Разговорник

ad ШIэгъэн фае   »   es deber hacer algo

72 [тIокIищрэ пшIыкIутIурэ]

ШIэгъэн фае

ШIэгъэн фае

72 [setenta y dos]

deber hacer algo

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ испанский Играть в более
шIэгъэн фае deb-r d____ d-b-r ----- deber
Сэ письмэ згъэхьын фае. (Yo---eb---n---- l--ca-t-. (___ d___ e_____ l_ c_____ (-o- d-b- e-v-a- l- c-r-a- -------------------------- (Yo) debo enviar la carta.
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае. D-bo---g---el -ote-. D___ p____ e_ h_____ D-b- p-g-r e- h-t-l- -------------------- Debo pagar el hotel.
О жьэу укъэтэджын фае. Debe- le--n--rte----nto. D____ l_________ p______ D-b-s l-v-n-a-t- p-o-t-. ------------------------ Debes levantarte pronto.
О Iофыбэ пшIэн фае. Deb-s -r--aja--mu--o. D____ t_______ m_____ D-b-s t-a-a-a- m-c-o- --------------------- Debes trabajar mucho.
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае. Debes ----p-nt-a-. D____ s__ p_______ D-b-s s-r p-n-u-l- ------------------ Debes ser puntual.
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ. (-l- de-----p---a-. (___ d___ r________ (-l- d-b- r-p-s-a-. ------------------- (Él) debe repostar.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае. Deb--r-p--ar--l c-c-e. D___ r______ e_ c_____ D-b- r-p-r-r e- c-c-e- ---------------------- Debe reparar el coche.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае. Deb- lava- ---coch-. D___ l____ e_ c_____ D-b- l-v-r e- c-c-e- -------------------- Debe lavar el coche.
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае. (E-l-)------ir de -o---as. (_____ d___ i_ d_ c_______ (-l-a- d-b- i- d- c-m-r-s- -------------------------- (Ella) debe ir de compras.
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае. Deb- lim-i----- pi--. D___ l______ e_ p____ D-b- l-m-i-r e- p-s-. --------------------- Debe limpiar el piso.
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае. D--- --var--- rop-. D___ l____ l_ r____ D-b- l-v-r l- r-p-. ------------------- Debe lavar la ropa.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае. (Nosotr---/-as)--e---os-ir-a l---s-u-la-e--eg----. (________ /____ d______ i_ a l_ e______ e_________ (-o-o-r-s /-a-) d-b-m-s i- a l- e-c-e-a e-s-g-i-a- -------------------------------------------------- (Nosotros /-as) debemos ir a la escuela enseguida.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае. D--e--s--r ---t--baj- -n-eg-i--. D______ i_ a_ t______ e_________ D-b-m-s i- a- t-a-a-o e-s-g-i-a- -------------------------------- Debemos ir al trabajo enseguida.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае. D-b--o---r a----d-----n--g--d-. D______ i_ a_ m_____ e_________ D-b-m-s i- a- m-d-c- e-s-g-i-a- ------------------------------- Debemos ir al médico enseguida.
Автобусым шъо шъуежэн фае. (-oso-r-s --as)--eb-is--s--rar ----e--au--b--. (________ /____ d_____ e______ p__ e_ a_______ (-o-o-r-s /-a-) d-b-i- e-p-r-r p-r e- a-t-b-s- ---------------------------------------------- (Vosotros /-as) debéis esperar por el autobús.
МэшIокум шъо шъуежэн фае. D--é---e--erar -or--- tr-n. D_____ e______ p__ e_ t____ D-b-i- e-p-r-r p-r e- t-e-. --------------------------- Debéis esperar por el tren.
Таксиим шъо шъуежэн фае. D-b-i----perar po- -l--axi. D_____ e______ p__ e_ t____ D-b-i- e-p-r-r p-r e- t-x-. --------------------------- Debéis esperar por el taxi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -