Разговорник

ad ШIэгъэн фае   »   ru быть должным (что-то сделать)

72 [тIокIищрэ пшIыкIутIурэ]

ШIэгъэн фае

ШIэгъэн фае

72 [семьдесят два]

72 [semʹdesyat dva]

быть должным (что-то сделать)

bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
шIэгъэн фае Быть д-лжн-м (-т--то--де-ат-) Б___ д______ (______ с_______ Б-т- д-л-н-м (-т---о с-е-а-ь- ----------------------------- Быть должным (что-то сделать) 0
Bytʹ d--z-n-m (-h-o-t- sd--at-) B___ d_______ (_______ s_______ B-t- d-l-h-y- (-h-o-t- s-e-a-ʹ- ------------------------------- Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
Сэ письмэ згъэхьын фае. Я --лж-н / -о-жн- п----т- -и-ьм-. Я д_____ / д_____ п______ п______ Я д-л-е- / д-л-н- п-с-а-ь п-с-м-. --------------------------------- Я должен / должна послать письмо. 0
Y- ---z--- / ---zh-a -osl-t- p-s-m-. Y_ d______ / d______ p______ p______ Y- d-l-h-n / d-l-h-a p-s-a-ʹ p-s-m-. ------------------------------------ Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае. Я ---ж---/---л--- о-ла-------ст---цу. Я д_____ / д_____ о_______ г_________ Я д-л-е- / д-л-н- о-л-т-т- г-с-и-и-у- ------------------------------------- Я должен / должна оплатить гостиницу. 0
Ya-do-z--n-/ d--z--- ----tit--g-----i-su. Y_ d______ / d______ o_______ g__________ Y- d-l-h-n / d-l-h-a o-l-t-t- g-s-i-i-s-. ----------------------------------------- Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
О жьэу укъэтэджын фае. Т- -о-же- -ано ------. Т_ д_____ р___ в______ Т- д-л-е- р-н- в-т-т-. ---------------------- Ты должен рано встать. 0
T- d--z--n-r--o--st--ʹ. T_ d______ r___ v______ T- d-l-h-n r-n- v-t-t-. ----------------------- Ty dolzhen rano vstatʹ.
О Iофыбэ пшIэн фае. Т--до-------ог--работ--ь. Т_ д_____ м____ р________ Т- д-л-е- м-о-о р-б-т-т-. ------------------------- Ты должен много работать. 0
Ty -o-zhen m-o---r------ʹ. T_ d______ m____ r________ T- d-l-h-n m-o-o r-b-t-t-. -------------------------- Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае. Т--д-лж-н---ть--ун-туа---ы-. Т_ д_____ б___ п____________ Т- д-л-е- б-т- п-н-т-а-ь-ы-. ---------------------------- Ты должен быть пунктуальным. 0
T---o-z--n---tʹ-pu-k--alʹn-m. T_ d______ b___ p____________ T- d-l-h-n b-t- p-n-t-a-ʹ-y-. ----------------------------- Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ. Он--ол-е--з---авитьс-. О_ д_____ з___________ О- д-л-е- з-п-а-и-ь-я- ---------------------- Он должен заправиться. 0
O- -o-zh-- --pr-vitʹ-y-. O_ d______ z____________ O- d-l-h-n z-p-a-i-ʹ-y-. ------------------------ On dolzhen zapravitʹsya.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае. Он д-л-е--от-ем--т-р-в--ь-----ну. О_ д_____ о______________ м______ О- д-л-е- о-р-м-н-и-о-а-ь м-ш-н-. --------------------------------- Он должен отремонтировать машину. 0
On-dolz-en---re-ont-r-va---m-s-i-u. O_ d______ o______________ m_______ O- d-l-h-n o-r-m-n-i-o-a-ʹ m-s-i-u- ----------------------------------- On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае. Он до---н--омыт- -а---у. О_ д_____ п_____ м______ О- д-л-е- п-м-т- м-ш-н-. ------------------------ Он должен помыть машину. 0
On-d-l-h-n-pom--- mas----. O_ d______ p_____ m_______ O- d-l-h-n p-m-t- m-s-i-u- -------------------------- On dolzhen pomytʹ mashinu.
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае. Она-дол--- -д---ть по-у-к-. О__ д_____ с______ п_______ О-а д-л-н- с-е-а-ь п-к-п-и- --------------------------- Она должна сделать покупки. 0
O-- -ol--n- s-elat- p-kup-i. O__ d______ s______ p_______ O-a d-l-h-a s-e-a-ʹ p-k-p-i- ---------------------------- Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае. О-- -о---а---р--ь ква--иру. О__ д_____ у_____ к________ О-а д-л-н- у-р-т- к-а-т-р-. --------------------------- Она должна убрать квартиру. 0
On--dol-hna-ubra-- kv-----u. O__ d______ u_____ k________ O-a d-l-h-a u-r-t- k-a-t-r-. ---------------------------- Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае. О----ол-на -ост-р-т-. О__ д_____ п_________ О-а д-л-н- п-с-и-а-ь- --------------------- Она должна постирать. 0
O-- do----- pos-i-a--. O__ d______ p_________ O-a d-l-h-a p-s-i-a-ʹ- ---------------------- Ona dolzhna postiratʹ.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае. М- --л-н-----ч-с -дт-------лу. М_ д_____ с_____ и___ в ш_____ М- д-л-н- с-й-а- и-т- в ш-о-у- ------------------------------ Мы должны сейчас идти в школу. 0
M--------y s-ycha- i-t- v --k-lu. M_ d______ s______ i___ v s______ M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- v s-k-l-. --------------------------------- My dolzhny seychas idti v shkolu.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае. М----лжны с-й--с-и-т- -а--а--т-. М_ д_____ с_____ и___ н_ р______ М- д-л-н- с-й-а- и-т- н- р-б-т-. -------------------------------- Мы должны сейчас идти на работу. 0
My ----h---s--c-as-i-t- n- --b---. M_ d______ s______ i___ n_ r______ M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- n- r-b-t-. ---------------------------------- My dolzhny seychas idti na rabotu.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае. Мы д--жны-с----с -д-и к---ач-. М_ д_____ с_____ и___ к в_____ М- д-л-н- с-й-а- и-т- к в-а-у- ------------------------------ Мы должны сейчас идти к врачу. 0
My-d--zhny s--cha- idti-k-vr---u. M_ d______ s______ i___ k v______ M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- k v-a-h-. --------------------------------- My dolzhny seychas idti k vrachu.
Автобусым шъо шъуежэн фае. В--до--н-----т----то--с. В_ д_____ ж____ а_______ В- д-л-н- ж-а-ь а-т-б-с- ------------------------ Вы должны ждать автобус. 0
Vy -o-z-n--zh-at--av---us. V_ d______ z_____ a_______ V- d-l-h-y z-d-t- a-t-b-s- -------------------------- Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
МэшIокум шъо шъуежэн фае. Вы---л--ы -да---п--з-. В_ д_____ ж____ п_____ В- д-л-н- ж-а-ь п-е-д- ---------------------- Вы должны ждать поезд. 0
Vy ----hn- z----ʹ p--e-d. V_ d______ z_____ p______ V- d-l-h-y z-d-t- p-y-z-. ------------------------- Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
Таксиим шъо шъуежэн фае. Вы-д-л--ы --а---та--и. В_ д_____ ж____ т_____ В- д-л-н- ж-а-ь т-к-и- ---------------------- Вы должны ждать такси. 0
Vy-dol--n- z-d--- --k-i. V_ d______ z_____ t_____ V- d-l-h-y z-d-t- t-k-i- ------------------------ Vy dolzhny zhdatʹ taksi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -