Разговорник

ad ШIэгъэн фае   »   af om iets te moet

72 [тIокIищрэ пшIыкIутIурэ]

ШIэгъэн фае

ШIэгъэн фае

72 [twee en sewentig]

om iets te moet

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ африкаанс Играть в более
шIэгъэн фае mo-t m___ m-e- ---- moet 0
Сэ письмэ згъэхьын фае. E- m-e----e --i---p--. E_ m___ d__ b____ p___ E- m-e- d-e b-i-f p-s- ---------------------- Ek moet die brief pos. 0
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае. Ek-m--- --------- b-ta-l. E_ m___ d__ h____ b______ E- m-e- d-e h-t-l b-t-a-. ------------------------- Ek moet die hotel betaal. 0
О жьэу укъэтэджын фае. Jy-moe--v---g o--t---. J_ m___ v____ o_______ J- m-e- v-o-g o-s-a-n- ---------------------- Jy moet vroeg opstaan. 0
О Iофыбэ пшIэн фае. J---oe--b-i--w---. J_ m___ b___ w____ J- m-e- b-i- w-r-. ------------------ Jy moet baie werk. 0
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае. J- mo-t-s-----li---ee-. J_ m___ s________ w____ J- m-e- s-i-t-l-k w-e-. ----------------------- Jy moet stiptelik wees. 0
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ. H- -oet b---d-----k-y. H_ m___ b________ k___ H- m-e- b-a-d-t-f k-y- ---------------------- Hy moet brandstof kry. 0
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае. H- ---t d-e ---o- -ers--l. H_ m___ d__ m____ h_______ H- m-e- d-e m-t-r h-r-t-l- -------------------------- Hy moet die motor herstel. 0
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае. Hy ---t-d---motor ---. H_ m___ d__ m____ w___ H- m-e- d-e m-t-r w-s- ---------------------- Hy moet die motor was. 0
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае. S- -oe- -nk--i---d-en. S_ m___ i_______ d____ S- m-e- i-k-p-e- d-e-. ---------------------- Sy moet inkopies doen. 0
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае. S--m--t --e-w---stel-sk-o-maa-. S_ m___ d__ w_______ s_________ S- m-e- d-e w-o-s-e- s-o-n-a-k- ------------------------------- Sy moet die woonstel skoonmaak. 0
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае. S- m-et-die -as--e- --s. S_ m___ d__ w______ w___ S- m-e- d-e w-s-o-d w-s- ------------------------ Sy moet die wasgoed was. 0
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае. O-s m-e- -nm-dde--- -kool --- --a-. O__ m___ o_________ s____ t__ g____ O-s m-e- o-m-d-e-i- s-o-l t-e g-a-. ----------------------------------- Ons moet onmiddelik skool toe gaan. 0
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае. Ons----t onm---elik ---k t-e-g-an. O__ m___ o_________ w___ t__ g____ O-s m-e- o-m-d-e-i- w-r- t-e g-a-. ---------------------------------- Ons moet onmiddelik werk toe gaan. 0
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае. O-s---e- onmidde-i--dok--- t-e-gaa-. O__ m___ o_________ d_____ t__ g____ O-s m-e- o-m-d-e-i- d-k-e- t-e g-a-. ------------------------------------ Ons moet onmiddelik dokter toe gaan. 0
Автобусым шъо шъуежэн фае. J---e---et-wa- -ir d-e -us. J____ m___ w__ v__ d__ b___ J-l-e m-e- w-g v-r d-e b-s- --------------------------- Julle moet wag vir die bus. 0
МэшIокум шъо шъуежэн фае. J---e--oet --g--ir --e-tre-n. J____ m___ w__ v__ d__ t_____ J-l-e m-e- w-g v-r d-e t-e-n- ----------------------------- Julle moet wag vir die trein. 0
Таксиим шъо шъуежэн фае. Julle -----wa- -i--d----a-i. J____ m___ w__ v__ d__ t____ J-l-e m-e- w-g v-r d-e t-x-. ---------------------------- Julle moet wag vir die taxi. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -