шIэгъэн фае
м-сі-ь
м_____
м-с-ц-
------
мусіць
0
mus-ts’
m______
m-s-t-’
-------
musіts’
шIэгъэн фае
мусіць
musіts’
Сэ письмэ згъэхьын фае.
Я-м-ш- а--рав-ць --с-.
Я м___ а________ л____
Я м-ш- а-п-а-і-ь л-с-.
----------------------
Я мушу адправіць ліст.
0
Y----sh- ad---vі--’-l--t.
Y_ m____ a_________ l____
Y- m-s-u a-p-a-і-s- l-s-.
-------------------------
Ya mushu adpravіts’ lіst.
Сэ письмэ згъэхьын фае.
Я мушу адправіць ліст.
Ya mushu adpravіts’ lіst.
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае.
Я мушу--а-----ц- -а га-ціні--.
Я м___ з________ з_ г_________
Я м-ш- з-п-а-і-ь з- г-с-і-і-у-
------------------------------
Я мушу заплаціць за гасцініцу.
0
Ya-m---- --pl-ts-ts’ za gast-і---s-.
Y_ m____ z__________ z_ g___________
Y- m-s-u z-p-a-s-t-’ z- g-s-s-n-t-u-
------------------------------------
Ya mushu zaplatsіts’ za gastsіnіtsu.
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае.
Я мушу заплаціць за гасцініцу.
Ya mushu zaplatsіts’ za gastsіnіtsu.
О жьэу укъэтэджын фае.
Т- м---ш -ан- ўс---ь.
Т_ м____ р___ ў______
Т- м-с-ш р-н- ў-т-ц-.
---------------------
Ты мусіш рана ўстаць.
0
Ty ---іsh --na----a---.
T_ m_____ r___ u_______
T- m-s-s- r-n- u-t-t-’-
-----------------------
Ty musіsh rana ustats’.
О жьэу укъэтэджын фае.
Ты мусіш рана ўстаць.
Ty musіsh rana ustats’.
О Iофыбэ пшIэн фае.
Ты -у--ш--м-- -р-цаваць.
Т_ м____ ш___ п_________
Т- м-с-ш ш-а- п-а-а-а-ь-
------------------------
Ты мусіш шмат працаваць.
0
Ty m-s----s-m----r-ts-v--s-.
T_ m_____ s____ p___________
T- m-s-s- s-m-t p-a-s-v-t-’-
----------------------------
Ty musіsh shmat pratsavats’.
О Iофыбэ пшIэн фае.
Ты мусіш шмат працаваць.
Ty musіsh shmat pratsavats’.
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае.
Т- м--і------одз--- --о-ч-с---.
Т_ м____ п_________ с__________
Т- м-с-ш п-ы-о-з-ц- с-о-ч-с-в-.
-------------------------------
Ты мусіш прыходзіць своечасова.
0
Ty --s-sh -ry-hodz-t-- --oech-so-a.
T_ m_____ p___________ s___________
T- m-s-s- p-y-h-d-і-s- s-o-c-a-o-a-
-----------------------------------
Ty musіsh prykhodzіts’ svoechasova.
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае.
Ты мусіш прыходзіць своечасова.
Ty musіsh prykhodzіts’ svoechasova.
Ащ (хъулъфыгъ] гъэстыныпхъэ ищыкIагъ.
Ё- -ус-ць з-п--віцц--п--і--м.
Ё_ м_____ з_________ п_______
Ё- м-с-ц- з-п-а-і-ц- п-л-в-м-
-----------------------------
Ён мусіць заправіцца палівам.
0
E- m---t---zaprav--st-a--a-і---.
E_ m______ z___________ p_______
E- m-s-t-’ z-p-a-і-s-s- p-l-v-m-
--------------------------------
En musіts’ zapravіtstsa palіvam.
Ащ (хъулъфыгъ] гъэстыныпхъэ ищыкIагъ.
Ён мусіць заправіцца палівам.
En musіts’ zapravіtstsa palіvam.
Ащ (хъулъфыгъ] машинэр ыгъэцэкIэжьын фае.
Ё--му---ь -д-аман--в-ц- аў-ама-іль.
Ё_ м_____ а____________ а__________
Ё- м-с-ц- а-р-м-н-а-а-ь а-т-м-б-л-.
-----------------------------------
Ён мусіць адрамантаваць аўтамабіль.
0
En --s--------a----ava--’ a--a--bіl-.
E_ m______ a_____________ a__________
E- m-s-t-’ a-r-m-n-a-a-s- a-t-m-b-l-.
-------------------------------------
En musіts’ adramantavats’ autamabіl’.
Ащ (хъулъфыгъ] машинэр ыгъэцэкIэжьын фае.
Ён мусіць адрамантаваць аўтамабіль.
En musіts’ adramantavats’ autamabіl’.
Ащ (хъулъфыгъ] машинэр ытхьакIын фае.
Ён -ус--- -амы----ўта-----ь.
Ё_ м_____ п_____ а__________
Ё- м-с-ц- п-м-ц- а-т-м-б-л-.
----------------------------
Ён мусіць памыць аўтамабіль.
0
En--usі--- pa----’-a-t-ma---’.
E_ m______ p______ a__________
E- m-s-t-’ p-m-t-’ a-t-m-b-l-.
------------------------------
En musіts’ pamyts’ autamabіl’.
Ащ (хъулъфыгъ] машинэр ытхьакIын фае.
Ён мусіць памыць аўтамабіль.
En musіts’ pamyts’ autamabіl’.
Ар (бзылъфыгъ] щэфэн фае.
Я-а--ус--ь-сха--іц- па ----пкі.
Я__ м_____ с_______ п_ п_______
Я-а м-с-ц- с-а-з-ц- п- п-к-п-і-
-------------------------------
Яна мусіць схадзіць па пакупкі.
0
Y-----u-іt----kh---і-s’-p- pak----.
Y___ m______ s_________ p_ p_______
Y-n- m-s-t-’ s-h-d-і-s- p- p-k-p-і-
-----------------------------------
Yana musіts’ skhadzіts’ pa pakupkі.
Ар (бзылъфыгъ] щэфэн фае.
Яна мусіць схадзіць па пакупкі.
Yana musіts’ skhadzіts’ pa pakupkі.
Ащ (бзылъфыгъ] унэр зэIихын фае.
Ян- ----ц--пр---а-ц- ў-----эр-.
Я__ м_____ п________ ў к_______
Я-а м-с-ц- п-ы-р-ц-а ў к-а-э-ы-
-------------------------------
Яна мусіць прыбрацца ў кватэры.
0
Y----mu---s----y--at-tsa u kvatery.
Y___ m______ p__________ u k_______
Y-n- m-s-t-’ p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
-----------------------------------
Yana musіts’ prybratstsa u kvatery.
Ащ (бзылъфыгъ] унэр зэIихын фае.
Яна мусіць прыбрацца ў кватэры.
Yana musіts’ prybratstsa u kvatery.
Ар (бзылъфыгъ] гыкIэн фае.
Ян- м--іц- памы-ь бял-зну.
Я__ м_____ п_____ б_______
Я-а м-с-ц- п-м-ц- б-л-з-у-
--------------------------
Яна мусіць памыць бялізну.
0
Yana -u-і-s----myt-’-by-lі--u.
Y___ m______ p______ b________
Y-n- m-s-t-’ p-m-t-’ b-a-і-n-.
------------------------------
Yana musіts’ pamyts’ byalіznu.
Ар (бзылъфыгъ] гыкIэн фае.
Яна мусіць памыць бялізну.
Yana musіts’ pamyts’ byalіznu.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае.
М--мусі---ар-з-жа----- ў---ол-.
М_ м____ з____ ж_ і___ ў ш_____
М- м-с-м з-р-з ж- і-ц- ў ш-о-у-
-------------------------------
Мы мусім зараз жа ісці ў школу.
0
My m--іm-z-ra- -h-----sі-- -hk-lu.
M_ m____ z____ z__ і____ u s______
M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і u s-k-l-.
----------------------------------
My musіm zaraz zha іstsі u shkolu.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае.
Мы мусім зараз жа ісці ў школу.
My musіm zaraz zha іstsі u shkolu.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае.
Мы м-с-м ---аз------ці -а-п--цу.
М_ м____ з____ ж_ і___ н_ п_____
М- м-с-м з-р-з ж- і-ц- н- п-а-у-
--------------------------------
Мы мусім зараз жа ісці на працу.
0
My m---m z-ra--zh- і-t-і--- p--t--.
M_ m____ z____ z__ і____ n_ p______
M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і n- p-a-s-.
-----------------------------------
My musіm zaraz zha іstsі na pratsu.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае.
Мы мусім зараз жа ісці на працу.
My musіm zaraz zha іstsі na pratsu.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае.
Мы м--і- з-ра- -а і-ц---- --ктар-.
М_ м____ з____ ж_ і___ д_ д_______
М- м-с-м з-р-з ж- і-ц- д- д-к-а-а-
----------------------------------
Мы мусім зараз жа ісці да доктара.
0
M- --s---za-----h---stsі-da d-kt--a.
M_ m____ z____ z__ і____ d_ d_______
M- m-s-m z-r-z z-a і-t-і d- d-k-a-a-
------------------------------------
My musіm zaraz zha іstsі da doktara.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае.
Мы мусім зараз жа ісці да доктара.
My musіm zaraz zha іstsі da doktara.
Автобусым шъо шъуежэн фае.
В- м--іц--ч-кац- -ўто-ус.
В_ м_____ ч_____ а_______
В- м-с-ц- ч-к-ц- а-т-б-с-
-------------------------
Вы мусіце чакаць аўтобус.
0
Vy-musіtse-----a-s- autob-s.
V_ m______ c_______ a_______
V- m-s-t-e c-a-a-s- a-t-b-s-
----------------------------
Vy musіtse chakats’ autobus.
Автобусым шъо шъуежэн фае.
Вы мусіце чакаць аўтобус.
Vy musіtse chakats’ autobus.
МэшIокум шъо шъуежэн фае.
В- --сіц- -----ь цяг---.
В_ м_____ ч_____ ц______
В- м-с-ц- ч-к-ц- ц-г-і-.
------------------------
Вы мусіце чакаць цягнік.
0
Vy m--і-----h---------yagn-k.
V_ m______ c_______ t________
V- m-s-t-e c-a-a-s- t-y-g-і-.
-----------------------------
Vy musіtse chakats’ tsyagnіk.
МэшIокум шъо шъуежэн фае.
Вы мусіце чакаць цягнік.
Vy musіtse chakats’ tsyagnіk.
Таксиим шъо шъуежэн фае.
В- м-с-це ч--аць----сі.
В_ м_____ ч_____ т_____
В- м-с-ц- ч-к-ц- т-к-і-
-----------------------
Вы мусіце чакаць таксі.
0
V- m-s-t-e -h-kat-’ --ks-.
V_ m______ c_______ t_____
V- m-s-t-e c-a-a-s- t-k-і-
--------------------------
Vy musіtse chakats’ taksі.
Таксиим шъо шъуежэн фае.
Вы мусіце чакаць таксі.
Vy musіtse chakats’ taksі.