Разговорник

ad ШIэгъэн фае   »   uk Щось мусити

72 [тIокIищрэ пшIыкIутIурэ]

ШIэгъэн фае

ШIэгъэн фае

72 [сімдесят два]

72 [simdesyat dva]

Щось мусити

Shchosʹ musyty

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ украинский Играть в более
шIэгъэн фае М-си-и М_____ М-с-т- ------ Мусити 0
M--yty M_____ M-s-t- ------ Musyty
Сэ письмэ згъэхьын фае. Я-му-у в-д---ви-- ли--. Я м___ в_________ л____ Я м-ш- в-д-р-в-т- л-с-. ----------------------- Я мушу відправити лист. 0
Y- m-shu-vi-p-avy----y--. Y_ m____ v_________ l____ Y- m-s-u v-d-r-v-t- l-s-. ------------------------- YA mushu vidpravyty lyst.
Сэ хьакIэщыпкIэр стын фае. Я м----зап---ити-з---о--ль. Я м___ з________ з_ г______ Я м-ш- з-п-а-и-и з- г-т-л-. --------------------------- Я мушу заплатити за готель. 0
YA-mushu---pl---t- z- h-----. Y_ m____ z________ z_ h______ Y- m-s-u z-p-a-y-y z- h-t-l-. ----------------------------- YA mushu zaplatyty za hotelʹ.
О жьэу укъэтэджын фае. Ти---си- ---а-и--ано. Т_ м____ в_____ р____ Т- м-с-ш в-т-т- р-н-. --------------------- Ти мусиш встати рано. 0
T--m-sy-h -st-t- --no. T_ m_____ v_____ r____ T- m-s-s- v-t-t- r-n-. ---------------------- Ty musysh vstaty rano.
О Iофыбэ пшIэн фае. Т---усиш --г-т- п---ю--ти. Т_ м____ б_____ п_________ Т- м-с-ш б-г-т- п-а-ю-а-и- -------------------------- Ти мусиш багато працювати. 0
T- mus--- b--a---pr----uv--y. T_ m_____ b_____ p___________ T- m-s-s- b-h-t- p-a-s-u-a-y- ----------------------------- Ty musysh bahato pratsyuvaty.
Шъыпкъагъэ пхэлъын фае. Ти му--ш -у-и---нкт-альн-м. Т_ м____ б___ п____________ Т- м-с-ш б-т- п-н-т-а-ь-и-. --------------------------- Ти мусиш бути пунктуальним. 0
T---us-s- bu------ktual-n--. T_ m_____ b___ p____________ T- m-s-s- b-t- p-n-t-a-ʹ-y-. ---------------------------- Ty musysh buty punktualʹnym.
Ащ (хъулъфыгъ) гъэстыныпхъэ ищыкIагъ. В------и---з--р-в--и-я. В__ м_____ з___________ В-н м-с-т- з-п-а-и-и-я- ----------------------- Він мусить заправитися. 0
Vin mu-y----apr--y-ys-a. V__ m_____ z____________ V-n m-s-t- z-p-a-y-y-y-. ------------------------ Vin musytʹ zapravytysya.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ыгъэцэкIэжьын фае. Ві- м----ь-ремонту--т--а--ом-----. В__ м_____ р__________ а__________ В-н м-с-т- р-м-н-у-а-и а-т-м-б-л-. ---------------------------------- Він мусить ремонтувати автомобіль. 0
V-n-mus-t---e-ont-vaty a-to-ob-l-. V__ m_____ r__________ a__________ V-n m-s-t- r-m-n-u-a-y a-t-m-b-l-. ---------------------------------- Vin musytʹ remontuvaty avtomobilʹ.
Ащ (хъулъфыгъ) машинэр ытхьакIын фае. В-- муси---мит- -в---об---. В__ м_____ м___ а__________ В-н м-с-т- м-т- а-т-м-б-л-. --------------------------- Він мусить мити автомобіль. 0
Vin-m---t--m----a-tomob--ʹ. V__ m_____ m___ a__________ V-n m-s-t- m-t- a-t-m-b-l-. --------------------------- Vin musytʹ myty avtomobilʹ.
Ар (бзылъфыгъ) щэфэн фае. В-на м-си---роби-и --купи. В___ м_____ р_____ з______ В-н- м-с-т- р-б-т- з-к-п-. -------------------------- Вона мусить робити закупи. 0
V--a ---y-ʹ --b-ty---ku-y. V___ m_____ r_____ z______ V-n- m-s-t- r-b-t- z-k-p-. -------------------------- Vona musytʹ robyty zakupy.
Ащ (бзылъфыгъ) унэр зэIихын фае. В-----у-ит- п--бра---к---т-ру. В___ м_____ п_______ к________ В-н- м-с-т- п-и-р-т- к-а-т-р-. ------------------------------ Вона мусить прибрати квартиру. 0
V-na -u--tʹ-----r--y k--rty--. V___ m_____ p_______ k________ V-n- m-s-t- p-y-r-t- k-a-t-r-. ------------------------------ Vona musytʹ prybraty kvartyru.
Ар (бзылъфыгъ) гыкIэн фае. Вона му-ит- -р-ти б-л--н-. В___ м_____ п____ б_______ В-н- м-с-т- п-а-и б-л-з-у- -------------------------- Вона мусить прати білизну. 0
Vo-- ---y-ʹ ----y--ily--u. V___ m_____ p____ b_______ V-n- m-s-t- p-a-y b-l-z-u- -------------------------- Vona musytʹ praty bilyznu.
Тэ джыдэдэм еджапIэм тыкIон фае. Ми му--мо ---ай-о--т- -о--к-ли. М_ м_____ н______ й__ д_ ш_____ М- м-с-м- н-г-й-о й-и д- ш-о-и- ------------------------------- Ми мусимо негайно йти до школи. 0
M--mu---o-neh-y̆no---t---o----oly. M_ m_____ n______ y̆__ d_ s______ M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- d- s-k-l-. ---------------------------------- My musymo nehay̆no y̆ty do shkoly.
Тэ джыдэдэм IофышIэ тыкIон фае. М- --си-о не-айно-йт--на роботу. М_ м_____ н______ й__ н_ р______ М- м-с-м- н-г-й-о й-и н- р-б-т-. -------------------------------- Ми мусимо негайно йти на роботу. 0
M--mu--mo---hay-no -̆ty -- -ob--u. M_ m_____ n______ y̆__ n_ r______ M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- n- r-b-t-. ---------------------------------- My musymo nehay̆no y̆ty na robotu.
Тэ джыдэдэм врачым дэжь тыкIон фае. Ми-му-имо н--а--о -т- до ---а--. М_ м_____ н______ й__ д_ л______ М- м-с-м- н-г-й-о й-и д- л-к-р-. -------------------------------- Ми мусимо негайно йти до лікаря. 0
M-------o-ne-ay̆n- -̆ty do lika-y-. M_ m_____ n______ y̆__ d_ l_______ M- m-s-m- n-h-y-n- y-t- d- l-k-r-a- ----------------------------------- My musymo nehay̆no y̆ty do likarya.
Автобусым шъо шъуежэн фае. В- -уси-е----а----а---т-бус. В_ м_____ ч_____ н_ а_______ В- м-с-т- ч-к-т- н- а-т-б-с- ---------------------------- Ви мусите чекати на автобус. 0
V--mu-y---ch-k--y-na avtobus. V_ m_____ c______ n_ a_______ V- m-s-t- c-e-a-y n- a-t-b-s- ----------------------------- Vy musyte chekaty na avtobus.
МэшIокум шъо шъуежэн фае. В---у-ите--екат--н----їзд. В_ м_____ ч_____ н_ п_____ В- м-с-т- ч-к-т- н- п-ї-д- -------------------------- Ви мусите чекати на поїзд. 0
Vy-mu-yte ----aty-n- poi-zd. V_ m_____ c______ n_ p_____ V- m-s-t- c-e-a-y n- p-i-z-. ---------------------------- Vy musyte chekaty na poïzd.
Таксиим шъо шъуежэн фае. В- му-ит--че--т- -а -а-с-. В_ м_____ ч_____ н_ т_____ В- м-с-т- ч-к-т- н- т-к-і- -------------------------- Ви мусите чекати на таксі. 0
Vy mu------h-k-t- -a t----. V_ m_____ c______ n_ t_____ V- m-s-t- c-e-a-y n- t-k-i- --------------------------- Vy musyte chekaty na taksi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -