Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 2   »   mk Императив 2 (Наредбена форма]

90 [тIокIиплIырэ пшIырэ]

Унэшъо шъуашэр 2

Унэшъо шъуашэр 2

90 [деведесет]

90 [dyevyedyesyet]

Императив 2 (Наредбена форма]

Impyerativ 2 (Naryedbyena forma)

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Зыупс! И-брич----! И______ с__ И-б-и-и с-! ----------- Избричи се! 0
Iz--i-hi-s-e! I_______ s___ I-b-i-h- s-e- ------------- Izbrichi sye!
ЗытхьакI! И-миј---! И____ с__ И-м-ј с-! --------- Измиј се! 0
Iz-iј ---! I____ s___ I-m-ј s-e- ---------- Izmiј sye!
Пшъхьац жьы! И--еш-ај-се! И_______ с__ И-ч-ш-а- с-! ------------ Исчешлај се! 0
I--h-e--laј----! I__________ s___ I-c-y-s-l-ј s-e- ---------------- Ischyeshlaј sye!
ТелефонкIэ теу! ТелефонкIэ шъутеу! Јави --- Ј--ете --! Ј___ с__ Ј_____ с__ Ј-в- с-! Ј-в-т- с-! ------------------- Јави се! Јавете се! 0
Ј--i ---- Ј------- -ye! Ј___ s___ Ј_______ s___ Ј-v- s-e- Ј-v-e-y- s-e- ----------------------- Јavi sye! Јavyetye sye!
Егъажь! Ежъугъажь! По-н-ва-! -о-нет-! П________ П_______ П-ч-у-а-! П-ч-е-е- ------------------ Почнувај! Почнете! 0
Pochnoov-ј--Po----e-ye! P__________ P__________ P-c-n-o-a-! P-c-n-e-y-! ----------------------- Pochnoovaј! Pochnyetye!
Щыгъэт! Щыжъугъэт! П---та-и- Пр--т--е--! П________ П__________ П-е-т-н-! П-е-т-н-т-! --------------------- Престани! Престанете! 0
P-ye--ani!-P-yest-n-etye! P_________ P_____________ P-y-s-a-i- P-y-s-a-y-t-e- ------------------------- Pryestani! Pryestanyetye!
Ыуж икI ащ! Ыуж шъуикI ащ! Ост-в---о---а- Остав-те ---тоа! О_____ г_ т___ О_______ г_ т___ О-т-в- г- т-а- О-т-в-т- г- т-а- ------------------------------- Остави го тоа! Оставете го тоа! 0
O-t-v--guo ---!-Osta-ye--e --o --a! O_____ g__ t___ O_________ g__ t___ O-t-v- g-o t-a- O-t-v-e-y- g-o t-a- ----------------------------------- Ostavi guo toa! Ostavyetye guo toa!
КъаIо ар! КъашъуIо ар! К----г- то-!-К-ж--е--о т--! К___ г_ т___ К_____ г_ т___ К-ж- г- т-а- К-ж-т- г- т-а- --------------------------- Кажи го тоа! Кажете го тоа! 0
K-ʐ- --- ---------e-ye--uo-t-a! K___ g__ t___ K_______ g__ t___ K-ʐ- g-o t-a- K-ʐ-e-y- g-o t-a- ------------------------------- Kaʐi guo toa! Kaʐyetye guo toa!
Щэфы ар! Шъущэфы ар! Куп--го ---!--у-ете г- тоа! К___ г_ т___ К_____ г_ т___ К-п- г- т-а- К-п-т- г- т-а- --------------------------- Купи го тоа! Купете го тоа! 0
Ko----g---toa- K-----t-e g----o-! K____ g__ t___ K________ g__ t___ K-o-i g-o t-a- K-o-y-t-e g-o t-a- --------------------------------- Koopi guo toa! Koopyetye guo toa!
СыдигъокIи зымыгъэзэфэнчъ! Не--ид----к--аш-не---е-! Н_ б___ н______ н_______ Н- б-д- н-к-г-ш н-ч-с-н- ------------------------ Не биди никогаш нечесен! 0
Nye--i-i---k--u-s- --ec-y-syen! N__ b___ n________ n___________ N-e b-d- n-k-g-a-h n-e-h-e-y-n- ------------------------------- Nye bidi nikoguash nyechyesyen!
СыдигъокIи умыдыс! Не --ди-н---г-ш--рз-к! Н_ б___ н______ д_____ Н- б-д- н-к-г-ш д-з-к- ---------------------- Не биди никогаш дрзок! 0
N---bi-i --ko-u-s--d-zo-! N__ b___ n________ d_____ N-e b-d- n-k-g-a-h d-z-k- ------------------------- Nye bidi nikoguash drzok!
СыдигъокIи Iэдэбынчъэу ущымыт! Н- б----н-----ш --уч---! Н_ б___ н______ н_______ Н- б-д- н-к-г-ш н-у-т-в- ------------------------ Не биди никогаш неучтив! 0
Nye -----------a-h ny-oo--t-v! N__ b___ n________ n__________ N-e b-d- n-k-g-a-h n-e-o-h-i-! ------------------------------ Nye bidi nikoguash nyeoochtiv!
Ренэу зыгъэзаф! Би-и се--г-ш ч-с-н! Б___ с______ ч_____ Б-д- с-к-г-ш ч-с-н- ------------------- Биди секогаш чесен! 0
B--- syek-guas- -hyes-e-! B___ s_________ c________ B-d- s-e-o-u-s- c-y-s-e-! ------------------------- Bidi syekoguash chyesyen!
Ренэу нэгуихыгъэу щыт! Би-и -еко--ш-љ-б-зен! Б___ с______ љ_______ Б-д- с-к-г-ш љ-б-з-н- --------------------- Биди секогаш љубезен! 0
B-d- -ye--g--s- l-ooby-zyen! B___ s_________ l___________ B-d- s-e-o-u-s- l-o-b-e-y-n- ---------------------------- Bidi syekoguash ljoobyezyen!
Ренэу Iэдэбэу щыт! Би---се--г---у----! Б___ с______ у_____ Б-д- с-к-г-ш у-т-в- ------------------- Биди секогаш учтив! 0
B--- s--k--u-s--o-ch-iv! B___ s_________ o_______ B-d- s-e-o-u-s- o-c-t-v- ------------------------ Bidi syekoguash oochtiv!
Гъогумаф! Од--- ----о зд--вје! О____ с_ с_ з_______ О-е-е с- с- з-р-в-е- -------------------- Одете си со здравје! 0
O-y--y---- -o -d-avј--! O______ s_ s_ z________ O-y-t-e s- s- z-r-v-y-! ----------------------- Odyetye si so zdravјye!
Шъузыфэсакъыжь! В-и-а-ај-е ---ро -а-се--! В_________ д____ н_ с____ В-и-а-а-т- д-б-о н- с-б-! ------------------------- Внимавајте добро на себе! 0
V-imavaј--e d-bro-na ----ye! V__________ d____ n_ s______ V-i-a-a-t-e d-b-o n- s-e-y-! ---------------------------- Vnimavaјtye dobro na syebye!
Джыри бэ темышIэу шъукъытфакIу! П-с-т-те-не-на-к-р--п--т---о! П_______ н_ н______ п________ П-с-т-т- н- н-с-о-о п-в-о-н-! ----------------------------- Посетете не наскоро повторно! 0
P---e--etye-n----a----o-pov-or--! P__________ n__ n______ p________ P-s-e-y-t-e n-e n-s-o-o p-v-o-n-! --------------------------------- Posyetyetye nye naskoro povtorno!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -