Разговорник

ad Генитив   »   mk Генитив

99 [тIокIиплIырэ пшIыкIубгъурэ]

Генитив

Генитив

99 [деведесет и девет]

99 [dyevyedyesyet i dyevyet]

Генитив

Guyenitiv

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
синыбджэгъу (пшъашъэ) ичэтыу мачк-т-----м-ј--- -ри-ател-а м______ н_ м_____ п_________ м-ч-а-а н- м-ј-т- п-и-а-е-к- ---------------------------- мачката на мојата пријателка 0
m-c----- -- m-ј--- p---a--e--a m_______ n_ m_____ p__________ m-c-k-t- n- m-ј-t- p-i-a-y-l-a ------------------------------ machkata na moјata priјatyelka
синыбджэгъу (кIалэ) ихь к----о на-----т--ри--тел к_____ н_ м____ п_______ к-ч-т- н- м-ј-т п-и-а-е- ------------------------ кучето на мојот пријател 0
koo-hy--o -a -o--t p-iјa--el k________ n_ m____ p________ k-o-h-e-o n- m-ј-t p-i-a-y-l ---------------------------- koochyeto na moјot priјatyel
сисабыймэ яджэгуалъэх иг-а-к-т--на ---те-де-а и________ н_ м____ д___ и-р-ч-и-е н- м-и-е д-ц- ----------------------- играчките на моите деца 0
i-ur--h---ye--- -oi--e-dye-za i___________ n_ m_____ d_____ i-u-a-h-i-y- n- m-i-y- d-e-z- ----------------------------- igurachkitye na moitye dyetza
Мы палътэур сиIофшIэгъу (хъулъфыгъ) ий. О---е м-н-и--т на мој-т-к-ле-а. О__ е м_______ н_ м____ к______ О-а е м-н-и-о- н- м-ј-т к-л-г-. ------------------------------- Ова е мантилот на мојот колега. 0
O-- y---a---l----a-mo--- kolyeg-a. O__ y_ m_______ n_ m____ k________ O-a y- m-n-i-o- n- m-ј-t k-l-e-u-. ---------------------------------- Ova ye mantilot na moјot kolyegua.
Мы машинэр сиIофшIэгъу (бзылъфыгъ) ий. Ов--е --т--об-ло------о---- к---ш-а. О__ е а__________ н_ м_____ к_______ О-а е а-т-м-б-л-т н- м-ј-т- к-л-ш-а- ------------------------------------ Ова е автомобилот на мојата колешка. 0
Ova-ye-avt-m--ilo- n--m--at- -ol-es-k-. O__ y_ a__________ n_ m_____ k_________ O-a y- a-t-m-b-l-t n- m-ј-t- k-l-e-h-a- --------------------------------------- Ova ye avtomobilot na moјata kolyeshka.
Мы IэшIагъэр сиIофшIэгъумэ яй. Ова---ра-о--та-----оите --л-ги. О__ е р_______ н_ м____ к______ О-а е р-б-т-т- н- м-и-е к-л-г-. ------------------------------- Ова е работата на моите колеги. 0
O---y--r-----ta--------ye k--y-g-i. O__ y_ r_______ n_ m_____ k________ O-a y- r-b-t-t- n- m-i-y- k-l-e-u-. ----------------------------------- Ova ye rabotata na moitye kolyegui.
Джанэм чыIур къыхэтхъыгъ. К-пч-т- о--ко-улат- е--т-ина-о. К______ о_ к_______ е о________ К-п-е-о о- к-ш-л-т- е о-к-н-т-. ------------------------------- Копчето од кошулата е откинато. 0
Kopchyet--od---s-oo-a-a -e-o---nat-. K________ o_ k_________ y_ o________ K-p-h-e-o o- k-s-o-l-t- y- o-k-n-t-. ------------------------------------ Kopchyeto od koshoolata ye otkinato.
Гаражым иIункIыбзэ кIодыгъэ. Го ---а кл-чот-о--------та. Г_ н___ к_____ о_ г________ Г- н-м- к-у-о- о- г-р-ж-т-. --------------------------- Го нема клучот од гаражата. 0
G-o--yem- -----ho- o- g-a--ʐa-a. G__ n____ k_______ o_ g_________ G-o n-e-a k-o-c-o- o- g-a-a-a-a- -------------------------------- Guo nyema kloochot od guaraʐata.
СиIэшъхьэтет икомпьютер къэкъутагъ. Ком--ут-р-т--а-шеф-- е ----п-н. К__________ н_ ш____ е р_______ К-м-ј-т-р-т н- ш-ф-т е р-с-п-н- ------------------------------- Компјутерот на шефот е расипан. 0
Ko-pј-otye-o- -a ----fo-----ra--p-n. K____________ n_ s______ y_ r_______ K-m-ј-o-y-r-t n- s-y-f-t y- r-s-p-n- ------------------------------------ Kompјootyerot na shyefot ye rasipan.
Хэта мы пшъэшъэжъыем янэ-ятэхэр? К---с---од----ит--н- д--ојче--? К__ с_ р_________ н_ д_________ К-и с- р-д-т-л-т- н- д-в-ј-е-о- ------------------------------- Кои се родителите на девојчето? 0
Koi -y---od---e---ye n-----vo--hy---? K__ s__ r___________ n_ d____________ K-i s-e r-d-t-e-i-y- n- d-e-o-c-y-t-? ------------------------------------- Koi sye rodityelitye na dyevoјchyeto?
Сыдэущтэу ащ янэ-ятэхэм яунэ сынэсын слъэкIыщт? К--о -а-д-јдам -- ку-а-а--- -аши---ро-ител-? К___ д_ д_____ д_ к_____ н_ в_____ р________ К-к- д- д-ј-а- д- к-ќ-т- н- в-ш-т- р-д-т-л-? -------------------------------------------- Како да дојдам до куќата на вашите родители? 0
K-k--da -oјd-m-d- -oo----a -a--as---ye-----t-eli? K___ d_ d_____ d_ k_______ n_ v_______ r_________ K-k- d- d-ј-a- d- k-o-j-t- n- v-s-i-y- r-d-t-e-i- ------------------------------------------------- Kako da doјdam do kookjata na vashitye rodityeli?
Унэр урамым ыкIэм тет. Ку-ат- -тои ----рај-т од --и--т-. К_____ с___ н_ к_____ о_ у_______ К-ќ-т- с-о- н- к-а-о- о- у-и-а-а- --------------------------------- Куќата стои на крајот од улицата. 0
Ko-kj-t- --o------r-ј-- o--o--it-at-. K_______ s___ n_ k_____ o_ o_________ K-o-j-t- s-o- n- k-a-o- o- o-l-t-a-a- ------------------------------------- Kookjata stoi na kraјot od oolitzata.
Швейцарием икъэлэ шъхьаIэ таущтэу еджэхэра? Как- -е-в--а -лавни-т гр-д--- Швајцариј-? К___ с_ в___ г_______ г___ н_ Ш__________ К-к- с- в-к- г-а-н-о- г-а- н- Ш-а-ц-р-ј-? ----------------------------------------- Како се вика главниот град на Швајцарија? 0
Kako sye-vika -----n-o- -u-----a Shva---a-iјa? K___ s__ v___ g________ g____ n_ S____________ K-k- s-e v-k- g-l-v-i-t g-r-d n- S-v-ј-z-r-ј-? ---------------------------------------------- Kako sye vika gulavniot gurad na Shvaјtzariјa?
Мы тхылъым сыд шъхьэу иIэр? Кој-е--ас-о-о--н--к--гата? К__ е н_______ н_ к_______ К-ј е н-с-о-о- н- к-и-а-а- -------------------------- Кој е насловот на книгата? 0
K----e-nasl---t--a kni-ua--? K__ y_ n_______ n_ k________ K-ј y- n-s-o-o- n- k-i-u-t-? ---------------------------- Koј ye naslovot na kniguata?
Гъунэгъумэ якIэлэцIыкIумэ сыда ацIэхэр? Как- се----а-т-д----а -а -ом-ии-е? К___ с_ в_____ д_____ н_ к________ К-к- с- в-к-а- д-ц-т- н- к-м-и-т-? ---------------------------------- Како се викаат децата на комшиите? 0
K----s----i-aat dy----t- na k-m----t--? K___ s__ v_____ d_______ n_ k__________ K-k- s-e v-k-a- d-e-z-t- n- k-m-h-i-y-? --------------------------------------- Kako sye vikaat dyetzata na komshiitye?
Сыдигъуа кIэлэцIыкIумэ ягъэпсэфыгъор? Ког---е-учил-ш---е р-с--с-и -а----ат-? К___ с_ у_________ р_______ н_ д______ К-г- с- у-и-и-н-т- р-с-у-т- н- д-ц-т-? -------------------------------------- Кога се училишните распусти на децата? 0
Ko-ua -ye oo-----sh-itye-ra--o-sti--- -y--zat-? K____ s__ o_____________ r________ n_ d________ K-g-a s-e o-c-i-i-h-i-y- r-s-o-s-i n- d-e-z-t-? ----------------------------------------------- Kogua sye oochilishnitye raspoosti na dyetzata?
Сыдигъуа врачыр сымаджэмэ яплъынэу зыригъажьэрэр? Ког--се те-ми---- за-п---леди--ај ле-ар-т? К___ с_ т________ з_ п_______ к__ л_______ К-г- с- т-р-и-и-е з- п-е-л-д- к-ј л-к-р-т- ------------------------------------------ Кога се термините за прегледи кај лекарот? 0
K-gu- sye -y--m---t-e z--prye-ul--di--aј-------ot? K____ s__ t__________ z_ p__________ k__ l________ K-g-a s-e t-e-m-n-t-e z- p-y-g-l-e-i k-ј l-e-a-o-? -------------------------------------------------- Kogua sye tyerminitye za pryegulyedi kaј lyekarot?
Музеир сыд сыхьатхэр ары зылажьэхэрэр? К-е - р-----ото време н- м--еј-т? К__ е р________ в____ н_ м_______ К-е е р-б-т-о-о в-е-е н- м-з-ј-т- --------------------------------- Кое е работното време на музејот? 0
Koye -- ------oto ------e-na---ozy---t? K___ y_ r________ v______ n_ m_________ K-y- y- r-b-t-o-o v-y-m-e n- m-o-y-ј-t- --------------------------------------- Koye ye rabotnoto vryemye na moozyeјot?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -