ማርታ ምን ትሰራለች?
ম--্-া--ী ক-ে?
মা__ কী ক__
ম-র-থ- ক- ক-ে-
--------------
মার্থা কী করে?
0
m----ā--ī----ē?
m_____ k_ k____
m-r-h- k- k-r-?
---------------
mārthā kī karē?
ማርታ ምን ትሰራለች?
মার্থা কী করে?
mārthā kī karē?
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
সে -ও- --ি-- ক-জ-করে ৷
সে (__ অ__ কা_ ক_ ৷
স- (-) অ-ি-ে ক-জ ক-ে ৷
----------------------
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
0
Sē (-- a--is- ---a--arē
S_ (__ a_____ k___ k___
S- (-) a-h-s- k-j- k-r-
-----------------------
Sē (ō) aphisē kāja karē
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።
সে (ও) অফিসে কাজ করে ৷
Sē (ō) aphisē kāja karē
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
সে (ও- -ম্প---ার---াজ---ে-৷
সে (__ ক_____ কা_ ক_ ৷
স- (-) ক-্-ি-ট-র- ক-জ ক-ে ৷
---------------------------
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
0
sē (-- k-mp---ṭārē ------arē
s_ (__ k__________ k___ k___
s- (-) k-m-i-u-ā-ē k-j- k-r-
----------------------------
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።
সে (ও) কম্পিউটারে কাজ করে ৷
sē (ō) kampi'uṭārē kāja karē
ማርታ የት ነች?
ম-র্-া ক--ায়?
মা__ কো___
ম-র-থ- ক-থ-য়-
-------------
মার্থা কোথায়?
0
mā-thā kō-hā-a?
m_____ k_______
m-r-h- k-t-ā-a-
---------------
mārthā kōthāẏa?
ማርታ የት ነች?
মার্থা কোথায়?
mārthā kōthāẏa?
ፊልም ቤት።
সি-ে---ে-৷
সি___ ৷
স-ন-ম-ত- ৷
----------
সিনেমাতে ৷
0
Si-ēmā-ē
S_______
S-n-m-t-
--------
Sinēmātē
ፊልም ቤት።
সিনেমাতে ৷
Sinēmātē
እሷ ፊልም እያየች ነው።
স- এ--- স-নেমা -ে-ছে ৷
সে এ__ সি__ দে__ ৷
স- এ-ট- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
----------------------
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
0
s---ka---sin-m- d--h-chē
s_ ē____ s_____ d_______
s- ē-a-i s-n-m- d-k-a-h-
------------------------
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
እሷ ፊልም እያየች ነው።
সে একটি সিনেমা দেখছে ৷
sē ēkaṭi sinēmā dēkhachē
ፒተር ምን ይሰራል?
পিটা---ী -রে?
পি__ কী ক__
প-ট-র ক- ক-ে-
-------------
পিটার কী করে?
0
p----a--- karē?
p_____ k_ k____
p-ṭ-r- k- k-r-?
---------------
piṭāra kī karē?
ፒተር ምን ይሰራል?
পিটার কী করে?
piṭāra kī karē?
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
স--বিশ্ব-িদ-য-ল-- প-- ৷
সে বি_______ প_ ৷
স- ব-শ-ব-ি-্-া-য়- প-ে ৷
-----------------------
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
0
Sē-b-śb-b--yā-a-- --ṛē
S_ b_____________ p___
S- b-ś-a-i-y-l-ẏ- p-ṛ-
----------------------
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።
সে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ে ৷
Sē biśbabidyālaẏē paṛē
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
স--ব----্ন--া-া-প---ে-৷
সে বি___ ভা_ প__ ৷
স- ব-ভ-ন-ন ভ-ষ- প-়-ে ৷
-----------------------
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
0
S- -i-hi-na-bh-ṣ------chē
S_ b_______ b____ p______
S- b-b-i-n- b-ā-ā p-ṛ-c-ē
-------------------------
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
እሱ ቋንቋ ያጠናል።
সে বিভিন্ন ভাষা পড়ছে ৷
Sē bibhinna bhāṣā paṛachē
ፒተር የት ነው?
প--ার--োথ--?
পি__ কো___
প-ট-র ক-থ-য়-
------------
পিটার কোথায়?
0
piṭār- kōthā--?
p_____ k_______
p-ṭ-r- k-t-ā-a-
---------------
piṭāra kōthāẏa?
ፒተር የት ነው?
পিটার কোথায়?
piṭāra kōthāẏa?
ካፌ ውስጥ።
ক্-াফ- -- ৷
ক্__ তে ৷
ক-য-ফ- ত- ৷
-----------
ক্যাফে তে ৷
0
Kyāph--tē
K_____ t_
K-ā-h- t-
---------
Kyāphē tē
ካፌ ውስጥ።
ক্যাফে তে ৷
Kyāphē tē
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።
সে-ক-ি--াচ্-ে-(পান কর--)-৷
সে ক_ খা__ (__ ক___ ৷
স- ক-ি খ-চ-ছ- (-া- ক-ছ-) ৷
--------------------------
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
0
sē---p-----ā--hē-(p-n--k----h-)
s_ k____ k______ (____ k_______
s- k-p-i k-ā-c-ē (-ā-a k-r-c-ē-
-------------------------------
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።
সে কফি খাচ্ছে (পান করছে) ৷
sē kaphi khācchē (pāna karachē)
የት መሄድ ይፈልጋሉ?
তাদ-র -ওদ--- ক--ায়----ে --- লাগে?
তা__ (____ কো__ যে_ ভা_ লা__
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ-?
---------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
0
tā-ēra--ō-ē-a)-k----ẏ- -ēt- ---l----gē?
t_____ (______ k______ y___ b____ l____
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g-?
---------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
የት መሄድ ይፈልጋሉ?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē?
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።
স---ীত--সরে ৷
স___ আ__ ৷
স-্-ী- আ-র- ৷
-------------
সঙ্গীত আসরে ৷
0
Sa-gīt- -s--ē
S______ ā____
S-ṅ-ī-a ā-a-ē
-------------
Saṅgīta āsarē
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።
সঙ্গীত আসরে ৷
Saṅgīta āsarē
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።
ত-র---ও-া)----গ-- শ---ে প---দ-ক-- ৷
তা_ (___ স___ শু__ প___ ক_ ৷
ত-র- (-র-) স-্-ী- শ-ন-ে প-ন-দ ক-ে ৷
-----------------------------------
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
0
tār- (ō--- sa--ī----u-a-ē -acha-da -a-ē
t___ (____ s______ ś_____ p_______ k___
t-r- (-r-) s-ṅ-ī-a ś-n-t- p-c-a-d- k-r-
---------------------------------------
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።
তারা (ওরা) সঙ্গীত শুনতে পছন্দ করে ৷
tārā (ōrā) saṅgīta śunatē pachanda karē
የት መሄድ አይፈልጉም?
তাদের -ও--র- কোথা- --ত- ------গে ন-?
তা__ (____ কো__ যে_ ভা_ লা_ না_
ত-দ-র (-দ-র- ক-থ-য় য-ত- ভ-ল ল-গ- ন-?
------------------------------------
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
0
tād--- (ōd---) kō-h-----ē-- ---l- lā---n-?
t_____ (______ k______ y___ b____ l___ n__
t-d-r- (-d-r-) k-t-ā-a y-t- b-ā-a l-g- n-?
------------------------------------------
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
የት መሄድ አይፈልጉም?
তাদের (ওদের) কোথায় যেতে ভাল লাগে না?
tādēra (ōdēra) kōthāẏa yētē bhāla lāgē nā?
ወደ ዳንስ ቤት።
ড-স-ক---ে ৷
ডি__ তে ৷
ড-স-ক- ত- ৷
-----------
ডিস্কো তে ৷
0
Ḍ-s-- -ē
Ḍ____ t_
Ḍ-s-ō t-
--------
Ḍiskō tē
ወደ ዳንስ ቤት።
ডিস্কো তে ৷
Ḍiskō tē
እነሱ መደነስ አይወዱም።
ত-র- (ওর-- না-ত- ---্দ কর-----৷
তা_ (___ না__ প___ ক_ না ৷
ত-র- (-র-) ন-চ-ে প-ন-দ ক-ে ন- ৷
-------------------------------
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
0
t--- ---ā--n-c--ē ---h---a --r--nā
t___ (____ n_____ p_______ k___ n_
t-r- (-r-) n-c-t- p-c-a-d- k-r- n-
----------------------------------
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā
እነሱ መደነስ አይወዱም።
তারা (ওরা) নাচতে পছন্দ করে না ৷
tārā (ōrā) nācatē pachanda karē nā