የሐረጉ መጽሐፍ

እንቅስቃሴዎች » գործունեություն

እናገራለሁ AM አማርኛ

መማር እፈልጋለሁ HY አርመኒያኛ

13 [አስራ ሶስት]

እንቅስቃሴዎች

13 [տասներեք]

13 [tasnerek’]

գործունեություն

gortsuneut’yun

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	አርመኒያኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
ማርታ ምን ትሰራለች?	Մար----ի՞նչ է--նո-մ: Մ_____ ի___ է ա_____ Մ-ր-ա- ի-ն- է ա-ո-մ- -------------------- Մարթան ի՞նչ է անում: 0 Mart’an ------------m M______ i_____ e a___ M-r-’-n i-n-h- e a-u- --------------------- Mart’an i՞nch’ e anum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ማርታ ምን ትሰራለች? Մարթան ի՞նչ է անում: Mart’an i՞nch’ e anum EN ኦዲዮ What does Martha do? DE ኦዲዮ Was macht Martha? ES ኦዲዮ ¿Qué hace Marta? FR ኦዲዮ Que fait Marthe ? IT ኦዲዮ Che cosa fa Martha? RU ኦዲዮ Чем занимается Марта?
ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች።	Մա-----ա-----ւ- - գ----ն----ւ-: Մ_____ ա_______ է գ____________ Մ-ր-ա- ա-խ-տ-ւ- է գ-ա-ե-յ-կ-ւ-: ------------------------------- Մարթան աշխատում է գրասենյակում: 0 M-r--a---shkhatu- e --a-en--k-m M______ a________ e g__________ M-r-’-n a-h-h-t-m e g-a-e-y-k-m ------------------------------- Mart’an ashkhatum e grasenyakum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ማርታ ቢሮ ውስጥ ትሰራለች። Մարթան աշխատում է գրասենյակում: Mart’an ashkhatum e grasenyakum EN ኦዲዮ She works at an office. DE ኦዲዮ Sie arbeitet im Büro. ES ኦዲዮ Ella trabaja en una oficina. FR ኦዲዮ Elle travaille dans un bureau. IT ኦዲዮ Lavora in ufficio. RU ኦዲዮ Она работает в офисе.
እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው።	Մ--թան-ա-խա-ում-է -ամա--ր-----: Մ_____ ա_______ է հ____________ Մ-ր-ա- ա-խ-տ-ւ- է հ-մ-կ-ր-ի-ո-: ------------------------------- Մարթան աշխատում է համակարգիչով: 0 M-----n--sh--a--- ---a-a-----ch--v M______ a________ e h_____________ M-r-’-n a-h-h-t-m e h-m-k-r-i-h-o- ---------------------------------- Mart’an ashkhatum e hamakargich’ov	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እሷ ኮምፒተር ላይ የምትሰራው። Մարթան աշխատում է համակարգիչով: Mart’an ashkhatum e hamakargich’ov EN ኦዲዮ She works on the computer. DE ኦዲዮ Sie arbeitet am Computer. ES ኦዲዮ Ella trabaja con el ordenador. FR ኦዲዮ Elle travaille sur un ordinateur. IT ኦዲዮ Lavora al computer. RU ኦዲዮ Она работает на компьютере.
ማርታ የት ነች?	Ո--ր---Մ-ր-ա-: Ո___ է Մ______ Ո-՞- է Մ-ր-ա-: -------------- ՈՒ՞ր է Մարթան: 0 U-----Mart’-n U__ e M______ U-r e M-r-’-n ------------- U՞r e Mart’an	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ማርታ የት ነች? ՈՒ՞ր է Մարթան: U՞r e Mart’an EN ኦዲዮ Where is Martha? DE ኦዲዮ Wo ist Martha? ES ኦዲዮ ¿Dónde está Marta? FR ኦዲዮ Où est Marthe ? IT ኦዲዮ Dov’è Martha? RU ኦዲዮ Где Марта?
ፊልም ቤት።	Կ---յու-: Կ________ Կ-ն-յ-ւ-: --------- Կինոյում: 0 K-n---m K______ K-n-y-m ------- Kinoyum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፊልም ቤት። Կինոյում: Kinoyum EN ኦዲዮ At the cinema. DE ኦዲዮ Im Kino. ES ኦዲዮ En el cine. FR ኦዲዮ Au cinéma. IT ኦዲዮ Al cinema. RU ኦዲዮ В кино.
እሷ ፊልም እያየች ነው።	Ն- ---մ-է--ի----: Ն_ ֆ___ է դ______ Ն- ֆ-լ- է դ-տ-ւ-: ----------------- Նա ֆիլմ է դիտում: 0 N- --l------t-m N_ f___ e d____ N- f-l- e d-t-m --------------- Na film e ditum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እሷ ፊልም እያየች ነው። Նա ֆիլմ է դիտում: Na film e ditum EN ኦዲዮ She is watching a film. DE ኦዲዮ Sie schaut sich einen Film an. ES ኦዲዮ Ella está viendo una película. FR ኦዲዮ Elle regarde un film. IT ኦዲዮ Guarda un film. RU ኦዲዮ Она смотрит фильм.
ፒተር ምን ይሰራል?	Ի-ն--է ա-ո-- -ե-ե-ը: Ի___ է ա____ Պ______ Ի-ն- է ա-ո-մ Պ-տ-ր-: -------------------- Ի՞նչ է անում Պետերը: 0 I՞nc---- a-u--Pet--y I_____ e a___ P_____ I-n-h- e a-u- P-t-r- -------------------- I՞nch’ e anum Petery	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፒተር ምን ይሰራል? Ի՞նչ է անում Պետերը: I՞nch’ e anum Petery EN ኦዲዮ What does Peter do? DE ኦዲዮ Was macht Peter? ES ኦዲዮ ¿Qué hace Pedro? FR ኦዲዮ Que fait Pierre ? IT ኦዲዮ Che cosa fa Peter? RU ኦዲዮ Чем занимается Пётр?
እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው።	Ն---ո-ո--ւմ է------ս---ն-ւմ: Ն_ ս_______ է հ_____________ Ն- ս-վ-ր-ւ- է հ-մ-լ-ա-ա-ո-մ- ---------------------------- Նա սովորում է համալսարանում: 0 Na--ov--um-- ham---a-a--m N_ s______ e h___________ N- s-v-r-m e h-m-l-a-a-u- ------------------------- Na sovorum e hamalsaranum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እሱ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው። Նա սովորում է համալսարանում: Na sovorum e hamalsaranum EN ኦዲዮ He studies at the university. DE ኦዲዮ Er studiert an der Universität. ES ኦዲዮ Él estudia en la universidad. FR ኦዲዮ Il étudie à l’université. IT ኦዲዮ Studia all’università. RU ኦዲዮ Он учится в университете.
እሱ ቋንቋ ያጠናል።	Ն- ----րո-- է լ-զ-ւ---: Ն_ ս_______ է լ________ Ն- ս-վ-ր-ւ- է լ-զ-ւ-ե-: ----------------------- Նա սովորում է լեզուներ: 0 Na-s--o--m e--ezu-er N_ s______ e l______ N- s-v-r-m e l-z-n-r -------------------- Na sovorum e lezuner	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እሱ ቋንቋ ያጠናል። Նա սովորում է լեզուներ: Na sovorum e lezuner EN ኦዲዮ He studies languages. DE ኦዲዮ Er studiert Sprachen. ES ኦዲዮ Él estudia idiomas. FR ኦዲዮ Il étudie les langues. IT ኦዲዮ Studia lingue. RU ኦዲዮ Он изучает языки.
ፒተር የት ነው?	Ո--տ-ղ-է---տերը: Ո_____ է Պ______ Ո-ր-ե- է Պ-տ-ր-: ---------------- Ո՞րտեղ է Պետերը: 0 V---tegh e -et-ry V_______ e P_____ V-՞-t-g- e P-t-r- ----------------- VO՞rtegh e Petery	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፒተር የት ነው? Ո՞րտեղ է Պետերը: VO՞rtegh e Petery EN ኦዲዮ Where is Peter? DE ኦዲዮ Wo ist Peter? ES ኦዲዮ ¿Dónde está Pedro? FR ኦዲዮ Où est Pierre ? IT ኦዲዮ Dov’è Peter? RU ኦዲዮ Где Пётр?
ካፌ ውስጥ።	Սրճ----ում: Ս__________ Ս-ճ-ր-ն-ւ-: ----------- Սրճարանում: 0 Srchara-um S_________ S-c-a-a-u- ---------- Srcharanum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ካፌ ውስጥ። Սրճարանում: Srcharanum EN ኦዲዮ At the café. DE ኦዲዮ Im Café. ES ኦዲዮ En la cafetería. FR ኦዲዮ Au café. IT ኦዲዮ Al bar. RU ኦዲዮ В кафе.
እሱ ቡና እየጠጣ ነው።	Ն---ուր--- ----մ: Ն_ ս____ է խ_____ Ն- ս-ւ-ճ է խ-ո-մ- ----------------- Նա սուրճ է խմում: 0 N--surc- e kh--m N_ s____ e k____ N- s-r-h e k-m-m ---------------- Na surch e khmum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እሱ ቡና እየጠጣ ነው። Նա սուրճ է խմում: Na surch e khmum EN ኦዲዮ He is drinking coffee. DE ኦዲዮ Er trinkt Kaffee. ES ኦዲዮ Él está tomando café. FR ኦዲዮ Il boit du café. IT ኦዲዮ Beve un caffè. RU ኦዲዮ Он пьёт кофе.
የት መሄድ ይፈልጋሉ?	ՈՒ՞ր ----նո---դուք հ--ույք--: Ո___ ե_ գ____ դ___ հ_________ Ո-՞- ե- գ-ո-մ դ-ւ- հ-ճ-ւ-ք-վ- ----------------------------- ՈՒ՞ր եք գնում դուք հաճույքով: 0 U-r-ye---gnum----’ -a-huyk’ov U__ y___ g___ d___ h_________ U-r y-k- g-u- d-k- h-c-u-k-o- ----------------------------- U՞r yek’ gnum duk’ hachuyk’ov	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የት መሄድ ይፈልጋሉ? ՈՒ՞ր եք գնում դուք հաճույքով: U՞r yek’ gnum duk’ hachuyk’ov EN ኦዲዮ Where do they like to go? DE ኦዲዮ Wohin gehen sie gern? ES ኦዲዮ ¿A dónde les gusta ir? FR ኦዲዮ Où aiment-ils aller ? IT ኦዲዮ Dove a loro piace andare? RU ኦዲዮ Куда они любят ходить?
ወደ ሙዚቃ ዝግጅት።	Համերգ: Հ______ Հ-մ-ր-: ------- Համերգ: 0 Ha--rg H_____ H-m-r- ------ Hamerg	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ወደ ሙዚቃ ዝግጅት። Համերգ: Hamerg EN ኦዲዮ To a concert. DE ኦዲዮ Ins Konzert. ES ኦዲዮ A un concierto. FR ኦዲዮ Au concert. IT ኦዲዮ Al concerto. RU ኦዲዮ На концерт.
እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ።	Նրանք---ճ-ւյ-ո- ե-աժշ--ւթ-ո-ն -ն լսու-: Ն____ հ________ ե____________ ե_ լ_____ Ն-ա-ք հ-ճ-ւ-ք-վ ե-ա-շ-ո-թ-ո-ն ե- լ-ո-մ- --------------------------------------- Նրանք հաճույքով երաժշտություն են լսում: 0 N---k- ----uy--ov-ye-az-s----’----y---lsum N_____ h_________ y______________ y__ l___ N-a-k- h-c-u-k-o- y-r-z-s-t-t-y-n y-n l-u- ------------------------------------------ Nrank’ hachuyk’ov yerazhshtut’yun yen lsum	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እነሱ ሙዚቃ ማዳመጥ ይወዳሉ። Նրանք հաճույքով երաժշտություն են լսում: Nrank’ hachuyk’ov yerazhshtut’yun yen lsum EN ኦዲዮ They like to listen to music. DE ኦዲዮ Sie hören gern Musik. ES ኦዲዮ A ellos les gusta escuchar música. FR ኦዲዮ Ils aiment écouter de la musique. IT ኦዲዮ Gli piace ascoltare la musica. RU ኦዲዮ Они любят слушать музыку.
የት መሄድ አይፈልጉም?	ՈՒ՞ր ե- --ու- -չ--աճ--յք--: Ո___ ե_ գ____ ո_ հ_________ Ո-՞- ե- գ-ո-մ ո- հ-ճ-ւ-ք-վ- --------------------------- ՈՒ՞ր եք գնում ոչ հաճույքով: 0 U՞- ---- -n-m-v-ch- h--huyk-ov U__ y___ g___ v____ h_________ U-r y-k- g-u- v-c-’ h-c-u-k-o- ------------------------------ U՞r yek’ gnum voch’ hachuyk’ov	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የት መሄድ አይፈልጉም? ՈՒ՞ր եք գնում ոչ հաճույքով: U՞r yek’ gnum voch’ hachuyk’ov EN ኦዲዮ Where do they not like to go? DE ኦዲዮ Wohin gehen sie nicht gern? ES ኦዲዮ ¿A dónde no les gusta ir? FR ኦዲዮ Où n’aiment-ils pas aller ? IT ኦዲዮ Dove non vanno volentieri? RU ኦዲዮ Куда они не любят ходить?
ወደ ዳንስ ቤት።	Դ-սկ-տե-: Դ________ Դ-ս-ո-ե-: --------- Դիսկոտեկ: 0 D-s-o-ek D_______ D-s-o-e- -------- Diskotek	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ወደ ዳንስ ቤት። Դիսկոտեկ: Diskotek EN ኦዲዮ To the disco. DE ኦዲዮ In die Disco. ES ኦዲዮ A la discoteca. FR ኦዲዮ Dans les discothèques. IT ኦዲዮ In discoteca. RU ኦዲዮ На дискотеку.
እነሱ መደነስ አይወዱም።	Ն---- չ-- պարո-մ -աճույքով: Ն____ չ__ պ_____ հ_________ Ն-ա-ք չ-ն պ-ր-ւ- հ-ճ-ւ-ք-վ- --------------------------- Նրանք չեն պարում հաճույքով: 0 Nra------’-en p--um h--hu-k’-v N_____ c_____ p____ h_________ N-a-k- c-’-e- p-r-m h-c-u-k-o- ------------------------------ Nrank’ ch’yen parum hachuyk’ov	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እነሱ መደነስ አይወዱም። Նրանք չեն պարում հաճույքով: Nrank’ ch’yen parum hachuyk’ov EN ኦዲዮ They do not like to dance. DE ኦዲዮ Sie tanzen nicht gern. ES ኦዲዮ A ellos no les gusta bailar. FR ኦዲዮ Ils n’aiment pas danser. IT ኦዲዮ Non gli / a loro piace ballare. RU ኦዲዮ Они не любят танцевать.