የሐረጉ መጽሐፍ

ምሽት ላይ መውጣት » সন্ধ্যে বেলায় বাইরে যাওয়া

44 [አርባ አራት]

ምሽት ላይ መውጣት

৪৪ [চুয়াল্লিশ]

44 [Cuẏālliśa]

সন্ধ্যে বেলায় বাইরে যাওয়া

sandhyē bēlāẏa bā'irē yā'ōẏā

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ቤንጋሊኛ	ይጫወቱ ተጨማሪ
እዚህ ዳንስ ቤት አለ?	এখা-- কি----ো----্ক- -ছে? এ__ কি কো_ ডি__ আ__ এ-া-ে ক- ক-ন- ড-স-ক- আ-ে- ------------------------- এখানে কি কোনো ডিস্কো আছে? 0 ē-hā-- -- -ō-- ḍis-ō-----? ē_____ k_ k___ ḍ____ ā____ ē-h-n- k- k-n- ḍ-s-ō ā-h-? -------------------------- ēkhānē ki kōnō ḍiskō āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እዚህ ዳንስ ቤት አለ? এখানে কি কোনো ডিস্কো আছে? ēkhānē ki kōnō ḍiskō āchē? EN ኦዲዮ Is there a disco here? DE ኦዲዮ Gibt es hier eine Diskothek? ES ኦዲዮ ¿Hay alguna discoteca por aquí? FR ኦዲዮ Où y a-t-il une discothèque ? IT ኦዲዮ C’è una discoteca qui vicino? RU ኦዲዮ Здесь есть дискотека?
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ?	এখ-ন--কি --নো --ইট ---াব---ে? এ__ কি কো_ না__ ক্__ আ__ এ-া-ে ক- ক-ন- ন-ই- ক-ল-ব আ-ে- ----------------------------- এখানে কি কোনো নাইট ক্লাব আছে? 0 Ē-h--ē ki-kōnō nā--ṭ------- -chē? Ē_____ k_ k___ n_____ k____ ā____ Ē-h-n- k- k-n- n-'-ṭ- k-ā-a ā-h-? --------------------------------- Ēkhānē ki kōnō nā'iṭa klāba āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ? এখানে কি কোনো নাইট ক্লাব আছে? Ēkhānē ki kōnō nā'iṭa klāba āchē? EN ኦዲዮ Is there a nightclub here? DE ኦዲዮ Gibt es hier einen Nachtclub? ES ኦዲዮ ¿Hay algún club nocturno por aquí? FR ኦዲዮ Où y a-t-il une boîte de nuit ? IT ኦዲዮ C’è un locale notturno qui vicino? RU ኦዲዮ Здесь есть ночной клуб?
እዚህ መጠጥ ቤት አለ?	এ-ানে -ি-ক----পাব-- মদে- দ---- আছ-? এ__ কি কো_ পা_ / ম__ দো__ আ__ এ-া-ে ক- ক-ন- প-ব / ম-ে- দ-ক-ন আ-ে- ----------------------------------- এখানে কি কোনো পাব / মদের দোকান আছে? 0 Ēkhā-ē k----n---āb----ma--ra -ōk----āchē? Ē_____ k_ k___ p___ / m_____ d_____ ā____ Ē-h-n- k- k-n- p-b- / m-d-r- d-k-n- ā-h-? ----------------------------------------- Ēkhānē ki kōnō pāba / madēra dōkāna āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እዚህ መጠጥ ቤት አለ? এখানে কি কোনো পাব / মদের দোকান আছে? Ēkhānē ki kōnō pāba / madēra dōkāna āchē? EN ኦዲዮ Is there a pub here? DE ኦዲዮ Gibt es hier eine Kneipe? ES ኦዲዮ ¿Hay algún bar por aquí? FR ኦዲዮ Où y a-t-il un bistrot ? IT ኦዲዮ C’è una taverna qui vicino? RU ኦዲዮ Здесь есть бар?

ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው?	আ- সন্ধ---য় -----ঞ--ে-কি --টক হচ্-ে? আ_ স____ র_____ কি না__ হ___ আ- স-্-্-া- র-্-ম-্-ে ক- ন-ট- হ-্-ে- ------------------------------------ আজ সন্ধ্যায় রঙ্গমঞ্চে কি নাটক হচ্ছে? 0 Āja -a--h--ẏ------am---ē-k- ---ak--ha---ē? Ā__ s________ r_________ k_ n_____ h______ Ā-a s-n-h-ā-a r-ṅ-a-a-c- k- n-ṭ-k- h-c-h-? ------------------------------------------ Āja sandhyāẏa raṅgamañcē ki nāṭaka hacchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? আজ সন্ধ্যায় রঙ্গমঞ্চে কি নাটক হচ্ছে? Āja sandhyāẏa raṅgamañcē ki nāṭaka hacchē? EN ኦዲዮ What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening? DE ኦዲዮ Was gibt es heute Abend im Theater? ES ኦዲዮ ¿Qué hay esta noche en el teatro? FR ኦዲዮ Qu’est-ce qu’il y a ce soir au théâtre ? IT ኦዲዮ Cosa c’è stasera a teatro? RU ኦዲዮ Что идёт сегодня вечером в театре?
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው?	আজ -ন--্----সি-েমা --ে -ি--বি হচ্-ে? আ_ স____ সি__ হ_ কি ছ_ হ___ আ- স-্-্-া- স-ন-ম- হ-ে ক- ছ-ি হ-্-ে- ------------------------------------ আজ সন্ধ্যায় সিনেমা হলে কি ছবি হচ্ছে? 0 Ā-- s---h-āẏ- -in-m- hal--ki-chab- h-c---? Ā__ s________ s_____ h___ k_ c____ h______ Ā-a s-n-h-ā-a s-n-m- h-l- k- c-a-i h-c-h-? ------------------------------------------ Āja sandhyāẏa sinēmā halē ki chabi hacchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? আজ সন্ধ্যায় সিনেমা হলে কি ছবি হচ্ছে? Āja sandhyāẏa sinēmā halē ki chabi hacchē? EN ኦዲዮ What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening? DE ኦዲዮ Was gibt es heute Abend im Kino? ES ኦዲዮ ¿Qué ponen esta noche en el cine? FR ኦዲዮ Qu’est ce qu’il y a ce soir au cinéma ? IT ኦዲዮ Cosa c’è stasera al cinema? RU ኦዲዮ Что идёт сегодня вечером в кино?
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው?	আ--সন্-্--- ট--ি----ি--নু------হচ্ছে? আ_ স____ টি__ কি অ____ হ___ আ- স-্-্-া- ট-ভ-ত- ক- অ-ু-্-া- হ-্-ে- ------------------------------------- আজ সন্ধ্যায় টিভিতে কি অনুষ্ঠান হচ্ছে? 0 Ā-a s--d-yā-a -ib---ē -- a--ṣ------ha--hē? Ā__ s________ ṭ______ k_ a________ h______ Ā-a s-n-h-ā-a ṭ-b-i-ē k- a-u-ṭ-ā-a h-c-h-? ------------------------------------------ Āja sandhyāẏa ṭibhitē ki anuṣṭhāna hacchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው? আজ সন্ধ্যায় টিভিতে কি অনুষ্ঠান হচ্ছে? Āja sandhyāẏa ṭibhitē ki anuṣṭhāna hacchē? EN ኦዲዮ What’s on TV this evening? DE ኦዲዮ Was gibt es heute Abend im Fernsehen? ES ኦዲዮ ¿Qué echan esta noche por televisión? FR ኦዲዮ Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télévision ? IT ኦዲዮ Cosa c’è stasera alla televisione? RU ኦዲዮ Что сегодня вечером показывают по телевизору?

የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?	থিয়-ট-রের -ি--ট--ি -খনও পা-য়া যা--ছ-? থি____ টি__ কি এ___ পা__ যা___ থ-য়-ট-র-র ট-ক-ট ক- এ-ন- প-ও-া য-চ-ছ-? ------------------------------------- থিয়েটারের টিকিট কি এখনও পাওয়া যাচ্ছে? 0 Th-ẏēṭ--ē---ṭ--i---ki---h--a-ō pā'-ẏā --cc-ē? T__________ ṭ_____ k_ ē_______ p_____ y______ T-i-ē-ā-ē-a ṭ-k-ṭ- k- ē-h-n-'- p-'-ẏ- y-c-h-? --------------------------------------------- Thiẏēṭārēra ṭikiṭa ki ēkhana'ō pā'ōẏā yācchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? থিয়েটারের টিকিট কি এখনও পাওয়া যাচ্ছে? Thiẏēṭārēra ṭikiṭa ki ēkhana'ō pā'ōẏā yācchē? EN ኦዲዮ Are tickets for the theatre / theater (am.) still available? DE ኦዲዮ Gibt es noch Karten fürs Theater? ES ኦዲዮ ¿Aún hay entradas para el teatro? FR ኦዲዮ Est-ce qu’il y a encore des places pour le théâtre ? IT ኦዲዮ Ci sono ancora biglietti per il teatro? RU ኦዲዮ Билеты в театр ещё есть?
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?	স--েম-র--িক---কি---------য়া --চ---? সি___ টি__ কি এ___ পা__ যা___ স-ন-ম-র ট-ক-ট ক- এ-ন- প-ও-া য-চ-ছ-? ----------------------------------- সিনেমার টিকিট কি এখনও পাওয়া যাচ্ছে? 0 S-nēmā---ṭ-k--- ki -k--na-ō p-'-ẏā-y----ē? S_______ ṭ_____ k_ ē_______ p_____ y______ S-n-m-r- ṭ-k-ṭ- k- ē-h-n-'- p-'-ẏ- y-c-h-? ------------------------------------------ Sinēmāra ṭikiṭa ki ēkhana'ō pā'ōẏā yācchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? সিনেমার টিকিট কি এখনও পাওয়া যাচ্ছে? Sinēmāra ṭikiṭa ki ēkhana'ō pā'ōẏā yācchē? EN ኦዲዮ Are tickets for the cinema / movies (am.) still available? DE ኦዲዮ Gibt es noch Karten fürs Kino? ES ኦዲዮ ¿Aún hay entradas para el cine? FR ኦዲዮ Est-ce qu’il y a encore des places pour le cinéma ? IT ኦዲዮ Ci sono ancora biglietti per il cinema? RU ኦዲዮ Билеты в кино ещё есть?
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ?	ফ-ট------িকিট-কি ------াওয়া -াচ-ছ-? ফু____ টি__ কি এ___ পা__ যা___ ফ-ট-ল-র ট-ক-ট ক- এ-ন- প-ও-া য-চ-ছ-? ----------------------------------- ফুটবলের টিকিট কি এখনও পাওয়া যাচ্ছে? 0 P----ba---a-ṭi--ṭa--- ēk-----ō p-'-ẏ---ā-ch-? P__________ ṭ_____ k_ ē_______ p_____ y______ P-u-a-a-ē-a ṭ-k-ṭ- k- ē-h-n-'- p-'-ẏ- y-c-h-? --------------------------------------------- Phuṭabalēra ṭikiṭa ki ēkhana'ō pā'ōẏā yācchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? ফুটবলের টিকিট কি এখনও পাওয়া যাচ্ছে? Phuṭabalēra ṭikiṭa ki ēkhana'ō pā'ōẏā yācchē? EN ኦዲዮ Are tickets for the football / soccer am. game still available? DE ኦዲዮ Gibt es noch Karten für das Fußballspiel? ES ኦዲዮ ¿Aún hay entradas para el partido de fútbol? FR ኦዲዮ Est-ce qu’il y a encore des places pour le match de football ? IT ኦዲዮ Ci sono ancora biglietti per la partita? RU ኦዲዮ Билеты на футбол ещё есть?

ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው።	আমি--বথ-ক---িছন- -----চা--৷ আ_ স___ পি__ ব__ চা_ ৷ আ-ি স-থ-ক- প-ছ-ে ব-ত- চ-ই ৷ --------------------------- আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷ 0 Ām-------hēk- pi--anē--a---ē --'i Ā__ s________ p______ b_____ c___ Ā-i s-b-t-ē-ē p-c-a-ē b-s-t- c-'- --------------------------------- Āmi sabathēkē pichanē basatē cā'i	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷ Āmi sabathēkē pichanē basatē cā'i EN ኦዲዮ I want to sit in the back. DE ኦዲዮ Ich möchte ganz hinten sitzen. ES ኦዲዮ Querría sentarme atrás del todo. FR ኦዲዮ Je voudrais une place tout au fond. IT ኦዲዮ Voglio sedermi proprio in fondo. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем сзади.
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው።	আ-- -া---ন-----াও বসত- -াই-৷ আ_ মা___ কো__ ব__ চা_ ৷ আ-ি ম-ঝ-া-ে ক-থ-ও ব-ত- চ-ই ৷ ---------------------------- আমি মাঝখানে কোথাও বসতে চাই ৷ 0 ā-i--ā--ak-ā-ē kōt---- bas--ē c-'i ā__ m_________ k______ b_____ c___ ā-i m-j-a-h-n- k-t-ā-ō b-s-t- c-'- ---------------------------------- āmi mājhakhānē kōthā'ō basatē cā'i	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው። আমি মাঝখানে কোথাও বসতে চাই ৷ āmi mājhakhānē kōthā'ō basatē cā'i EN ኦዲዮ I want to sit somewhere in the middle. DE ኦዲዮ Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen. ES ኦዲዮ Querría sentarme por el centro. FR ኦዲዮ Je voudrais une place au milieu. IT ኦዲዮ Voglio sedermi in un posto al centro. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы сидеть где-нибудь посередине.
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው።	আ-- -ামনে-ব-তে---- ৷ আ_ সা__ ব__ চা_ ৷ আ-ি স-ম-ে ব-ত- চ-ই ৷ -------------------- আমি সামনে বসতে চাই ৷ 0 ā-----m----b-s-tē c--i ā__ s_____ b_____ c___ ā-i s-m-n- b-s-t- c-'- ---------------------- āmi sāmanē basatē cā'i	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። আমি সামনে বসতে চাই ৷ āmi sāmanē basatē cā'i EN ኦዲዮ I want to sit at the front. DE ኦዲዮ Ich möchte ganz vorn sitzen. ES ኦዲዮ Querría sentarme delante del todo. FR ኦዲዮ Je voudrais une place tout devant. IT ኦዲዮ Voglio sedermi in prima fila. RU ኦዲዮ Я хотел бы / хотела бы сидеть совсем впереди.

የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ?	আ--- --াক--ক-ছু-----রিশ-ক-তে প----? আ__ আ__ কি_ সু___ ক__ পা___ আ-ন- আ-া-ে ক-ছ- স-প-র-শ ক-ত- প-র-ন- ----------------------------------- আপনি আমাকে কিছু সুপারিশ করতে পারেন? 0 āpan--ām--ē ---h- ---ā---- --r-tē -ā---a? ā____ ā____ k____ s_______ k_____ p______ ā-a-i ā-ā-ē k-c-u s-p-r-ś- k-r-t- p-r-n-? ----------------------------------------- āpani āmākē kichu supāriśa karatē pārēna?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ? আপনি আমাকে কিছু সুপারিশ করতে পারেন? āpani āmākē kichu supāriśa karatē pārēna? EN ኦዲዮ Could you recommend something? DE ኦዲዮ Können Sie mir etwas empfehlen? ES ኦዲዮ ¿Qué me puede recomendar (usted)? FR ኦዲዮ Pouvez-vous me recommander quelque chose ? IT ኦዲዮ Che cosa mi può consigliare? RU ኦዲዮ Не могли бы Вы мне что-нибудь посоветовать?
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው?	প্-দ-্শন-ক-ন -ুর- হ-ে? প্_____ ক__ শু_ হ__ প-র-র-শ- ক-ন শ-র- হ-ে- ---------------------- প্রদর্শন কখন শুরু হবে? 0 Pr-d--śa-- --kha-- ś--- ha-ē? P_________ k______ ś___ h____ P-a-a-ś-n- k-k-a-a ś-r- h-b-? ----------------------------- Pradarśana kakhana śuru habē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው? প্রদর্শন কখন শুরু হবে? Pradarśana kakhana śuru habē? EN ኦዲዮ When does the show begin? DE ኦዲዮ Wann beginnt die Vorstellung? ES ኦዲዮ ¿Cuándo empieza la sesión? FR ኦዲዮ Quand commence la présentation ? IT ኦዲዮ Quando comincia lo spettacolo? RU ኦዲዮ Когда начинается представление?
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ?	আ-ন--কি -ম-কে -ক-া ট-কি- --ে-দিতে-পার-ন? আ__ কি আ__ এ__ টি__ এ_ দি_ পা___ আ-ন- ক- আ-া-ে এ-ট- ট-ক-ট এ-ে দ-ত- প-র-ন- ---------------------------------------- আপনি কি আমাকে একটা টিকিট এনে দিতে পারেন? 0 Āpa------ām----ēka---ṭik------- -i-ē---rē--? Ā____ k_ ā____ ē____ ṭ_____ ē__ d___ p______ Ā-a-i k- ā-ā-ē ē-a-ā ṭ-k-ṭ- ē-ē d-t- p-r-n-? -------------------------------------------- Āpani ki āmākē ēkaṭā ṭikiṭa ēnē ditē pārēna?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ? আপনি কি আমাকে একটা টিকিট এনে দিতে পারেন? Āpani ki āmākē ēkaṭā ṭikiṭa ēnē ditē pārēna? EN ኦዲዮ Can you get me a ticket? DE ኦዲዮ Können Sie mir eine Karte besorgen? ES ኦዲዮ ¿Puede conseguirme (usted) una entrada? FR ኦዲዮ Pouvez-vous me procurer un billet ? IT ኦዲዮ Può procurarmi un biglietto? RU ኦዲዮ Вы можете достать мне билет?

በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ?	এ-ান--ক------ি----- গ--ফে--ম-- ---? এ__ কা___ কো_ গ___ মা_ আ__ এ-া-ে ক-ছ-ক-ছ- ক-ন- গ-্-ে- ম-ঠ আ-ে- ----------------------------------- এখানে কাছাকাছি কোনো গল্ফের মাঠ আছে? 0 Ēk-ān- kā---kā-hi---n- -alp-ēr- -ā-------ē? Ē_____ k_________ k___ g_______ m____ ā____ Ē-h-n- k-c-ā-ā-h- k-n- g-l-h-r- m-ṭ-a ā-h-? ------------------------------------------- Ēkhānē kāchākāchi kōnō galphēra māṭha āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ? এখানে কাছাকাছি কোনো গল্ফের মাঠ আছে? Ēkhānē kāchākāchi kōnō galphēra māṭha āchē? EN ኦዲዮ Is there a golf course nearby? DE ኦዲዮ Ist hier in der Nähe ein Golfplatz? ES ኦዲዮ ¿Hay algún campo de golf por aquí? FR ኦዲዮ Est-ce qu’il y a un terrain de golf à proximité ? IT ኦዲዮ C’è un campo da golf qui vicino? RU ኦዲዮ Здесь недалеко есть площадка для гольфа?
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ?	এ-া-ে কাছা-াছি -ো-ো -ে----- ম-- -ছ-? এ__ কা___ কো_ টে___ মা_ আ__ এ-া-ে ক-ছ-ক-ছ- ক-ন- ট-ন-স-র ম-ঠ আ-ে- ------------------------------------ এখানে কাছাকাছি কোনো টেনিসের মাঠ আছে? 0 Ē-hān- k--hāk--h- --n---ē-i-ēr- māṭ-a----ē? Ē_____ k_________ k___ ṭ_______ m____ ā____ Ē-h-n- k-c-ā-ā-h- k-n- ṭ-n-s-r- m-ṭ-a ā-h-? ------------------------------------------- Ēkhānē kāchākāchi kōnō ṭēnisēra māṭha āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ? এখানে কাছাকাছি কোনো টেনিসের মাঠ আছে? Ēkhānē kāchākāchi kōnō ṭēnisēra māṭha āchē? EN ኦዲዮ Is there a tennis court nearby? DE ኦዲዮ Ist hier in der Nähe ein Tennisplatz? ES ኦዲዮ ¿Hay algún campo de tenis por aquí? FR ኦዲዮ Est- ce qu’il y a un court de tennis à proximité ? IT ኦዲዮ C’è un campo da tennis qui vicino? RU ኦዲዮ Здесь недалеко есть теннисный корт?
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ?	এখা-ে কাছা-া-ি-সাঁত------ন্- -ো---ইন--র-স---িং-প-- আ--? এ__ কা___ সাঁ___ জ__ কো_ ই___ সু__ পু_ আ__ এ-া-ে ক-ছ-ক-ছ- স-ঁ-া-ে- জ-্- ক-ন- ই-ড-র স-ই-ি- প-ল আ-ে- ------------------------------------------------------- এখানে কাছাকাছি সাঁতারের জন্য কোনো ইনডোর সুইমিং পুল আছে? 0 Ēkhānē -ā-h----h- sā-̐t-rēra -an--a-k-n- i--ḍ--a--u'i-iṁ-p-la---h-? Ē_____ k_________ s________ j_____ k___ i______ s______ p___ ā____ Ē-h-n- k-c-ā-ā-h- s-m-t-r-r- j-n-y- k-n- i-a-ō-a s-'-m-ṁ p-l- ā-h-? ------------------------------------------------------------------- Ēkhānē kāchākāchi sām̐tārēra jan'ya kōnō inaḍōra su'imiṁ pula āchē?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ? এখানে কাছাকাছি সাঁতারের জন্য কোনো ইনডোর সুইমিং পুল আছে? Ēkhānē kāchākāchi sām̐tārēra jan'ya kōnō inaḍōra su'imiṁ pula āchē? EN ኦዲዮ Is there an indoor swimming pool nearby? DE ኦዲዮ Ist hier in der Nähe ein Hallenbad? ES ኦዲዮ ¿Hay alguna piscina cubierta por aquí? FR ኦዲዮ Est-ce qu’il y a une piscine couverte à proximité ? IT ኦዲዮ C’è una piscina qui vicino? RU ኦዲዮ Здесь недалеко есть крытый бассейн?