দাড়ি কামাও!
-و-تت-را ب-ر-----یش- را ----!
_____ ر_ ب____ (____ ر_ ب_____
-و-ت- ر- ب-ر-ش (-ی-ت ر- ب-ن-!-
-------------------------------
صورتت را بتراش (ریشت را بزن)!
0
--ora--- -a-b-t---a---(--shat ra be--n---
________ r_ b________ (______ r_ b_________
-o-r-t-t r- b-t-r-a-h (-i-h-t r- b-z-n-!--
--------------------------------------------
sooratet ra betaraash (rishat ra bezan)!
দাড়ি কামাও!
صورتت را بتراش (ریشت را بزن)!
sooratet ra betaraash (rishat ra bezan)!
স্নান করো!
خودت-را-بشوی --میز -ن-!
____ ر_ ب___ (____ ک____
-و-ت ر- ب-و- (-م-ز ک-)-
-------------------------
خودت را بشوی (تمیز کن)!
0
k--det ra bes-oi -tam-z k--)!--
______ r_ b_____ (_____ k_______
-h-d-t r- b-s-o- (-a-i- k-n-!--
---------------------------------
khodet ra beshoi (tamiz kon)!
স্নান করো!
خودت را بشوی (تمیز کن)!
khodet ra beshoi (tamiz kon)!
চুল আঁচড়াও!
مو---ت-را -ا-ه---ن-
______ ر_ ش___ ب____
-و-ا-ت ر- ش-ن- ب-ن-
---------------------
موهایت را شانه بزن!
0
m---y-- ra-s-a---h b---n-
_______ r_ s______ b________
-o-a-a- r- s-a-n-h b-z-n--
-----------------------------
mohayat ra shaaneh bezan!
চুল আঁচড়াও!
موهایت را شانه بزن!
mohayat ra shaaneh bezan!
ফোন করো / করুন!
---ن کن- -ما ------نی-!
____ ک__ ش__ ت___ ک_____
-ل-ن ک-! ش-ا ت-ف- ک-ی-!-
-------------------------
تلفن کن! شما تلفن کنید!
0
-el---n----!-s-omaa te----n -oni--
_______ k___ s_____ t______ k________
-e-e-o- k-n- s-o-a- t-l-f-n k-n-d--
--------------------------------------
telefon kon! shomaa telefon konid!
ফোন করো / করুন!
تلفن کن! شما تلفن کنید!
telefon kon! shomaa telefon konid!
শুরু করো / করুন!
---- -ن- ش---ش-و---ن-د!
____ ک__ ش__ ش___ ک_____
-ر-ع ک-! ش-ا ش-و- ک-ی-!-
-------------------------
شروع کن! شما شروع کنید!
0
--or---------h-ma--s--ro- -o-i---
______ k___ s_____ s_____ k________
-h-r-o k-n- s-o-a- s-o-o- k-n-d--
------------------------------------
shoroo kon! shomaa shoroo konid!
শুরু করো / করুন!
شروع کن! شما شروع کنید!
shoroo kon! shomaa shoroo konid!
থামো / থামুন!
ب- کن--شم--ب- ک-ی-!
__ ک__ ش__ ب_ ک_____
-س ک-! ش-ا ب- ک-ی-!-
---------------------
بس کن! شما بس کنید!
0
ba- k--! sho------s-k-ni-!--
___ k___ s_____ b__ k________
-a- k-n- s-o-a- b-s k-n-d--
------------------------------
bas kon! shomaa bas konid!
থামো / থামুন!
بس کن! شما بس کنید!
bas kon! shomaa bas konid!
ছাড়ুন / ছেড়ে দিন!
ره- ک-! -ما-ر-ا----د-
___ ک__ ش__ ر__ ک_____
-ه- ک-! ش-ا ر-ا ک-ی-!-
-----------------------
رها کن! شما رها کنید!
0
--h-a -on- sh-maa --ha- -o------
_____ k___ s_____ r____ k________
-a-a- k-n- s-o-a- r-h-a k-n-d--
----------------------------------
rahaa kon! shomaa rahaa konid!
ছাড়ুন / ছেড়ে দিন!
رها کن! شما رها کنید!
rahaa kon! shomaa rahaa konid!
এটা বলো / বলুন!
بگو! --ا-بگوی--!
____ ش__ ب_______
-گ-! ش-ا ب-و-ی-!-
------------------
بگو! شما بگویید!
0
-g-o- -h-m-- be-----!-
_____ s_____ b__________
-g-o- s-o-a- b-g-y-d--
-------------------------
bgoo! shomaa begoyid!
এটা বলো / বলুন!
بگو! شما بگویید!
bgoo! shomaa begoyid!
এটা কেনো / কিনুন!
--رش!--م- بخ-یدش!
_____ ش__ ب_______
-خ-ش- ش-ا ب-ر-د-!-
-------------------
بخرش! شما بخریدش!
0
-e-har-s---s-om----e----y--e----
__________ s_____ b_______________
-e-h-r-s-! s-o-a- b-k-a-y-d-s-!--
-----------------------------------
bekharesh! shomaa bekharyadesh!
এটা কেনো / কিনুন!
بخرش! شما بخریدش!
bekharesh! shomaa bekharyadesh!
কখনো বেইমানি কোরো না!
هیچ--ق- --قلب -با--
___ و__ م____ ن_____
-ی- و-ت م-ق-ب ن-ا-!-
---------------------
هیچ وقت متقلب نباش!
0
h-ch-v-ght--ot-----b n-b-a--!-
____ v____ m________ n__________
-i-h v-g-t m-t-h-l-b n-b-a-h--
---------------------------------
hich vaght motghaleb nabaash!
কখনো বেইমানি কোরো না!
هیچ وقت متقلب نباش!
hich vaght motghaleb nabaash!
কখনো দুষ্টুমি কোরো না!
--- --- گ-ت-خ--باش!
___ و__ گ____ ن_____
-ی- و-ت گ-ت-خ ن-ا-!-
---------------------
هیچ وقت گستاخ نباش!
0
h--h va-h---ost-akh--ab-a--!--
____ v____ g_______ n__________
-i-h v-g-t g-s-a-k- n-b-a-h--
--------------------------------
hich vaght gostaakh nabaash!
কখনো দুষ্টুমি কোরো না!
هیچ وقت گستاخ نباش!
hich vaght gostaakh nabaash!
কখনো অসভ্যতা কোরো না!
هی- و-ت -ی-ا-- -باش-
___ و__ ب_ ا__ ن_____
-ی- و-ت ب- ا-ب ن-ا-!-
----------------------
هیچ وقت بی ادب نباش!
0
-i-h----ht -i-ada-----a-s-!
____ v____ b_ a___ n__________
-i-h v-g-t b- a-a- n-b-a-h--
-------------------------------
hich vaght bi adab nabaash!
কখনো অসভ্যতা কোরো না!
هیچ وقت بی ادب نباش!
hich vaght bi adab nabaash!
সবসময় সৎ থাকো!
-م-شه -ادق---ش!
_____ ص___ ب____
-م-ش- ص-د- ب-ش-
-----------------
همیشه صادق باش!
0
-am-s--h s-ad-gh-baa--!-
________ s______ b________
-a-i-h-h s-a-e-h b-a-h--
---------------------------
hamisheh saadegh baash!
সবসময় সৎ থাকো!
همیشه صادق باش!
hamisheh saadegh baash!
সবসময় ভাল থাকো!
همیش---هربا- ب-ش!
_____ م_____ ب____
-م-ش- م-ر-ا- ب-ش-
-------------------
همیشه مهربان باش!
0
ham-she----hra-a-------h---
________ m________ b________
-a-i-h-h m-h-a-a-n b-a-h--
-----------------------------
hamisheh mehrabaan baash!
সবসময় ভাল থাকো!
همیشه مهربان باش!
hamisheh mehrabaan baash!
সবসময় নম্র থাকো!
-میشه-م-د- -ا--
_____ م___ ب____
-م-ش- م-د- ب-ش-
-----------------
همیشه مؤدب باش!
0
ha---h-h amؤ-b-baa-h!-
________ a____ b________
-a-i-h-h a-ؤ-b b-a-h--
-------------------------
hamisheh amؤdb baash!
সবসময় নম্র থাকো!
همیشه مؤدب باش!
hamisheh amؤdb baash!
আশা করি আপনি নিরাপদে বাড়ী পৌঁছাবেন!
-ه -ل--- -ه-خانه-برسی--
__ س____ ب_ خ___ ب______
-ه س-ا-ت ب- خ-ن- ب-س-د-
-------------------------
به سلامت به خانه برسید!
0
---sa-aam-t -- kha---h ber-s-d---
__ s_______ b_ k______ b__________
-e s-l-a-a- b- k-a-n-h b-r-s-d--
-----------------------------------
be salaamat be khaaneh beresid!
আশা করি আপনি নিরাপদে বাড়ী পৌঁছাবেন!
به سلامت به خانه برسید!
be salaamat be khaaneh beresid!
নিজের খেয়াল রাখুন!
-وب----ظب -ودت-ن---شید-
___ م____ خ_____ ب______
-و- م-ا-ب خ-د-ا- ب-ش-د-
-------------------------
خوب مواظب خودتان باشید!
0
k-o-b m-v-z-b k---et-an baash---
_____ m______ k________ b__________
-h-o- m-v-z-b k-o-e-a-n b-a-h-d--
------------------------------------
khoob movazeb khodetaan baashid!
নিজের খেয়াল রাখুন!
خوب مواظب خودتان باشید!
khoob movazeb khodetaan baashid!
খুব তাড়াতাড়ি আবার আমাদের সঙ্গে দেখা করতে আসবেন!
به---دی-----به -ی-ن -ا--یای-د
__ ز___ ب__ ب_ د___ م_ ب______
-ه ز-د- ب-ز ب- د-د- م- ب-ا-ی-
-------------------------------
به زودی باز به دیدن ما بیایید
0
-e zo-d----a--b- d-dan--a-b-ae-d--
__ z____ b___ b_ d____ m_ b________
-e z-o-i b-a- b- d-d-n m- b-a-i--
------------------------------------
be zoodi baaz be didan ma biaeid
খুব তাড়াতাড়ি আবার আমাদের সঙ্গে দেখা করতে আসবেন!
به زودی باز به دیدن ما بیایید
be zoodi baaz be didan ma biaeid