Den første måned er januar. |
પ-ે-- મ---ો ---્યુ--ી---.
પ__ મ__ જા____ છે_
પ-ે-ો મ-િ-ો જ-ન-ય-આ-ી છ-.
-------------------------
પહેલો મહિનો જાન્યુઆરી છે.
0
pa-ēl--ma--nō -ān-ap----u&a--s-ā-ī--h-.
p_____ m_____ j___________________ c___
p-h-l- m-h-n- j-n-a-o-;-u-a-o-;-r- c-ē-
---------------------------------------
pahēlō mahinō jān'yu'ārī chē.
|
Den første måned er januar.
પહેલો મહિનો જાન્યુઆરી છે.
pahēlō mahinō jān'yu'ārī chē.
|
Den anden måned er februar. |
બી-----િ-ો-ફ-બ્-ુઆરી --.
બી_ મ__ ફે____ છે_
બ-જ- મ-િ-ો ફ-બ-ર-આ-ી છ-.
------------------------
બીજો મહિનો ફેબ્રુઆરી છે.
0
Bījō mah--- ----ru--p-s--r---h-.
B___ m_____ p______________ c___
B-j- m-h-n- p-ē-r-&-p-s-ā-ī c-ē-
--------------------------------
Bījō mahinō phēbru'ārī chē.
|
Den anden måned er februar.
બીજો મહિનો ફેબ્રુઆરી છે.
Bījō mahinō phēbru'ārī chē.
|
Den tredje måned er marts. |
ત્ર--ો મહિનો----્ચ-છે.
ત્__ મ__ મા__ છે_
ત-ર-જ- મ-િ-ો મ-ર-ચ છ-.
----------------------
ત્રીજો મહિનો માર્ચ છે.
0
Tr--ō m---n- mār----hē.
T____ m_____ m____ c___
T-ī-ō m-h-n- m-r-a c-ē-
-----------------------
Trījō mahinō mārca chē.
|
Den tredje måned er marts.
ત્રીજો મહિનો માર્ચ છે.
Trījō mahinō mārca chē.
|
Den fjerde måned er april. |
ચોથ--મ--નો --્--- છ-.
ચો_ મ__ એ___ છે_
ચ-થ- મ-િ-ો એ-્-િ- છ-.
---------------------
ચોથો મહિનો એપ્રિલ છે.
0
C-t-- m--inō -prila--h-.
C____ m_____ ē_____ c___
C-t-ō m-h-n- ē-r-l- c-ē-
------------------------
Cōthō mahinō ēprila chē.
|
Den fjerde måned er april.
ચોથો મહિનો એપ્રિલ છે.
Cōthō mahinō ēprila chē.
|
Den femte måned er maj. |
પ-ં-મો-મહ-ન--મે -ે.
પાં__ મ__ મે છે_
પ-ં-મ- મ-િ-ો મ- છ-.
-------------------
પાંચમો મહિનો મે છે.
0
P---camō---h-------ch-.
P______ m_____ m_ c___
P-n-c-m- m-h-n- m- c-ē-
-----------------------
Pān̄camō mahinō mē chē.
|
Den femte måned er maj.
પાંચમો મહિનો મે છે.
Pān̄camō mahinō mē chē.
|
Den sjette måned er juni. |
છઠ--ો -હિ-ો -ૂ- --.
છ__ મ__ જૂ_ છે_
છ-્-ો મ-િ-ો જ-ન છ-.
-------------------
છઠ્ઠો મહિનો જૂન છે.
0
Cha-hṭ-ō----i-ō j--a ch-.
C_______ m_____ j___ c___
C-a-h-h- m-h-n- j-n- c-ē-
-------------------------
Chaṭhṭhō mahinō jūna chē.
|
Den sjette måned er juni.
છઠ્ઠો મહિનો જૂન છે.
Chaṭhṭhō mahinō jūna chē.
|
Seks måneder er et halvt år. |
છ મહ--ા --લે--ડધ- વ-્ષ.
છ મ__ એ__ અ__ વ___
છ મ-િ-ા એ-લ- અ-ધ- વ-્-.
-----------------------
છ મહિના એટલે અડધુ વર્ષ.
0
Ch- -a---ā ---lē -ḍa-h- va-ṣa.
C__ m_____ ē____ a_____ v_____
C-a m-h-n- ē-a-ē a-a-h- v-r-a-
------------------------------
Cha mahinā ēṭalē aḍadhu varṣa.
|
Seks måneder er et halvt år.
છ મહિના એટલે અડધુ વર્ષ.
Cha mahinā ēṭalē aḍadhu varṣa.
|
januar, februar, marts, |
જા-્--આર---ેબ્---રી-મ-ર-ચ,
જા____ ફે____ મા___
જ-ન-ય-આ-ી ફ-બ-ર-આ-ી મ-ર-ચ-
--------------------------
જાન્યુઆરી ફેબ્રુઆરી માર્ચ,
0
Jā--apos-y--a--s;ā-ī phēbru----s---ī m-r-a,
J___________________ p______________ m_____
J-n-a-o-;-u-a-o-;-r- p-ē-r-&-p-s-ā-ī m-r-a-
-------------------------------------------
Jān'yu'ārī phēbru'ārī mārca,
|
januar, februar, marts,
જાન્યુઆરી ફેબ્રુઆરી માર્ચ,
Jān'yu'ārī phēbru'ārī mārca,
|
april, maj, juni. |
એ--ર-લ- મે---ે---ન.
એ____ મે અ_ જૂ__
એ-્-િ-, મ- અ-ે જ-ન-
-------------------
એપ્રિલ, મે અને જૂન.
0
ē-r-l-- -- --ē ---a.
ē______ m_ a__ j____
ē-r-l-, m- a-ē j-n-.
--------------------
ēprila, mē anē jūna.
|
april, maj, juni.
એપ્રિલ, મે અને જૂન.
ēprila, mē anē jūna.
|
Den syvende måned er juli |
સ---- -હ----જુલાઈ-છ-.
સા__ મ__ જુ__ છે_
સ-ત-ો મ-િ-ો જ-લ-ઈ છ-.
---------------------
સાતમો મહિનો જુલાઈ છે.
0
S----- -ah--ō--u-ā-ap---ī chē.
S_____ m_____ j__________ c___
S-t-m- m-h-n- j-l-&-p-s-ī c-ē-
------------------------------
Sātamō mahinō julā'ī chē.
|
Den syvende måned er juli
સાતમો મહિનો જુલાઈ છે.
Sātamō mahinō julā'ī chē.
|
Den ottende måned er august. |
આ-મો-મ-િ-ો ઓ---ટ---.
આ__ મ__ ઓ___ છે_
આ-મ- મ-િ-ો ઓ-સ-ટ છ-.
--------------------
આઠમો મહિનો ઓગસ્ટ છે.
0
Āṭha--------- --a----c-ē.
Ā_____ m_____ ō_____ c___
Ā-h-m- m-h-n- ō-a-ṭ- c-ē-
-------------------------
Āṭhamō mahinō ōgasṭa chē.
|
Den ottende måned er august.
આઠમો મહિનો ઓગસ્ટ છે.
Āṭhamō mahinō ōgasṭa chē.
|
Den niende måned er september. |
નવ----હ-નો ---ટેમ્બ- -ે.
ન__ મ__ સ_____ છે_
ન-મ- મ-િ-ો સ-્-ે-્-ર છ-.
------------------------
નવમો મહિનો સપ્ટેમ્બર છે.
0
Na-a-----h--ō-sa-ṭēmb-ra --ē.
N_____ m_____ s_________ c___
N-v-m- m-h-n- s-p-ē-b-r- c-ē-
-----------------------------
Navamō mahinō sapṭēmbara chē.
|
Den niende måned er september.
નવમો મહિનો સપ્ટેમ્બર છે.
Navamō mahinō sapṭēmbara chē.
|
Den tiende måned er oktober. |
દસમો મહિન------ો---છ-.
દ__ મ__ ઓ____ છે_
દ-મ- મ-િ-ો ઓ-્-ો-ર છ-.
----------------------
દસમો મહિનો ઓક્ટોબર છે.
0
Da-am- ---inō ōkṭōba----h-.
D_____ m_____ ō_______ c___
D-s-m- m-h-n- ō-ṭ-b-r- c-ē-
---------------------------
Dasamō mahinō ōkṭōbara chē.
|
Den tiende måned er oktober.
દસમો મહિનો ઓક્ટોબર છે.
Dasamō mahinō ōkṭōbara chē.
|
Den ellevte måned er november. |
અ--યા--- મહ-ન- ---મ્-ર છે.
અ____ મ__ ન____ છે_
અ-િ-ા-મ- મ-િ-ો ન-ે-્-ર છ-.
--------------------------
અગિયારમો મહિનો નવેમ્બર છે.
0
A----r--- -----ō --v---ar--c-ē.
A________ m_____ n________ c___
A-i-ā-a-ō m-h-n- n-v-m-a-a c-ē-
-------------------------------
Agiyāramō mahinō navēmbara chē.
|
Den ellevte måned er november.
અગિયારમો મહિનો નવેમ્બર છે.
Agiyāramō mahinō navēmbara chē.
|
Den tolvte måned er december. |
બાર-ો--હિ-ો ડિ--મ્-- છે.
બા__ મ__ ડિ____ છે_
બ-ર-ો મ-િ-ો ડ-સ-મ-બ- છ-.
------------------------
બારમો મહિનો ડિસેમ્બર છે.
0
Bā-a-- m-hi-ō--is--b----chē.
B_____ m_____ ḍ________ c___
B-r-m- m-h-n- ḍ-s-m-a-a c-ē-
----------------------------
Bāramō mahinō ḍisēmbara chē.
|
Den tolvte måned er december.
બારમો મહિનો ડિસેમ્બર છે.
Bāramō mahinō ḍisēmbara chē.
|
Tolv måneder er et år. |
બ-- મહ--ા-એક વર-- છ-.
બા_ મ__ એ_ વ__ છે_
બ-ર મ-િ-ા એ- વ-્- છ-.
---------------------
બાર મહિના એક વર્ષ છે.
0
B---------- ēk---a-ṣ- c-ē.
B___ m_____ ē__ v____ c___
B-r- m-h-n- ē-a v-r-a c-ē-
--------------------------
Bāra mahinā ēka varṣa chē.
|
Tolv måneder er et år.
બાર મહિના એક વર્ષ છે.
Bāra mahinā ēka varṣa chē.
|
juli, august, september, |
જુ-ા- -ગસ્--સપ-ટે-્બ-,
જુ__ ઓ___ સ______
જ-લ-ઈ ઓ-સ-ટ સ-્-ે-્-ર-
----------------------
જુલાઈ ઓગસ્ટ સપ્ટેમ્બર,
0
Ju---a-os;- -g-s-a-sa--ēmb---,
J__________ ō_____ s__________
J-l-&-p-s-ī ō-a-ṭ- s-p-ē-b-r-,
------------------------------
Julā'ī ōgasṭa sapṭēmbara,
|
juli, august, september,
જુલાઈ ઓગસ્ટ સપ્ટેમ્બર,
Julā'ī ōgasṭa sapṭēmbara,
|
oktober, november, december. |
ઓ--ટો-ર----ે-્બર અ----િ-ેમ-બર.
ઓ_____ ન____ અ_ ડિ_____
ઓ-્-ો-ર- ન-ે-્-ર અ-ે ડ-સ-મ-બ-.
------------------------------
ઓક્ટોબર, નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર.
0
ō---------n---mbar--a-- ḍ---mba-a.
ō________ n________ a__ ḍ_________
ō-ṭ-b-r-, n-v-m-a-a a-ē ḍ-s-m-a-a-
----------------------------------
ōkṭōbara, navēmbara anē ḍisēmbara.
|
oktober, november, december.
ઓક્ટોબર, નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર.
ōkṭōbara, navēmbara anē ḍisēmbara.
|