Den første måned er januar.
П-в--- --се--е-ј--у-р-.
П_____ м____ е ј_______
П-в-о- м-с-ц е ј-н-а-и-
-----------------------
Првиот месец е јануари.
0
Prvio- -y--yetz -e-јa---a-i.
P_____ m_______ y_ ј________
P-v-o- m-e-y-t- y- ј-n-o-r-.
----------------------------
Prviot myesyetz ye јanooari.
Den første måned er januar.
Првиот месец е јануари.
Prviot myesyetz ye јanooari.
Den anden måned er februar.
В-ор--т м-сец-------уа-и.
В______ м____ е ф________
В-о-и-т м-с-ц е ф-в-у-р-.
-------------------------
Вториот месец е февруари.
0
Vt-r--- -----e-z-y- ---vr--ari.
V______ m_______ y_ f__________
V-o-i-t m-e-y-t- y- f-e-r-o-r-.
-------------------------------
Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
Den anden måned er februar.
Вториот месец е февруари.
Vtoriot myesyetz ye fyevrooari.
Den tredje måned er marts.
Тр--и-- --с-ц----арт.
Т______ м____ е м____
Т-е-и-т м-с-ц е м-р-.
---------------------
Третиот месец е март.
0
Tr-e--ot m---y-t- -e---rt.
T_______ m_______ y_ m____
T-y-t-o- m-e-y-t- y- m-r-.
--------------------------
Tryetiot myesyetz ye mart.
Den tredje måned er marts.
Третиот месец е март.
Tryetiot myesyetz ye mart.
Den fjerde måned er april.
Ч--в-тио- -е-ец - а-ри-.
Ч________ м____ е а_____
Ч-т-р-и-т м-с-ц е а-р-л-
------------------------
Четвртиот месец е април.
0
C---tvrti-t-------tz -e --r-l.
C__________ m_______ y_ a_____
C-y-t-r-i-t m-e-y-t- y- a-r-l-
------------------------------
Chyetvrtiot myesyetz ye april.
Den fjerde måned er april.
Четвртиот месец е април.
Chyetvrtiot myesyetz ye april.
Den femte måned er maj.
Пет-ио----се- - м-ј.
П______ м____ е м___
П-т-и-т м-с-ц е м-ј-
--------------------
Петтиот месец е мај.
0
Py---io- -ye--e-- ye-maј.
P_______ m_______ y_ m___
P-e-t-o- m-e-y-t- y- m-ј-
-------------------------
Pyettiot myesyetz ye maј.
Den femte måned er maj.
Петтиот месец е мај.
Pyettiot myesyetz ye maј.
Den sjette måned er juni.
Шес-тиот-ме----- ----.
Ш_______ м____ е ј____
Ш-с-т-о- м-с-ц е ј-н-.
----------------------
Шесттиот месец е јуни.
0
Sh-----i-t m--syet- -------i.
S_________ m_______ y_ ј_____
S-y-s-t-o- m-e-y-t- y- ј-o-i-
-----------------------------
Shyesttiot myesyetz ye јooni.
Den sjette måned er juni.
Шесттиот месец е јуни.
Shyesttiot myesyetz ye јooni.
Seks måneder er et halvt år.
Шест--ес-ц- с--п--овина год---.
Ш___ м_____ с_ п_______ г______
Ш-с- м-с-ц- с- п-л-в-н- г-д-н-.
-------------------------------
Шест месеци се половина година.
0
Shy-s- my-sy--z- --e-polo-in----od-n-.
S_____ m________ s__ p_______ g_______
S-y-s- m-e-y-t-i s-e p-l-v-n- g-o-i-a-
--------------------------------------
Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
Seks måneder er et halvt år.
Шест месеци се половина година.
Shyest myesyetzi sye polovina guodina.
januar, februar, marts,
ј-ну-ри--фев-у-р----а-т
ј_______ ф________ м___
ј-н-а-и- ф-в-у-р-, м-р-
-----------------------
јануари, февруари, март
0
јa-ooa-i, -yev-o-ari- ma-t
ј________ f__________ m___
ј-n-o-r-, f-e-r-o-r-, m-r-
--------------------------
јanooari, fyevrooari, mart
januar, februar, marts,
јануари, февруари, март
јanooari, fyevrooari, mart
april, maj, juni.
апр-л,--ај, --н-.
а_____ м___ ј____
а-р-л- м-ј- ј-н-.
-----------------
април, мај, јуни.
0
a--i-, --ј--јoo--.
a_____ m___ ј_____
a-r-l- m-ј- ј-o-i-
------------------
april, maј, јooni.
april, maj, juni.
април, мај, јуни.
april, maј, јooni.
Den syvende måned er juli
Седм--т ---ец е -ул-.
С______ м____ е ј____
С-д-и-т м-с-ц е ј-л-.
---------------------
Седмиот месец е јули.
0
Sy-d-iot--y-s-et- ----o--i.
S_______ m_______ y_ ј_____
S-e-m-o- m-e-y-t- y- ј-o-i-
---------------------------
Syedmiot myesyetz ye јooli.
Den syvende måned er juli
Седмиот месец е јули.
Syedmiot myesyetz ye јooli.
Den ottende måned er august.
О-м-от ----ц е -вг---.
О_____ м____ е а______
О-м-о- м-с-ц е а-г-с-.
----------------------
Осмиот месец е август.
0
O------m---ye---ye-a-gu--s-.
O_____ m_______ y_ a________
O-m-o- m-e-y-t- y- a-g-o-s-.
----------------------------
Osmiot myesyetz ye avguoost.
Den ottende måned er august.
Осмиот месец е август.
Osmiot myesyetz ye avguoost.
Den niende måned er september.
Де-ет-и-т---с-- е-с-п-е-вр-.
Д________ м____ е с_________
Д-в-т-и-т м-с-ц е с-п-е-в-и-
----------------------------
Деветтиот месец е септември.
0
Dy-vy-t-io- my-s-et- ye -y--tyemvri.
D__________ m_______ y_ s___________
D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- s-e-t-e-v-i-
------------------------------------
Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
Den niende måned er september.
Деветтиот месец е септември.
Dyevyettiot myesyetz ye syeptyemvri.
Den tiende måned er oktober.
Д----ти-----с-ц е--к--м--и.
Д________ м____ е о________
Д-с-т-и-т м-с-ц е о-т-м-р-.
---------------------------
Десеттиот месец е октомври.
0
D-e----------y-syet- ye-o-tomvri.
D__________ m_______ y_ o________
D-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- o-t-m-r-.
---------------------------------
Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
Den tiende måned er oktober.
Десеттиот месец е октомври.
Dyesyettiot myesyetz ye oktomvri.
Den ellevte måned er november.
Е-и--есетти-- м---ц е -о---ри.
Е____________ м____ е н_______
Е-и-а-с-т-и-т м-с-ц е н-е-в-и-
------------------------------
Единаесеттиот месец е ноември.
0
Ye--na--s-e--i-t--y---et--ye-n----vr-.
Y_______________ m_______ y_ n________
Y-d-n-y-s-e-t-o- m-e-y-t- y- n-y-m-r-.
--------------------------------------
Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
Den ellevte måned er november.
Единаесеттиот месец е ноември.
Yedinayesyettiot myesyetz ye noyemvri.
Den tolvte måned er december.
Д--н-есетт--- мес-- е----е--р-.
Д____________ м____ е д________
Д-а-а-с-т-и-т м-с-ц е д-к-м-р-.
-------------------------------
Дванаесеттиот месец е декември.
0
Dv----e-y--ti-t -yes--tz-----yek-em-ri.
D______________ m_______ y_ d__________
D-a-a-e-y-t-i-t m-e-y-t- y- d-e-y-m-r-.
---------------------------------------
Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
Den tolvte måned er december.
Дванаесеттиот месец е декември.
Dvanayesyettiot myesyetz ye dyekyemvri.
Tolv måneder er et år.
Д---ае-е- --с-ц--с--е-на-годи-а.
Д________ м_____ с_ е___ г______
Д-а-а-с-т м-с-ц- с- е-н- г-д-н-.
--------------------------------
Дванаесет месеци се една година.
0
Dvan----ye---y----t----ye y-dn--g-o-ina.
D__________ m________ s__ y____ g_______
D-a-a-e-y-t m-e-y-t-i s-e y-d-a g-o-i-a-
----------------------------------------
Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
Tolv måneder er et år.
Дванаесет месеци се една година.
Dvanayesyet myesyetzi sye yedna guodina.
juli, august, september,
јул----вг---- -еп--мв--,
ј____ а______ с_________
ј-л-, а-г-с-, с-п-е-в-и-
------------------------
јули, август, септември,
0
ј----,-av-uoos-- ---p--e-vr-,
ј_____ a________ s___________
ј-o-i- a-g-o-s-, s-e-t-e-v-i-
-----------------------------
јooli, avguoost, syeptyemvri,
juli, august, september,
јули, август, септември,
јooli, avguoost, syeptyemvri,
oktober, november, december.
о---мв--, --е----- -е--м--и.
о________ н_______ д________
о-т-м-р-, н-е-в-и- д-к-м-р-.
----------------------------
октомври, ноември, декември.
0
okt-mv----n-y-mv--, d-e---mvri.
o________ n________ d__________
o-t-m-r-, n-y-m-r-, d-e-y-m-r-.
-------------------------------
oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.
oktober, november, december.
октомври, ноември, декември.
oktomvri, noyemvri, dyekyemvri.