શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu તે 2 સાથે ગૌણ કલમો   »   px Oração subordinada com que 2

92 [બાનુ]

તે 2 સાથે ગૌણ કલમો

તે 2 સાથે ગૌણ કલમો

92 [noventa e dois]

Oração subordinada com que 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Portuguese (BR] રમ વધુ
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે નસકોરા કરો છો. Irrita-m- -ua--o ------o---. I________ q_____ v___ r_____ I-r-t---e q-a-d- v-c- r-n-a- ---------------------------- Irrita-me quando você ronca. 0
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે આટલી બિયર પીઓ છો. I----a--e -ua----voc----b--t---- cer----. I________ q_____ v___ b___ t____ c_______ I-r-t---e q-a-d- v-c- b-b- t-n-a c-r-e-a- ----------------------------------------- Irrita-me quando você bebe tanta cerveja. 0
હું અસ્વસ્થ છું કે તમે આટલું મોડું કર્યું. Irrit--me-qu---o--ocê chega -ão-t---e. I________ q_____ v___ c____ t__ t_____ I-r-t---e q-a-d- v-c- c-e-a t-o t-r-e- -------------------------------------- Irrita-me quando você chega tão tarde. 0
મને લાગે છે કે તેને ડૉક્ટરની જરૂર છે. E-----o--ue--l--preci---de-um m---c-. E_ a___ q__ e__ p______ d_ u_ m______ E- a-h- q-e e-e p-e-i-a d- u- m-d-c-. ------------------------------------- Eu acho que ele precisa de um médico. 0
મને લાગે છે કે તે બીમાર છે. Eu ac-o-que e-e -stá--o----. E_ a___ q__ e__ e___ d______ E- a-h- q-e e-e e-t- d-e-t-. ---------------------------- Eu acho que ele está doente. 0
મને લાગે છે કે તે હવે સૂઈ રહ્યો છે. Eu --h- que ----ag-r- est- d-r-in-o. E_ a___ q__ e__ a____ e___ d________ E- a-h- q-e e-e a-o-a e-t- d-r-i-d-. ------------------------------------ Eu acho que ele agora está dormindo. 0
અમને આશા છે કે તે અમારી દીકરી સાથે લગ્ન કરશે. Nó--esp-r-mo--q-e el---- c-s- --- ---os-a-fil--. N__ e________ q__ e__ s_ c___ c__ a n____ f_____ N-s e-p-r-m-s q-e e-e s- c-s- c-m a n-s-a f-l-a- ------------------------------------------------ Nós esperamos que ele se case com a nossa filha. 0
અમને આશા છે કે તેની પાસે ઘણા પૈસા છે. N-- --peramos-q-e e-- ten-- muito-d---ei-o. N__ e________ q__ e__ t____ m____ d________ N-s e-p-r-m-s q-e e-e t-n-a m-i-o d-n-e-r-. ------------------------------------------- Nós esperamos que ele tenha muito dinheiro. 0
અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે કરોડપતિ છે. Nós-e-per-mo- q---e-e se-a-milion---o. N__ e________ q__ e__ s___ m__________ N-s e-p-r-m-s q-e e-e s-j- m-l-o-á-i-. -------------------------------------- Nós esperamos que ele seja milionário. 0
મેં સાંભળ્યું કે તમારી પત્નીનો અકસ્માત થયો છે. Eu o--i-que a sua mu-h-- --ve-----c-d-nt-. E_ o___ q__ a s__ m_____ t___ u_ a________ E- o-v- q-e a s-a m-l-e- t-v- u- a-i-e-t-. ------------------------------------------ Eu ouvi que a sua mulher teve um acidente. 0
મેં સાંભળ્યું કે તે હોસ્પિટલમાં છે. E--o-v- --e-e-- e-----o--o------. E_ o___ q__ e__ e___ n_ h________ E- o-v- q-e e-a e-t- n- h-s-i-a-. --------------------------------- Eu ouvi que ela está no hospital. 0
મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી કાર સંપૂર્ણપણે તૂટી ગઈ છે. Eu o-vi qu--o-s---carro e--á-to-o-de--r---o. E_ o___ q__ o s__ c____ e___ t___ d_________ E- o-v- q-e o s-u c-r-o e-t- t-d- d-s-r-í-o- -------------------------------------------- Eu ouvi que o seu carro está todo destruído. 0
તમે આવ્યા મને ખૂબ આનંદ થયો. Alegro-me q-e-te--a-v-n-o. A________ q__ t____ v_____ A-e-r---e q-e t-n-a v-n-o- -------------------------- Alegro-me que tenha vindo. 0
મને આનંદ છે કે તમને રસ છે. A-egr-----q-e ten-- --t---s-e. A________ q__ t____ i_________ A-e-r---e q-e t-n-a i-t-r-s-e- ------------------------------ Alegro-me que tenha interesse. 0
મને આનંદ છે કે તમે ઘર ખરીદવા માંગો છો. A--g-o----qu--q---r- --m--a- a-c-sa. A________ q__ q_____ c______ a c____ A-e-r---e q-e q-e-r- c-m-r-r a c-s-. ------------------------------------ Alegro-me que queira comprar a casa. 0
મને ડર છે કે છેલ્લી બસ પહેલેથી જ ગઈ છે. E- r-ceio -ue-o ú--i---ôni-u- já-t--h--i-o----o--. E_ r_____ q__ o ú_____ ô_____ j_ t____ i__ e______ E- r-c-i- q-e o ú-t-m- ô-i-u- j- t-n-a i-o e-b-r-. -------------------------------------------------- Eu receio que o último ônibus já tenha ido embora. 0
મને ડર છે કે અમારે ટેક્સી લેવી પડશે. Eu re--i- q-- ---emos--e----a---m tá-i. E_ r_____ q__ t______ d_ p____ u_ t____ E- r-c-i- q-e t-r-m-s d- p-g-r u- t-x-. --------------------------------------- Eu receio que teremos de pegar um táxi. 0
મને ડર છે કે મારી પાસે પૈસા નથી. E--r---io-não --r--en--m -i--e-ro com-go. E_ r_____ n__ t__ n_____ d_______ c______ E- r-c-i- n-o t-r n-n-u- d-n-e-r- c-m-g-. ----------------------------------------- Eu receio não ter nenhum dinheiro comigo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -