શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu તે 2 સાથે ગૌણ કલમો   »   nl Bijzinnen met dat 2

92 [બાનુ]

તે 2 સાથે ગૌણ કલમો

તે 2 સાથે ગૌણ કલમો

92 [tweeënnegentig]

Bijzinnen met dat 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Dutch રમ વધુ
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે નસકોરા કરો છો. H----rge-t-me dat je s--rkt. H__ e_____ m_ d__ j_ s______ H-t e-g-r- m- d-t j- s-u-k-. ---------------------------- Het ergert me dat je snurkt. 0
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે આટલી બિયર પીઓ છો. H----r-e---me da- -e zo--el -i---dri-k-. H__ e_____ m_ d__ j_ z_____ b___ d______ H-t e-g-r- m- d-t j- z-v-e- b-e- d-i-k-. ---------------------------------------- Het ergert me dat je zoveel bier drinkt. 0
હું અસ્વસ્થ છું કે તમે આટલું મોડું કર્યું. H----rg-r- m- dat--- z---aat-ko-t. H__ e_____ m_ d__ j_ z_ l___ k____ H-t e-g-r- m- d-t j- z- l-a- k-m-. ---------------------------------- Het ergert me dat je zo laat komt. 0
મને લાગે છે કે તેને ડૉક્ટરની જરૂર છે. Ik -en- --- h----e--arts--o-i--h-e-t. I_ d___ d__ h__ e__ a___ n____ h_____ I- d-n- d-t h-j e-n a-t- n-d-g h-e-t- ------------------------------------- Ik denk dat hij een arts nodig heeft. 0
મને લાગે છે કે તે બીમાર છે. Ik de---d------ z-e- i-. I_ d___ d__ h__ z___ i__ I- d-n- d-t h-j z-e- i-. ------------------------ Ik denk dat hij ziek is. 0
મને લાગે છે કે તે હવે સૂઈ રહ્યો છે. Ik-d-nk --t--i- -- s-a---. I_ d___ d__ h__ n_ s______ I- d-n- d-t h-j n- s-a-p-. -------------------------- Ik denk dat hij nu slaapt. 0
અમને આશા છે કે તે અમારી દીકરી સાથે લગ્ન કરશે. W---h---- --t --j-met-onze -oc-ter tr-uwt. W__ h____ d__ h__ m__ o___ d______ t______ W-j h-p-n d-t h-j m-t o-z- d-c-t-r t-o-w-. ------------------------------------------ Wij hopen dat hij met onze dochter trouwt. 0
અમને આશા છે કે તેની પાસે ઘણા પૈસા છે. Wij ho--n d-- hij ---- g--- -----. W__ h____ d__ h__ v___ g___ h_____ W-j h-p-n d-t h-j v-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------- Wij hopen dat hij veel geld heeft. 0
અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે કરોડપતિ છે. W-- h--e---a----- -il--na-r --. W__ h____ d__ h__ m________ i__ W-j h-p-n d-t h-j m-l-o-a-r i-. ------------------------------- Wij hopen dat hij miljonair is. 0
મેં સાંભળ્યું કે તમારી પત્નીનો અકસ્માત થયો છે. Ik---b -e-oord-da--je--r--- e-- o--e--- ----t-g-h-d. I_ h__ g______ d__ j_ v____ e__ o______ h____ g_____ I- h-b g-h-o-d d-t j- v-o-w e-n o-g-l-k h-e-t g-h-d- ---------------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je vrouw een ongeluk heeft gehad. 0
મેં સાંભળ્યું કે તે હોસ્પિટલમાં છે. I--h-b--ehoord-d-t z---- h-t ------hui- --gt. I_ h__ g______ d__ z_ i_ h__ z_________ l____ I- h-b g-h-o-d d-t z- i- h-t z-e-e-h-i- l-g-. --------------------------------------------- Ik heb gehoord dat ze in het ziekenhuis ligt. 0
મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી કાર સંપૂર્ણપણે તૂટી ગઈ છે. Ik-------h-o-- dat je a-t--hel--a-l s--k --. I_ h__ g______ d__ j_ a___ h_______ s___ i__ I- h-b g-h-o-d d-t j- a-t- h-l-m-a- s-u- i-. -------------------------------------------- Ik heb gehoord dat je auto helemaal stuk is. 0
તમે આવ્યા મને ખૂબ આનંદ થયો. Ik vi-d---t f--- d-t - g--o--n----t. I_ v___ h__ f___ d__ u g______ b____ I- v-n- h-t f-j- d-t u g-k-m-n b-n-. ------------------------------------ Ik vind het fijn dat u gekomen bent. 0
મને આનંદ છે કે તમને રસ છે. Ik b------j dat u--e-a-gst----n---e-f-. I_ b__ b___ d__ u b_____________ h_____ I- b-n b-i- d-t u b-l-n-s-e-l-n- h-e-t- --------------------------------------- Ik ben blij dat u belangstelling heeft. 0
મને આનંદ છે કે તમે ઘર ખરીદવા માંગો છો. I- -en--l------ --he---uis wi-t--ope-. I_ b__ b___ d__ u h__ h___ w___ k_____ I- b-n b-i- d-t u h-t h-i- w-l- k-p-n- -------------------------------------- Ik ben blij dat u het huis wilt kopen. 0
મને ડર છે કે છેલ્લી બસ પહેલેથી જ ગઈ છે. Ik be--b--g-d-- ----a-ts---b-s-al we--is. I_ b__ b___ d__ d_ l______ b__ a_ w__ i__ I- b-n b-n- d-t d- l-a-s-e b-s a- w-g i-. ----------------------------------------- Ik ben bang dat de laatste bus al weg is. 0
મને ડર છે કે અમારે ટેક્સી લેવી પડશે. Ik--e- --ng -a---e--en taxi m---en -e---. I_ b__ b___ d__ w_ e__ t___ m_____ n_____ I- b-n b-n- d-t w- e-n t-x- m-e-e- n-m-n- ----------------------------------------- Ik ben bang dat we een taxi moeten nemen. 0
મને ડર છે કે મારી પાસે પૈસા નથી. I--ben--an- -a- i- ge-n -e-d-bij-m-----. I_ b__ b___ d__ i_ g___ g___ b__ m_ h___ I- b-n b-n- d-t i- g-e- g-l- b-j m- h-b- ---------------------------------------- Ik ben bang dat ik geen geld bij me heb. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -