શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 2   »   it Congiunzioni 2

95 [પંચાવન]

જોડાણો 2

જોડાણો 2

95 [novantacinque]

Congiunzioni 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Italian રમ વધુ
તેણીએ કેટલા સમયથી કામ કરવાનું બંધ કર્યું છે? D-----nd- no-----o-- più? D_ q_____ n__ l_____ p___ D- q-a-d- n-n l-v-r- p-ù- ------------------------- Da quando non lavora più? 0
તેના લગ્નથી? Da do---i---uo --trim----? D_ d___ i_ s__ m__________ D- d-p- i- s-o m-t-i-o-i-? -------------------------- Da dopo il suo matrimonio? 0
હા, તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Sì- -ei n-n--a-o-a-p-ù -- q-and---i è-----ata. S__ l__ n__ l_____ p__ d_ q_____ s_ è s_______ S-, l-i n-n l-v-r- p-ù d- q-a-d- s- è s-o-a-a- ---------------------------------------------- Sì, lei non lavora più da quando si è sposata. 0
તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. D- q-ando--- - -p--a------n la---a --ù. D_ q_____ s_ è s_______ n__ l_____ p___ D- q-a-d- s- è s-o-a-a- n-n l-v-r- p-ù- --------------------------------------- Da quando si è sposata, non lavora più. 0
તેઓ મળ્યા ત્યારથી તેઓ ખુશ છે. D- quan-- s- -o-osco--, s-n---e-ic-. D_ q_____ s_ c_________ s___ f______ D- q-a-d- s- c-n-s-o-o- s-n- f-l-c-. ------------------------------------ Da quando si conoscono, sono felici. 0
બાળકો થયા ત્યારથી તેઓ ભાગ્યે જ બહાર જાય છે. D- quando ha--o--a--i-i,-e-co-o -a---en--. D_ q_____ h____ b_______ e_____ r_________ D- q-a-d- h-n-o b-m-i-i- e-c-n- r-r-m-n-e- ------------------------------------------ Da quando hanno bambini, escono raramente. 0
તેણી ક્યારે ફોન કરે છે? Q-a-d-----ef-na? Q_____ t________ Q-a-d- t-l-f-n-? ---------------- Quando telefona? 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે? Dur-nte -l via-gi-? D______ i_ v_______ D-r-n-e i- v-a-g-o- ------------------- Durante il viaggio? 0
હા, ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે. S-- me--r----i--. S__ m_____ g_____ S-, m-n-r- g-i-a- ----------------- Sì, mentre guida. 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે તે ફોન પર છે. L-i -----o-a---n-re -u---. L__ t_______ m_____ g_____ L-i t-l-f-n- m-n-r- g-i-a- -------------------------- Lei telefona mentre guida. 0
ઇસ્ત્રી કરતી વખતે તે ટીવી જુએ છે. Le- -u---- -a--V --ntr- s-i-a. L__ g_____ l_ T_ m_____ s_____ L-i g-a-d- l- T- m-n-r- s-i-a- ------------------------------ Lei guarda la TV mentre stira. 0
તેણી પોતાનું કામ કરતી વખતે સંગીત સાંભળે છે. L-i-a-col-- la-mu--ca-mentre--a-- c--pi-i. L__ a______ l_ m_____ m_____ f_ i c_______ L-i a-c-l-a l- m-s-c- m-n-r- f- i c-m-i-i- ------------------------------------------ Lei ascolta la musica mentre fa i compiti. 0
જો મારી પાસે ચશ્મા ન હોય તો હું કંઈપણ જોઈ શકતો નથી. No--v-d- -ie--- s---on--e-to-g-i----h---i. N__ v___ n_____ s_ n__ m____ g__ o________ N-n v-d- n-e-t- s- n-n m-t-o g-i o-c-i-l-. ------------------------------------------ Non vedo niente se non metto gli occhiali. 0
જ્યારે સંગીત આટલું લાઉડ હોય ત્યારે મને કંઈ સમજાતું નથી. N-- ca---co--i--t- -e--------ca-è-c-s- for--. N__ c______ n_____ s_ l_ m_____ è c___ f_____ N-n c-p-s-o n-e-t- s- l- m-s-c- è c-s- f-r-e- --------------------------------------------- Non capisco niente se la musica è così forte. 0
જ્યારે મને શરદી થાય છે ત્યારે મને કંઈપણ ગંધ નથી આવતી. N-- ---t- --o-i- -----o -- -l-raffr-ddo-e. N__ s____ o_____ q_____ h_ i_ r___________ N-n s-n-o o-o-i- q-a-d- h- i- r-f-r-d-o-e- ------------------------------------------ Non sento odori, quando ho il raffreddore. 0
જો વરસાદ પડશે તો અમે ટેક્સી લઈશું. S--pi---- -r-nd-a----n --ssì. S_ p_____ p________ u_ t_____ S- p-o-e- p-e-d-a-o u- t-s-ì- ----------------------------- Se piove, prendiamo un tassì. 0
જ્યારે આપણે લોટરી જીતીએ છીએ ત્યારે આપણે વિશ્વની મુસાફરી કરીએ છીએ. S--vi-cia-- al-l--t-,---c---m--i--g--o del--o---. S_ v_______ a_ l_____ f_______ i_ g___ d__ m_____ S- v-n-i-m- a- l-t-o- f-c-i-m- i- g-r- d-l m-n-o- ------------------------------------------------- Se vinciamo al lotto, facciamo il giro del mondo. 0
જો તે જલ્દી નહીં આવે તો અમે ખાવાનું શરૂ કરીશું. S- no- arri-- -r-st-, co-i-ciam- a ma-gi-re. S_ n__ a_____ p______ c_________ a m________ S- n-n a-r-v- p-e-t-, c-m-n-i-m- a m-n-i-r-. -------------------------------------------- Se non arriva presto, cominciamo a mangiare. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -