શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu જોડાણો 2   »   de Konjunktionen 2

95 [પંચાવન]

જોડાણો 2

જોડાણો 2

95 [fünfundneunzig]

Konjunktionen 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati German રમ વધુ
તેણીએ કેટલા સમયથી કામ કરવાનું બંધ કર્યું છે? Se-t --n- ---e---t--ie--i-ht----r? S___ w___ a_______ s__ n____ m____ S-i- w-n- a-b-i-e- s-e n-c-t m-h-? ---------------------------------- Seit wann arbeitet sie nicht mehr? 0
તેના લગ્નથી? S-it--hrer-------? S___ i____ H______ S-i- i-r-r H-i-a-? ------------------ Seit ihrer Heirat? 0
હા, તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Ja- -ie-a-bei--- n--ht-me-r- -ei-d-m sie---h--ra-e--h-t. J__ s__ a_______ n____ m____ s______ s__ g_________ h___ J-, s-e a-b-i-e- n-c-t m-h-, s-i-d-m s-e g-h-i-a-e- h-t- -------------------------------------------------------- Ja, sie arbeitet nicht mehr, seitdem sie geheiratet hat. 0
તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. S--tdem --- geh-i---et-h----ar-e-t-t-----n-ch- ----. S______ s__ g_________ h___ a_______ s__ n____ m____ S-i-d-m s-e g-h-i-a-e- h-t- a-b-i-e- s-e n-c-t m-h-. ---------------------------------------------------- Seitdem sie geheiratet hat, arbeitet sie nicht mehr. 0
તેઓ મળ્યા ત્યારથી તેઓ ખુશ છે. Sei--e----e si---ke-ne-, -i-d--ie-gl-ck-i-h. S______ s__ s___ k______ s___ s__ g_________ S-i-d-m s-e s-c- k-n-e-, s-n- s-e g-ü-k-i-h- -------------------------------------------- Seitdem sie sich kennen, sind sie glücklich. 0
બાળકો થયા ત્યારથી તેઓ ભાગ્યે જ બહાર જાય છે. S---d-- --e K--de- h--e-- g--e- --e s--t-- --s. S______ s__ K_____ h_____ g____ s__ s_____ a___ S-i-d-m s-e K-n-e- h-b-n- g-h-n s-e s-l-e- a-s- ----------------------------------------------- Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. 0
તેણી ક્યારે ફોન કરે છે? Wann --le---ie-- ---? W___ t__________ s___ W-n- t-l-f-n-e-t s-e- --------------------- Wann telefoniert sie? 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે? W---e-d d-- ---rt? W______ d__ F_____ W-h-e-d d-r F-h-t- ------------------ Während der Fahrt? 0
હા, ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે. Ja- w-h-e---sie -uto-fä--t. J__ w______ s__ A___ f_____ J-, w-h-e-d s-e A-t- f-h-t- --------------------------- Ja, während sie Auto fährt. 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે તે ફોન પર છે. Si- t-le-----r-, w-hren- -i--Aut- --hr-. S__ t___________ w______ s__ A___ f_____ S-e t-l-f-n-e-t- w-h-e-d s-e A-t- f-h-t- ---------------------------------------- Sie telefoniert, während sie Auto fährt. 0
ઇસ્ત્રી કરતી વખતે તે ટીવી જુએ છે. S-- s-e-t -er-, --h---d-si-----elt. S__ s____ f____ w______ s__ b______ S-e s-e-t f-r-, w-h-e-d s-e b-g-l-. ----------------------------------- Sie sieht fern, während sie bügelt. 0
તેણી પોતાનું કામ કરતી વખતે સંગીત સાંભળે છે. S----ört M---k, w-hren- sie -hre-Au---b-n-m-c-t. S__ h___ M_____ w______ s__ i___ A_______ m_____ S-e h-r- M-s-k- w-h-e-d s-e i-r- A-f-a-e- m-c-t- ------------------------------------------------ Sie hört Musik, während sie ihre Aufgaben macht. 0
જો મારી પાસે ચશ્મા ન હોય તો હું કંઈપણ જોઈ શકતો નથી. I-h ---e -icht-,---nn---------e ------ -a-e. I__ s___ n______ w___ i__ k____ B_____ h____ I-h s-h- n-c-t-, w-n- i-h k-i-e B-i-l- h-b-. -------------------------------------------- Ich sehe nichts, wenn ich keine Brille habe. 0
જ્યારે સંગીત આટલું લાઉડ હોય ત્યારે મને કંઈ સમજાતું નથી. I-- v-r---h--n-ch-s- wenn-d-e--usi---o -a-t--s-. I__ v_______ n______ w___ d__ M____ s_ l___ i___ I-h v-r-t-h- n-c-t-, w-n- d-e M-s-k s- l-u- i-t- ------------------------------------------------ Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist. 0
જ્યારે મને શરદી થાય છે ત્યારે મને કંઈપણ ગંધ નથી આવતી. Ich -ie-h- -icht-----nn--c- S-h--p--n habe. I__ r_____ n______ w___ i__ S________ h____ I-h r-e-h- n-c-t-, w-n- i-h S-h-u-f-n h-b-. ------------------------------------------- Ich rieche nichts, wenn ich Schnupfen habe. 0
જો વરસાદ પડશે તો અમે ટેક્સી લઈશું. Wi---e---n ein---x-, wenn -s regn-t. W__ n_____ e__ T____ w___ e_ r______ W-r n-h-e- e-n T-x-, w-n- e- r-g-e-. ------------------------------------ Wir nehmen ein Taxi, wenn es regnet. 0
જ્યારે આપણે લોટરી જીતીએ છીએ ત્યારે આપણે વિશ્વની મુસાફરી કરીએ છીએ. W-- rei-------di---e--,-wenn -i---- L--to g-win--n. W__ r_____ u_ d__ W____ w___ w__ i_ L____ g________ W-r r-i-e- u- d-e W-l-, w-n- w-r i- L-t-o g-w-n-e-. --------------------------------------------------- Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen. 0
જો તે જલ્દી નહીં આવે તો અમે ખાવાનું શરૂ કરીશું. W-- -angen -it--e- ----n-a---w-nn -r---c----ald-k-mm-. W__ f_____ m__ d__ E____ a__ w___ e_ n____ b___ k_____ W-r f-n-e- m-t d-m E-s-n a-, w-n- e- n-c-t b-l- k-m-t- ------------------------------------------------------ Wir fangen mit dem Essen an, wenn er nicht bald kommt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -