यह हमारा घर है
Еве-ј--нашат- куќ-.
Е__ ј_ н_____ к____
Е-е ј- н-ш-т- к-ќ-.
-------------------
Еве ја нашата куќа.
0
Yev----a-n--------o---a.
Y____ ј_ n______ k______
Y-v-e ј- n-s-a-a k-o-j-.
------------------------
Yevye јa nashata kookja.
यह हमारा घर है
Еве ја нашата куќа.
Yevye јa nashata kookja.
छत ऊपर है
Горе-е--ок-ив--.
Г___ е п________
Г-р- е п-к-и-о-.
----------------
Горе е покривот.
0
G-ory--y- -o--iv--.
G_____ y_ p________
G-o-y- y- p-k-i-o-.
-------------------
Guorye ye pokrivot.
छत ऊपर है
Горе е покривот.
Guorye ye pokrivot.
सुराना नीचे है
Дол-----од--м-т.
Д___ е п________
Д-л- е п-д-у-о-.
----------------
Долу е подрумот.
0
D-lo-----p---oo---.
D____ y_ p_________
D-l-o y- p-d-o-m-t-
-------------------
Doloo ye podroomot.
सुराना नीचे है
Долу е подрумот.
Doloo ye podroomot.
बगीचा घर के पीछे है
П-за-----ќ--а -ма ---ди-а.
П_____ к_____ и__ г_______
П-з-д- к-ќ-т- и-а г-а-и-а-
--------------------------
Позади куќата има градина.
0
P--ad--kookj-t----a--ur-d---.
P_____ k_______ i__ g________
P-z-d- k-o-j-t- i-a g-r-d-n-.
-----------------------------
Pozadi kookjata ima guradina.
बगीचा घर के पीछे है
Позади куќата има градина.
Pozadi kookjata ima guradina.
घर के सामने सड़क नहीं है
Пре- ---а-- --м- ул---.
П___ к_____ н___ у_____
П-е- к-ќ-т- н-м- у-и-а-
-----------------------
Пред куќата нема улица.
0
P-yed-----j-ta---e-- o-l----.
P____ k_______ n____ o_______
P-y-d k-o-j-t- n-e-a o-l-t-a-
-----------------------------
Pryed kookjata nyema oolitza.
घर के सामने सड़क नहीं है
Пред куќата нема улица.
Pryed kookjata nyema oolitza.
घर के पास पेड़ हैं
По-ра- ку---а има------.
П_____ к_____ и__ д_____
П-к-а- к-ќ-т- и-а д-в-а-
------------------------
Покрај куќата има дрвја.
0
Po--aј ko-kj--a-im---rvјa.
P_____ k_______ i__ d_____
P-k-a- k-o-j-t- i-a d-v-a-
--------------------------
Pokraј kookjata ima drvјa.
घर के पास पेड़ हैं
Покрај куќата има дрвја.
Pokraј kookjata ima drvјa.
यह मेरा निवास है
Е----о--о-от-с-ан.
Е__ г_ м____ с____
Е-е г- м-ј-т с-а-.
------------------
Еве го мојот стан.
0
Ye-ye g-- mo-o--stan.
Y____ g__ m____ s____
Y-v-e g-o m-ј-t s-a-.
---------------------
Yevye guo moјot stan.
यह मेरा निवास है
Еве го мојот стан.
Yevye guo moјot stan.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
Ов-- с---у---т- и -а-а-а.
О___ с_ к______ и б______
О-д- с- к-ј-а-а и б-њ-т-.
-------------------------
Овде се кујната и бањата.
0
O--y- -y- k--ј-at- i b---t-.
O____ s__ k_______ i b______
O-d-e s-e k-o-n-t- i b-њ-t-.
----------------------------
Ovdye sye kooјnata i baњata.
यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं
Овде се кујната и бањата.
Ovdye sye kooјnata i baњata.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
Т-му--е -----а-- --б- ---па-на-а-соб-.
Т___ с_ д_______ с___ и с_______ с____
Т-м- с- д-е-н-т- с-б- и с-а-н-т- с-б-.
--------------------------------------
Таму се дневната соба и спалната соба.
0
Tamo- -ye--nye-nata----- - sp--na-- s--a.
T____ s__ d________ s___ i s_______ s____
T-m-o s-e d-y-v-a-a s-b- i s-a-n-t- s-b-.
-----------------------------------------
Tamoo sye dnyevnata soba i spalnata soba.
वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है
Таму се дневната соба и спалната соба.
Tamoo sye dnyevnata soba i spalnata soba.
घर का दरवाज़ा बंद है
Вл--н-т- -р-та-е за--о--н-.
В_______ в____ е з_________
В-е-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а-
---------------------------
Влезната врата е затворена.
0
Vly--n-ta---at---e z--v-r--n-.
V________ v____ y_ z__________
V-y-z-a-a v-a-a y- z-t-o-y-n-.
------------------------------
Vlyeznata vrata ye zatvoryena.
घर का दरवाज़ा बंद है
Влезната врата е затворена.
Vlyeznata vrata ye zatvoryena.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
Н- п-оз--ц--е------в-р-н-.
Н_ п_________ с_ о________
Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-.
--------------------------
Но прозорците се отворени.
0
N- -ro-o------e sye-o--o---ni.
N_ p___________ s__ o_________
N- p-o-o-t-i-y- s-e o-v-r-e-i-
------------------------------
No prozortzitye sye otvoryeni.
लेकिन खिडकियाँ खुली हैं
Но прозорците се отворени.
No prozortzitye sye otvoryeni.
आज गर्मी है
Ден---е -е-к-.
Д____ е ж_____
Д-н-с е ж-ш-о-
--------------
Денес е жешко.
0
D-en--- ye-ʐ-e--k-.
D______ y_ ʐ_______
D-e-y-s y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Dyenyes ye ʐyeshko.
आज गर्मी है
Денес е жешко.
Dyenyes ye ʐyeshko.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
Н-- од-ме-в---н--на---со--.
Н__ о____ в_ д_______ с____
Н-е о-и-е в- д-е-н-т- с-б-.
---------------------------
Ние одиме во дневната соба.
0
N-y- od--ye-v- --yevn-t--s-ba.
N___ o_____ v_ d________ s____
N-y- o-i-y- v- d-y-v-a-a s-b-.
------------------------------
Niye odimye vo dnyevnata soba.
हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं
Ние одиме во дневната соба.
Niye odimye vo dnyevnata soba.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
Та-у---а-ед-а--о------дна ----ља.
Т___ и__ е___ с___ и е___ ф______
Т-м- и-а е-н- с-ф- и е-н- ф-т-љ-.
---------------------------------
Таму има една софа и една фотеља.
0
Ta-o----- yed-- -o-a-i -ed-a f--yelja.
T____ i__ y____ s___ i y____ f________
T-m-o i-a y-d-a s-f- i y-d-a f-t-e-j-.
--------------------------------------
Tamoo ima yedna sofa i yedna fotyelja.
वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है
Таму има една софа и една фотеља.
Tamoo ima yedna sofa i yedna fotyelja.
कृपया बैठिए!
С-дн-те!
С_______
С-д-е-е-
--------
Седнете!
0
Sy---y-ty-!
S__________
S-e-n-e-y-!
-----------
Syednyetye!
कृपया बैठिए!
Седнете!
Syednyetye!
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
Т--- -то--мо-от--о-п--те-.
Т___ с___ м____ к_________
Т-м- с-о- м-ј-т к-м-ј-т-р-
--------------------------
Таму стои мојот компјутер.
0
Ta-oo--to--moјot--o-pј-otyer.
T____ s___ m____ k___________
T-m-o s-o- m-ј-t k-m-ј-o-y-r-
-----------------------------
Tamoo stoi moјot kompјootyer.
वहाँ मेरा कंप्यूटर है
Таму стои мојот компјутер.
Tamoo stoi moјot kompјootyer.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
Т-м---то--м-јот стерео у-е-.
Т___ с___ м____ с_____ у____
Т-м- с-о- м-ј-т с-е-е- у-е-.
----------------------------
Таму стои мојот стерео уред.
0
T---o st-- -o--t -ty-ryeo o--ye-.
T____ s___ m____ s_______ o______
T-m-o s-o- m-ј-t s-y-r-e- o-r-e-.
---------------------------------
Tamoo stoi moјot styeryeo ooryed.
वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है
Таму стои мојот стерео уред.
Tamoo stoi moјot styeryeo ooryed.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
Т-леви-оро--- с-с-ма но-.
Т__________ е с_____ н___
Т-л-в-з-р-т е с-с-м- н-в-
-------------------------
Телевизорот е сосема нов.
0
Ty-l-e--z--o- y- --syem--n--.
T____________ y_ s______ n___
T-e-y-v-z-r-t y- s-s-e-a n-v-
-----------------------------
Tyelyevizorot ye sosyema nov.
टेलीविज़न सेट एकदम नया है
Телевизорот е сосема нов.
Tyelyevizorot ye sosyema nov.