արտահայտությունների գիրք

hy խոհանոցում   »   it In cucina

19 [տասնինը]

խոհանոցում

խոհանոցում

19 [diciannove]

In cucina

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Դու նոր խոհանոց ունե՞ս: Ha- ----nu-va cuc-n-? H__ u__ n____ c______ H-i u-a n-o-a c-c-n-? --------------------- Hai una nuova cucina? 0
Ի՞նչ ես ուզում այսօր եփել: Cos- vuo----c---r- oggi? C___ v___ c_______ o____ C-s- v-o- c-c-n-r- o-g-? ------------------------ Cosa vuoi cucinare oggi? 0
Եփում ես ելեկտրական թե՞ գազի ջեռոցի վրա: La-c-cina-è el-t--ic----a----? L_ c_____ è e________ o a g___ L- c-c-n- è e-e-t-i-a o a g-s- ------------------------------ La cucina è elettrica o a gas? 0
Սոխը կտրտե՞մ: Ta--io le---pol-e? T_____ l_ c_______ T-g-i- l- c-p-l-e- ------------------ Taglio le cipolle? 0
Կարտոֆիլը կլպե՞մ: P--- le--ata-e? P___ l_ p______ P-l- l- p-t-t-? --------------- Pelo le patate? 0
Սալաթը լվանա՞մ: L--- l’ins-----? L___ l__________ L-v- l-i-s-l-t-? ---------------- Lavo l’insalata? 0
Ո՞րտեղ են բաժակները: D-ve s----- -icch-er-? D___ s___ i b_________ D-v- s-n- i b-c-h-e-i- ---------------------- Dove sono i bicchieri? 0
Ո՞րտեղ է սպասքը: Do------o-l---t---g-i-? D___ s___ l_ s_________ D-v- s-n- l- s-o-i-l-e- ----------------------- Dove sono le stoviglie? 0
Ո՞րտեղ է դանակ-պատառաքաղը: D-ve--ono--e-p-s---? D___ s___ l_ p______ D-v- s-n- l- p-s-t-? -------------------- Dove sono le posate? 0
Բացիչ ունե՞ս: H-- un--p-i---t-le? H__ u_ a___________ H-i u- a-r-s-a-o-e- ------------------- Hai un apriscatole? 0
Բացիչ ունե՞ս: Hai -n-a-r-bo-tig-i-? H__ u_ a_____________ H-i u- a-r-b-t-i-l-e- --------------------- Hai un apribottiglie? 0
Խցանահան ունե՞ս: H-i--- -avat-p-i? H__ u_ c_________ H-i u- c-v-t-p-i- ----------------- Hai un cavatappi? 0
Ապուրն այս կաթսայի մեջ ես եփու՞մ: Fai -o-l-r--l--zu--a--- q-e-l- pent-la? F__ b______ l_ z____ i_ q_____ p_______ F-i b-l-i-e l- z-p-a i- q-e-l- p-n-o-a- --------------------------------------- Fai bollire la zuppa in quella pentola? 0
Ձուկն այս թավայի մեջ ես տապակու՞մ: Cu----il-p-s-- -- que--- ---e---? C____ i_ p____ i_ q_____ p_______ C-o-i i- p-s-e i- q-e-l- p-d-l-a- --------------------------------- Cuoci il pesce in quella padella? 0
Բանջարեղենը այս ջեռոցի մեջ ես խորովու՞մ: Cu-c--l---erdu-- -u-que-la-gri--i-? C____ l_ v______ s_ q_____ g_______ C-o-i l- v-r-u-a s- q-e-l- g-i-l-a- ----------------------------------- Cuoci la verdura su quella griglia? 0
Ես սեղանն եմ պատրաստում: I- --e-aro--- ---ol-. I_ p______ l_ t______ I- p-e-a-o l- t-v-l-. --------------------- Io preparo la tavola. 0
Այստեղ գտնվում են դանակները, պատառաքաղները և գդալները: E--- i co-t----- l- for-h--t- e-i-------a-. E___ i c________ l_ f________ e i c________ E-c- i c-l-e-l-, l- f-r-h-t-e e i c-c-h-a-. ------------------------------------------- Ecco i coltelli, le forchette e i cucchiai. 0
Այստեղ գտնվում են բաժակները, ափսեները և անձեռոցիկները: Ec-- i b--chie-i, --pi--t--e - -----li-l-. E___ i b_________ i p_____ e i t__________ E-c- i b-c-h-e-i- i p-a-t- e i t-v-g-i-l-. ------------------------------------------ Ecco i bicchieri, i piatti e i tovaglioli. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -