արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 3   »   bs U restoranu 3

31 [երեսունմեկ]

ռեստորանում 3

ռեստորանում 3

31 [trideset i jedan]

U restoranu 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Bosnian Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: Htio-/ h-jel- bi- p--dje--. H___ / h_____ b__ p________ H-i- / h-j-l- b-h p-e-j-l-. --------------------------- Htio / htjela bih predjelo. 0
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: Ht-- / -t---a -----al-t-. H___ / h_____ b__ s______ H-i- / h-j-l- b-h s-l-t-. ------------------------- Htio / htjela bih salatu. 0
Ես կցանկանայի ապուր: H-io - h--e-a-b-h-su--. H___ / h_____ b__ s____ H-i- / h-j-l- b-h s-p-. ----------------------- Htio / htjela bih supu. 0
Ես կցանկանայի աղանդեր: H--o-/ -t-e---bi------rt. H___ / h_____ b__ d______ H-i- / h-j-l- b-h d-s-r-. ------------------------- Htio / htjela bih desert. 0
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: Htio-- htj-l--bi-------l-d-s--š-ag-m. H___ / h_____ b__ s_______ s_ š______ H-i- / h-j-l- b-h s-a-o-e- s- š-a-o-. ------------------------------------- Htio / htjela bih sladoled sa šlagom. 0
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: H-i------jela--ih v--e-i-i--ir. H___ / h_____ b__ v___ i__ s___ H-i- / h-j-l- b-h v-ć- i-i s-r- ------------------------------- Htio / htjela bih voće ili sir. 0
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: H--e-- /-htj--e---s-- doručkov-ti. H_____ / h_____ b____ d___________ H-j-l- / h-j-l- b-s-o d-r-č-o-a-i- ---------------------------------- Htjeli / htjele bismo doručkovati. 0
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: H-j----/-h--ele -is-----ča--. H_____ / h_____ b____ r______ H-j-l- / h-j-l- b-s-o r-č-t-. ----------------------------- Htjeli / htjele bismo ručati. 0
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: H--eli /-h----e----m----čera-i. H_____ / h_____ b____ v________ H-j-l- / h-j-l- b-s-o v-č-r-t-. ------------------------------- Htjeli / htjele bismo večerati. 0
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: Š-a bi-t--h-j--- /-h--e-e za d---čak? Š__ b____ h_____ / h_____ z_ d_______ Š-a b-s-e h-j-l- / h-j-l- z- d-r-č-k- ------------------------------------- Šta biste htjeli / htjele za doručak? 0
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: Ze-i----- --rme-a-o- - me-om? Z______ s m_________ i m_____ Z-m-č-e s m-r-e-a-o- i m-d-m- ----------------------------- Zemičke s marmeladom i medom? 0
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: T--t-s -o------m-i --r-m? T___ s k________ i s_____ T-s- s k-b-s-c-m i s-r-m- ------------------------- Tost s kobasicom i sirom? 0
Եփած ձու՞: Ku-an--jaje? K_____ j____ K-h-n- j-j-? ------------ Kuhano jaje? 0
Տապակած ձու՞: J--e na o--? J___ n_ o___ J-j- n- o-o- ------------ Jaje na oko? 0
Ձվածեղ՞: O-l--? O_____ O-l-t- ------ Omlet? 0
Խնդրում եմ նաև մածուն: Mo-i--jo---ed-n --g--t. M____ j__ j____ j______ M-l-m j-š j-d-n j-g-r-. ----------------------- Molim još jedan jogurt. 0
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: M-lim j-š-s-li i---b-ra. M____ j__ s___ i b______ M-l-m j-š s-l- i b-b-r-. ------------------------ Molim još soli i bibera. 0
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: M-lim -o- j-dn- čaš- -od-. M____ j__ j____ č___ v____ M-l-m j-š j-d-u č-š- v-d-. -------------------------- Molim još jednu čašu vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -