արտահայտությունների գիրք

hy ռեստորանում 3   »   ko 레스토랑에서 3

31 [երեսունմեկ]

ռեստորանում 3

ռեստորանում 3

31 [서른하나]

31 [seoleunhana]

레스토랑에서 3

leseutolang-eseo 3

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Korean Խաղալ Ավելին
Ես կցանկանայի նախուտեստ: 애-타--- --요. 애_____ 주___ 애-타-저- 주-요- ----------- 애피타이저를 주세요. 0
ae-it---eo-e-l ju--y-. a_____________ j______ a-p-t-i-e-l-u- j-s-y-. ---------------------- aepitaijeoleul juseyo.
Ես կցանկանայի սալաթ եմ: 샐-드를 주세-. 샐___ 주___ 샐-드- 주-요- --------- 샐러드를 주세요. 0
sael----e-le-l--usey-. s_____________ j______ s-e-l-o-e-l-u- j-s-y-. ---------------------- saelleodeuleul juseyo.
Ես կցանկանայի ապուր: 수프를--세요. 수__ 주___ 수-를 주-요- -------- 수프를 주세요. 0
su--u-e----u--yo. s________ j______ s-p-u-e-l j-s-y-. ----------------- supeuleul juseyo.
Ես կցանկանայի աղանդեր: 디저트---세요. 디___ 주___ 디-트- 주-요- --------- 디저트를 주세요. 0
d--eo-e-le---j-s---. d___________ j______ d-j-o-e-l-u- j-s-y-. -------------------- dijeoteuleul juseyo.
Ես կցանկանայի սերուցքով պաղպաղակ: 생크림 -은--이스-림을 주세-. 생__ 얹_ 아_____ 주___ 생-림 얹- 아-스-림- 주-요- ------------------ 생크림 얹은 아이스크림을 주세요. 0
s-e-gk-u--m--o----u---i--uk----m-e-l------o. s__________ e_______ a______________ j______ s-e-g-e-l-m e-n---u- a-s-u-e-l-m-e-l j-s-y-. -------------------------------------------- saengkeulim eonj-eun aiseukeulim-eul juseyo.
Ես կցանկանայի միրգ կամ պանիր: 과-이---즈----요. 과___ 치__ 주___ 과-이- 치-를 주-요- ------------- 과일이나 치즈를 주세요. 0
gw----ina --ij---eu--j-s-y-. g________ c_________ j______ g-a-l-i-a c-i-e-l-u- j-s-y-. ---------------------------- gwail-ina chijeuleul juseyo.
Մենք ցանկանում ենք նախաճաշել: 우리는 ---사- 하고-싶--. 우__ 아____ 하_ 싶___ 우-는 아-식-를 하- 싶-요- ----------------- 우리는 아침식사를 하고 싶어요. 0
u--n-u----h-ms-gsa-eul -a--------o-o. u______ a_____________ h___ s________ u-i-e-n a-h-m-i-s-l-u- h-g- s-p-e-y-. ------------------------------------- ulineun achimsigsaleul hago sip-eoyo.
Մենք ցանկանում ենք ճաշել: 우리는 -심--- -고----. 우__ 점____ 하_ 싶___ 우-는 점-식-를 하- 싶-요- ----------------- 우리는 점심식사를 하고 싶어요. 0
ul---u---e-ms--sig-a-e---h--- si--e---. u______ j_______________ h___ s________ u-i-e-n j-o-s-m-i-s-l-u- h-g- s-p-e-y-. --------------------------------------- ulineun jeomsimsigsaleul hago sip-eoyo.
Մենք ցանկանում ենք ընթրել: 우리는 -녁식사- 하- ---. 우__ 저____ 하_ 싶___ 우-는 저-식-를 하- 싶-요- ----------------- 우리는 저녁식사를 하고 싶어요. 0
ulin-u--j---yeog-ig-a-eu- hago--i--e--o. u______ j________________ h___ s________ u-i-e-n j-o-y-o-s-g-a-e-l h-g- s-p-e-y-. ---------------------------------------- ulineun jeonyeogsigsaleul hago sip-eoyo.
Ի՞նչ կցանկանայիք նախաճաշին: 아-식사로----하-요? 아____ 뭘 원____ 아-식-로 뭘 원-세-? ------------- 아침식사로 뭘 원하세요? 0
a---msi-sa---mw---w--ha----? a___________ m___ w_________ a-h-m-i-s-l- m-o- w-n-a-e-o- ---------------------------- achimsigsalo mwol wonhaseyo?
Հաց ջեմով և մեղրո՞վ: 빵에----꿀을 드--요? 빵_ 잼_ 꿀_ 드____ 빵- 잼- 꿀- 드-까-? -------------- 빵에 잼과 꿀을 드릴까요? 0
p--n--e jaem--a -ku---ul -eulilk---o? p______ j______ k_______ d___________ p-a-g-e j-e-g-a k-u---u- d-u-i-k-a-o- ------------------------------------- ppang-e jaemgwa kkul-eul deulilkkayo?
Տոստ երշիկով և պանիրո՞վ: 토--에 소-지--치즈를 --까-? 토___ 소___ 치__ 드____ 토-트- 소-지- 치-를 드-까-? ------------------- 토스트에 소시지와 치즈를 드릴까요? 0
to--u--u- sos-j----chij-u-e---de---l-k-y-? t________ s_______ c_________ d___________ t-s-u-e-e s-s-j-w- c-i-e-l-u- d-u-i-k-a-o- ------------------------------------------ toseuteue sosijiwa chijeuleul deulilkkayo?
Եփած ձու՞: 삶--계--? 삶_ 계___ 삶- 계-요- ------- 삶은 계란요? 0
sal----n---el---y-? s_______ g_________ s-l---u- g-e-a---o- ------------------- salm-eun gyelan-yo?
Տապակած ձու՞: 계--후라이요? 계_ 후____ 계- 후-이-? -------- 계란 후라이요? 0
g-e-an -ula-y-? g_____ h_______ g-e-a- h-l-i-o- --------------- gyelan hulaiyo?
Ձվածեղ՞: 오--요? 오____ 오-렛-? ----- 오믈렛요? 0
o---ll-s-yo? o___________ o-e-l-e---o- ------------ omeulles-yo?
Խնդրում եմ նաև մածուն: 요플---나-더 --요. 요__ 하_ 더 주___ 요-레 하- 더 주-요- ------------- 요플레 하나 더 주세요. 0
y--e-----ha-a-de- -u--yo. y_______ h___ d__ j______ y-p-u-l- h-n- d-o j-s-y-. ------------------------- yopeulle hana deo juseyo.
Խնդրում եմ նաև աղ և պղպեղ: 소----추- 주--. 소__ 후__ 주___ 소-과 후-도 주-요- ------------ 소금과 후추도 주세요. 0
sogeu-gw- h---ud------y-. s________ h______ j______ s-g-u-g-a h-c-u-o j-s-y-. ------------------------- sogeumgwa huchudo juseyo.
Խնդրում եմ նաև մեկ բաժակ ջուր: 물 한 --더-주-요. 물 한 잔 더 주___ 물 한 잔 더 주-요- ------------ 물 한 잔 더 주세요. 0
mu- h-- j-n---o-jus---. m__ h__ j__ d__ j______ m-l h-n j-n d-o j-s-y-. ----------------------- mul han jan deo juseyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -