Quanto ha bevuto?
আপন--কত-া--ান-ক-েছে-?
আ__ ক__ পা_ ক____
আ-ন- ক-ট- প-ন ক-ে-ে-?
---------------------
আপনি কতটা পান করেছেন?
0
ā-ani-----ṭ- -āna -a-ēchē--?
ā____ k_____ p___ k_________
ā-a-i k-t-ṭ- p-n- k-r-c-ē-a-
----------------------------
āpani kataṭā pāna karēchēna?
Quanto ha bevuto?
আপনি কতটা পান করেছেন?
āpani kataṭā pāna karēchēna?
Quanto ha lavorato?
আপন- ক- -া- কর-ছ--?
আ__ ক_ কা_ ক____
আ-ন- ক- ক-জ ক-ে-ে-?
-------------------
আপনি কত কাজ করেছেন?
0
Ā---i-k-t---āja-ka--c--n-?
Ā____ k___ k___ k_________
Ā-a-i k-t- k-j- k-r-c-ē-a-
--------------------------
Āpani kata kāja karēchēna?
Quanto ha lavorato?
আপনি কত কাজ করেছেন?
Āpani kata kāja karēchēna?
Quanto ha scritto?
আ-নি------খ----?
আ__ ক_ লি____
আ-ন- ক- ল-খ-ছ-ন-
----------------
আপনি কত লিখেছেন?
0
Āp-ni -a-- -i-hēc-ē-a?
Ā____ k___ l__________
Ā-a-i k-t- l-k-ē-h-n-?
----------------------
Āpani kata likhēchēna?
Quanto ha scritto?
আপনি কত লিখেছেন?
Āpani kata likhēchēna?
Come ha dormito?
আপ-ি -ীভা-ে--ুম----ি-েন?
আ__ কী__ ঘু______
আ-ন- ক-ভ-ব- ঘ-ম-য়-ছ-ল-ন-
------------------------
আপনি কীভাবে ঘুমিয়েছিলেন?
0
Ā------ī--ā----humiẏēchil-n-?
Ā____ k______ g______________
Ā-a-i k-b-ā-ē g-u-i-ē-h-l-n-?
-----------------------------
Āpani kībhābē ghumiẏēchilēna?
Come ha dormito?
আপনি কীভাবে ঘুমিয়েছিলেন?
Āpani kībhābē ghumiẏēchilēna?
Come ha fatto a superare l’esame?
আপন---ীভ--- --ীক--ায়--াশ ---ছি--ন?
আ__ কী__ প____ পা_ ক_____
আ-ন- ক-ভ-ব- প-ী-্-া- প-শ ক-ে-ি-ে-?
----------------------------------
আপনি কীভাবে পরীক্ষায় পাশ করেছিলেন?
0
Ā-a-i -ībhābē-p-rī-ṣ-ẏ- pāśa-karēc-i--n-?
Ā____ k______ p________ p___ k___________
Ā-a-i k-b-ā-ē p-r-k-ā-a p-ś- k-r-c-i-ē-a-
-----------------------------------------
Āpani kībhābē parīkṣāẏa pāśa karēchilēna?
Come ha fatto a superare l’esame?
আপনি কীভাবে পরীক্ষায় পাশ করেছিলেন?
Āpani kībhābē parīkṣāẏa pāśa karēchilēna?
Come ha fatto a trovare la strada?
আ-ন---ীভ-বে------া-খ--জে--ে---?
আ__ কী__ রা__ খুঁ_ পে___
আ-ন- ক-ভ-ব- র-স-ত- খ-ঁ-ে প-ল-ন-
-------------------------------
আপনি কীভাবে রাস্তা খুঁজে পেলেন?
0
Āp----k--hā-ē ----ā-k--------ē-ēna?
Ā____ k______ r____ k_____ p______
Ā-a-i k-b-ā-ē r-s-ā k-u-̐-ē p-l-n-?
-----------------------------------
Āpani kībhābē rāstā khum̐jē pēlēna?
Come ha fatto a trovare la strada?
আপনি কীভাবে রাস্তা খুঁজে পেলেন?
Āpani kībhābē rāstā khum̐jē pēlēna?
Con chi ha parlato?
আপ-ি ক-র-স--ে -থ--ব-ছ-লেন?
আ__ কা_ সা_ ক_ ব_____
আ-ন- ক-র স-থ- ক-া ব-ছ-ল-ন-
--------------------------
আপনি কার সাথে কথা বলছিলেন?
0
Āp--- kāra-s---ē -athā--al-ch-lēna?
Ā____ k___ s____ k____ b___________
Ā-a-i k-r- s-t-ē k-t-ā b-l-c-i-ē-a-
-----------------------------------
Āpani kāra sāthē kathā balachilēna?
Con chi ha parlato?
আপনি কার সাথে কথা বলছিলেন?
Āpani kāra sāthē kathā balachilēna?
Con chi ha preso appuntamento?
আপনি-ক-র -----দে---ক-ে-ি--ন?
আ__ কা_ সা_ দে_ ক_____
আ-ন- ক-র স-থ- দ-খ- ক-ে-ি-ে-?
----------------------------
আপনি কার সাথে দেখা করেছিলেন?
0
Ā---i kā-a---t------hā-ka-ē-h--ē-a?
Ā____ k___ s____ d____ k___________
Ā-a-i k-r- s-t-ē d-k-ā k-r-c-i-ē-a-
-----------------------------------
Āpani kāra sāthē dēkhā karēchilēna?
Con chi ha preso appuntamento?
আপনি কার সাথে দেখা করেছিলেন?
Āpani kāra sāthē dēkhā karēchilēna?
Con chi ha festeggiato il compleanno?
আ------------ -প--- জন্ম-িন-প-ল---রেছ----?
আ__ কা_ সা_ আ___ জ____ পা__ ক_____
আ-ন- ক-র স-থ- আ-ন-র জ-্-দ-ন প-ল- ক-ে-ি-ে-?
------------------------------------------
আপনি কার সাথে আপনার জন্মদিন পালন করেছিলেন?
0
Ā--n- ---a s-t-ē--p--ā-a ja-ma-in----la------ēchi--na?
Ā____ k___ s____ ā______ j________ p_____ k___________
Ā-a-i k-r- s-t-ē ā-a-ā-a j-n-a-i-a p-l-n- k-r-c-i-ē-a-
------------------------------------------------------
Āpani kāra sāthē āpanāra janmadina pālana karēchilēna?
Con chi ha festeggiato il compleanno?
আপনি কার সাথে আপনার জন্মদিন পালন করেছিলেন?
Āpani kāra sāthē āpanāra janmadina pālana karēchilēna?
Dov’è stato?
আ----কোথ-য়----েন?
আ__ কো__ ছি___
আ-ন- ক-থ-য় ছ-ল-ন-
-----------------
আপনি কোথায় ছিলেন?
0
Āpa-- kōth-----hi-ē--?
Ā____ k______ c_______
Ā-a-i k-t-ā-a c-i-ē-a-
----------------------
Āpani kōthāẏa chilēna?
Dov’è stato?
আপনি কোথায় ছিলেন?
Āpani kōthāẏa chilēna?
Dove ha abitato?
আ-নি -োথ---থ--ত-ন?
আ__ কো__ থা____
আ-ন- ক-থ-য় থ-ক-ে-?
------------------
আপনি কোথায় থাকতেন?
0
Ā---- ----āẏa-th---tē--?
Ā____ k______ t_________
Ā-a-i k-t-ā-a t-ā-a-ē-a-
------------------------
Āpani kōthāẏa thākatēna?
Dove ha abitato?
আপনি কোথায় থাকতেন?
Āpani kōthāẏa thākatēna?
Dove ha lavorato?
আ-ন- -ো--য়-----ক-েছ--?
আ__ কো__ কা_ ক____
আ-ন- ক-থ-য় ক-জ ক-ে-ে-?
----------------------
আপনি কোথায় কাজ করেছেন?
0
Āpa---k-t-ā---k--a-k-r-ch-na?
Ā____ k______ k___ k_________
Ā-a-i k-t-ā-a k-j- k-r-c-ē-a-
-----------------------------
Āpani kōthāẏa kāja karēchēna?
Dove ha lavorato?
আপনি কোথায় কাজ করেছেন?
Āpani kōthāẏa kāja karēchēna?
Che cosa ha consigliato?
আ-নি--- পর---্--দ-য়েছে-?
আ__ কী প____ দি____
আ-ন- ক- প-া-র-শ দ-য়-ছ-ন-
------------------------
আপনি কী পরামর্শ দিয়েছেন?
0
Āp--- kī-p-rāmar-a ---ē-h--a?
Ā____ k_ p________ d_________
Ā-a-i k- p-r-m-r-a d-ẏ-c-ē-a-
-----------------------------
Āpani kī parāmarśa diẏēchēna?
Che cosa ha consigliato?
আপনি কী পরামর্শ দিয়েছেন?
Āpani kī parāmarśa diẏēchēna?
Che cosa ha mangiato?
আ-ন---ী-খ---ছ-ন?
আ__ কী খে____
আ-ন- ক- খ-য়-ছ-ন-
----------------
আপনি কী খেয়েছেন?
0
Ā-an- k- -hēẏ-chē-a?
Ā____ k_ k__________
Ā-a-i k- k-ē-ē-h-n-?
--------------------
Āpani kī khēẏēchēna?
Che cosa ha mangiato?
আপনি কী খেয়েছেন?
Āpani kī khēẏēchēna?
Che cosa è venuto a sapere?
আ-ন- কী-অ--জ্-ত--লা--ক--ছ--?
আ__ কী অ____ লা_ ক____
আ-ন- ক- অ-ি-্-ত- ল-ভ ক-ে-ে-?
----------------------------
আপনি কী অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন?
0
Āp-----ī-a---jñatā lā-h- kar--hēna?
Ā____ k_ a________ l____ k_________
Ā-a-i k- a-h-j-a-ā l-b-a k-r-c-ē-a-
-----------------------------------
Āpani kī abhijñatā lābha karēchēna?
Che cosa è venuto a sapere?
আপনি কী অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন?
Āpani kī abhijñatā lābha karēchēna?
A che velocità è andato?
আপন- -ত দ-রুত --ড----া-ি-েছ--?
আ__ ক_ দ্__ গা_ চা_____
আ-ন- ক- দ-র-ত গ-ড-ী চ-ল-য়-ছ-ন-
------------------------------
আপনি কত দ্রুত গাড়ী চালিয়েছেন?
0
Ā---i-ka-- -r-t- -ā-- -ā--ẏ-ch-na?
Ā____ k___ d____ g___ c___________
Ā-a-i k-t- d-u-a g-ṛ- c-l-ẏ-c-ē-a-
----------------------------------
Āpani kata druta gāṛī cāliẏēchēna?
A che velocità è andato?
আপনি কত দ্রুত গাড়ী চালিয়েছেন?
Āpani kata druta gāṛī cāliẏēchēna?
Quanto è durato il volo?
আ----ক-ক্-ণ--র- ---া-- য-ত্র---র-ছে-?
আ__ ক____ ধ_ বি__ যা__ ক____
আ-ন- ক-ক-ষ- ধ-ে ব-ম-ন- য-ত-র- ক-ে-ে-?
-------------------------------------
আপনি কতক্ষণ ধরে বিমানে যাত্রা করেছেন?
0
Āp-ni-kata-ṣaṇ- -h-r- bi-ān- yāt-ā-kar-c-ēn-?
Ā____ k________ d____ b_____ y____ k_________
Ā-a-i k-t-k-a-a d-a-ē b-m-n- y-t-ā k-r-c-ē-a-
---------------------------------------------
Āpani katakṣaṇa dharē bimānē yātrā karēchēna?
Quanto è durato il volo?
আপনি কতক্ষণ ধরে বিমানে যাত্রা করেছেন?
Āpani katakṣaṇa dharē bimānē yātrā karēchēna?
Fino a che altezza è saltato?
আ--- -- ---ু -র-য-্--লাফ-দিয়---ন?
আ__ ক_ ঊঁ_ প____ লা_ দি____
আ-ন- ক- ঊ-চ- প-্-ন-ত ল-ফ দ-য়-ছ-ন-
---------------------------------
আপনি কত ঊঁচু পর্যন্ত লাফ দিয়েছেন?
0
Ā--ni--a-a--m̐cu par--nta --pha--iẏē-h---?
Ā____ k___ ū___ p_______ l____ d_________
Ā-a-i k-t- ū-̐-u p-r-a-t- l-p-a d-ẏ-c-ē-a-
------------------------------------------
Āpani kata ūm̐cu paryanta lāpha diẏēchēna?
Fino a che altezza è saltato?
আপনি কত ঊঁচু পর্যন্ত লাফ দিয়েছেন?
Āpani kata ūm̐cu paryanta lāpha diẏēchēna?