Quanto ha bevuto?
Сыд-ф-д---и-шъу-ъ-р?
С__ ф____ и_________
С-д ф-д-з и-ш-у-ъ-р-
--------------------
Сыд фэдиз ипшъугъэр?
0
S----j--iz -p-hugjer?
S__ f_____ i_________
S-d f-e-i- i-s-u-j-r-
---------------------
Syd fjediz ipshugjer?
Quanto ha bevuto?
Сыд фэдиз ипшъугъэр?
Syd fjediz ipshugjer?
Quanto ha lavorato?
С-- --д--рэ-----пш----э?
С__ ф______ I__ п_______
С-д ф-д-з-э I-ф п-I-г-э-
------------------------
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ?
0
S-d f-ediz--- I-- --hI-g-e?
S__ f________ I__ p________
S-d f-e-i-r-e I-f p-h-a-j-?
---------------------------
Syd fjedizrje Iof pshIagje?
Quanto ha lavorato?
Сыд фэдизрэ Iоф пшIагъэ?
Syd fjedizrje Iof pshIagje?
Quanto ha scritto?
С-д--э-----тх--ъ--?
С__ ф____ п________
С-д ф-д-з п-х-г-э-?
-------------------
Сыд фэдиз птхыгъэр?
0
Syd-f--d---p-hy-je-?
S__ f_____ p________
S-d f-e-i- p-h-g-e-?
--------------------
Syd fjediz pthygjer?
Quanto ha scritto?
Сыд фэдиз птхыгъэр?
Syd fjediz pthygjer?
Come ha dormito?
С-----т---уч---г-?
С________ у_______
С-д-у-т-у у-ъ-я-ъ-
------------------
Сыдэущтэу учъыягъ?
0
S---e-s--t--- -c-y--g?
S____________ u_______
S-d-e-s-h-j-u u-h-j-g-
----------------------
Sydjeushhtjeu uchyjag?
Come ha dormito?
Сыдэущтэу учъыягъ?
Sydjeushhtjeu uchyjag?
Come ha fatto a superare l’esame?
С-д--щ-э----з----ыр -ты-ъ-?
С________ э________ п______
С-д-у-т-у э-з-м-н-р п-ы-ъ-?
---------------------------
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ?
0
Sydj--s--------e----e--- p-yg-e?
S____________ j_________ p______
S-d-e-s-h-j-u j-k-a-e-y- p-y-j-?
--------------------------------
Sydjeushhtjeu jekzamenyr ptygje?
Come ha fatto a superare l’esame?
Сыдэущтэу экзаменыр птыгъэ?
Sydjeushhtjeu jekzamenyr ptygje?
Come ha fatto a trovare la strada?
С-д--щ-эу гъ-гур --э-гъо---ъ?
С________ г_____ к___________
С-д-у-т-у г-о-у- к-э-г-о-ы-ъ-
-----------------------------
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ?
0
S--je----tj-- gogur kjeb-oty-?
S____________ g____ k_________
S-d-e-s-h-j-u g-g-r k-e-g-t-g-
------------------------------
Sydjeushhtjeu gogur kjebgotyg?
Come ha fatto a trovare la strada?
Сыдэущтэу гъогур къэбгъотыгъ?
Sydjeushhtjeu gogur kjebgotyg?
Con chi ha parlato?
Х-----з-дэг----агъ--?
Х___ у_______________
Х-т- у-ы-э-у-ы-а-ъ-р-
---------------------
Хэта узыдэгущыIагъэр?
0
H-et- -z----gu-h---ag-e-?
H____ u__________________
H-e-a u-y-j-g-s-h-I-g-e-?
-------------------------
Hjeta uzydjegushhyIagjer?
Con chi ha parlato?
Хэта узыдэгущыIагъэр?
Hjeta uzydjegushhyIagjer?
Con chi ha preso appuntamento?
Хэт- ----у---н---у-эз--ъ-г--р?
Х___ у__________ у____________
Х-т- у-ы-у-I-н-у у-э-э-ъ-г-э-?
------------------------------
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр?
0
Hj--a u----kIje-j-u -z--z-egy-j-r?
H____ u____________ u_____________
H-e-a u-y-u-I-e-j-u u-j-z-e-y-j-r-
----------------------------------
Hjeta uzyIukIjenjeu uzjezjegygjer?
Con chi ha preso appuntamento?
Хэта узыIукIэнэу узэзэгъыгъэр?
Hjeta uzyIukIjenjeu uzjezjegygjer?
Con chi ha festeggiato il compleanno?
У-ъ-з-х--гъэ -аф-р х--а --д---ъэм--э-I-гъэ-?
У___________ м____ х___ з___________________
У-ъ-з-х-у-ъ- м-ф-р х-т- з-д-б-ъ-м-ф-к-ы-ъ-р-
--------------------------------------------
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр?
0
U-----ug-e maf--- h-e---z-d----j------e--yg--r?
U_________ m_____ h____ z______________________
U-y-y-u-j- m-f-e- h-e-a z-d-e-g-e-j-f-e-I-g-e-?
-----------------------------------------------
Ukyzyhugje mafjer hjeta zydjebgjemjefjekIygjer?
Con chi ha festeggiato il compleanno?
Укъызыхъугъэ мафэр хэта зыдэбгъэмэфэкIыгъэр?
Ukyzyhugje mafjer hjeta zydjebgjemjefjekIygjer?
Dov’è stato?
Ты-----ы--гъа?
Т___ у________
Т-д- у-ы-а-ъ-?
--------------
Тыдэ ущыIагъа?
0
Tyd-- u---y-ag-?
T____ u_________
T-d-e u-h-y-a-a-
----------------
Tydje ushhyIaga?
Dov’è stato?
Тыдэ ущыIагъа?
Tydje ushhyIaga?
Dove ha abitato?
Тыдэ--щып-э-----ъ-?
Т___ у_____________
Т-д- у-ы-с-у-т-г-а-
-------------------
Тыдэ ущыпсэущтыгъа?
0
Tydj--u-hh---j-ushht--a?
T____ u_________________
T-d-e u-h-y-s-e-s-h-y-a-
------------------------
Tydje ushhypsjeushhtyga?
Dove ha abitato?
Тыдэ ущыпсэущтыгъа?
Tydje ushhypsjeushhtyga?
Dove ha lavorato?
Тыд- --- щ-пшI--ъ-?
Т___ I__ щ_________
Т-д- I-ф щ-п-I-г-а-
-------------------
Тыдэ Iоф щыпшIагъа?
0
Ty-j- -of-s-hyp---a-a?
T____ I__ s___________
T-d-e I-f s-h-p-h-a-a-
----------------------
Tydje Iof shhypshIaga?
Dove ha lavorato?
Тыдэ Iоф щыпшIагъа?
Tydje Iof shhypshIaga?
Che cosa ha consigliato?
С--а и---у -э-лъ--ъуг--р?
С___ и____ ф_____________
С-д- и-ъ-у ф-п-ъ-г-у-ъ-р-
-------------------------
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр?
0
S--a -----f----je-ugje-?
S___ i___ f_____________
S-d- i-o- f-e-l-e-u-j-r-
------------------------
Syda igou fjepljegugjer?
Che cosa ha consigliato?
Сыда игъоу фэплъэгъугъэр?
Syda igou fjepljegugjer?
Che cosa ha mangiato?
Сыда-пш-ы-ъ--?
С___ п________
С-д- п-х-г-э-?
--------------
Сыда пшхыгъэр?
0
Syd----hhyg-e-?
S___ p_________
S-d- p-h-y-j-r-
---------------
Syda pshhygjer?
Che cosa ha mangiato?
Сыда пшхыгъэр?
Syda pshhygjer?
Che cosa è venuto a sapere?
С----къ-зэ---гъ-ш-агъэр?
С___ к__________________
С-д- к-ы-э-ъ-г-э-I-г-э-?
------------------------
Сыда къызэжъугъэшIагъэр?
0
S-da --zjez--gj-s-Iag-e-?
S___ k___________________
S-d- k-z-e-h-g-e-h-a-j-r-
-------------------------
Syda kyzjezhugjeshIagjer?
Che cosa è venuto a sapere?
Сыда къызэжъугъэшIагъэр?
Syda kyzjezhugjeshIagjer?
A che velocità è andato?
Сы--ип---к--г--у-ш----о---гъ-?
С__ и___________ ш____________
С-д и-с-н-I-г-э- ш-у-I-щ-ы-ъ-?
------------------------------
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ?
0
Syd---s--kIa--eu---ukIoshht-gj-?
S__ i___________ s______________
S-d i-s-n-I-g-e- s-u-I-s-h-y-j-?
--------------------------------
Syd ipsynkIagjeu shukIoshhtygje?
A che velocità è andato?
Сыд ипсынкIагъэу шъукIощтыгъэ?
Syd ipsynkIagjeu shukIoshhtygje?
Quanto è durato il volo?
С-д-фэ-из-- шъ--ыб---?
С__ ф______ ш_________
С-д ф-д-з-э ш-у-ы-ы-ъ-
----------------------
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ?
0
Sy- f--d--rj- s--byby-?
S__ f________ s________
S-d f-e-i-r-e s-u-y-y-?
-----------------------
Syd fjedizrje shubybyg?
Quanto è durato il volo?
Сыд фэдизрэ шъубыбыгъ?
Syd fjedizrje shubybyg?
Fino a che altezza è saltato?
С---и-ъ-гагъ-у-ш--д-пк----ъ?
С__ и_________ ш____________
С-д и-ъ-г-г-э- ш-у-э-к-э-г-?
----------------------------
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ?
0
Syd--l-e--g--u -h-djepkIj-j-g?
S__ i_________ s______________
S-d i-j-g-g-e- s-u-j-p-I-e-a-?
------------------------------
Syd iljegagjeu shudjepkIjejag?
Fino a che altezza è saltato?
Сыд илъэгагъэу шъудэпкIэягъ?
Syd iljegagjeu shudjepkIjejag?