외국어 숙어집

소유격 » جینیټیک

99 [아흔아홉]

소유격

99 [ نهه نوي ]

جینیټیک

[جینیټیک]

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

한국어	파슈토어	놀다 더
제 여자친구의 고양이	ز-ا-د--ل-رې -یشو ز__ د م____ پ___ ز-ا د م-ګ-ې پ-ش- ---------------- زما د ملګرې پیشو 0 ز-ا ---لګرې-پ--و ز__ د م____ پ___ ز-ا د م-ګ-ې پ-ش- ---------------- زما د ملګرې پیشو	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 제 여자친구의 고양이 زما د ملګرې پیشو زما د ملګرې پیشو EN 오디오 my girlfriend’s cat DE 오디오 die Katze meiner Freundin ES 오디오 la gata de mi amiga / novia FR 오디오 le chat de mon amie IT 오디오 la gatta della mia amica RU 오디오 Кошка моей подруги
제 남자친구의 개	زما ---لګ-ي-س-ی ز__ د م____ س__ ز-ا د م-ګ-ي س-ی --------------- زما د ملګري سپی 0 زما د م-ګري سپی ز__ د م____ س__ ز-ا د م-ګ-ي س-ی --------------- زما د ملګري سپی	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 제 남자친구의 개 زما د ملګري سپی زما د ملګري سپی EN 오디오 my boyfriend’s dog DE 오디오 der Hund meines Freundes ES 오디오 el perro de mi amigo / novio FR 오디오 le chien de mon ami IT 오디오 il cane del mio amico RU 오디오 Собака моего друга
제 아이들의 장난감들	زم--- م------و -وبو ز__ د م_______ ل___ ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب- ------------------- زما د ماشومانو لوبو 0 ز-ا-- -اشو-انو-لو-و ز__ د م_______ ل___ ز-ا د م-ش-م-ن- ل-ب- ------------------- زما د ماشومانو لوبو	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 제 아이들의 장난감들 زما د ماشومانو لوبو زما د ماشومانو لوبو EN 오디오 my children’s toys DE 오디오 die Spielsachen meiner Kinder ES 오디오 los juguetes de mis hijos FR 오디오 les jouets de mes enfants IT 오디오 i giocattoli dei miei bambini RU 오디오 Игрушки моих детей
이건 제 동료의 외투예요.	دا-ز-ا د هم-ار---ټ د-. د_ ز__ د ه____ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-. ---------------------- دا زما د همکار کوټ دی. 0 د- -ما د-همکار--وټ دی. د_ ز__ د ه____ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر ک-ټ د-. ---------------------- دا زما د همکار کوټ دی.	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 이건 제 동료의 외투예요. دا زما د همکار کوټ دی. دا زما د همکار کوټ دی. EN 오디오 This is my colleague’s overcoat. DE 오디오 Das ist der Mantel meines Kollegen. ES 오디오 Éste es el abrigo de mi compañero. FR 오디오 C’est le manteau de mon collègue. IT 오디오 Questo è il cappotto del mio collega. RU 오디오 Это пальто моего коллеги.
저건 제 동료의 차예요.	د- ز-ا ---مک-- ---ر--ی. د_ ز__ د ه____ م___ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-. ----------------------- دا زما د همکار موټر دی. 0 دا---ا - ه--ا------ -ی. د_ ز__ د ه____ م___ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر م-ټ- د-. ----------------------- دا زما د همکار موټر دی.	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 저건 제 동료의 차예요. دا زما د همکار موټر دی. دا زما د همکار موټر دی. EN 오디오 That is my colleague’s car. DE 오디오 Das ist das Auto meiner Kollegin. ES 오디오 Éste es el coche de mi compañera. FR 오디오 C’est la voiture de ma collègue. IT 오디오 Questa è la macchina della mia collega. RU 오디오 Это машина моей коллеги.
저건 제 동료의 작품이에요.	د- -م--د--مک-رانو -ا- دی. د_ ز__ د ه_______ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-. ------------------------- دا زما د همکارانو کار دی. 0 د- ز-ا-د همک---ن----- --. د_ ز__ د ه_______ ک__ د__ د- ز-ا د ه-ک-ر-ن- ک-ر د-. ------------------------- دا زما د همکارانو کار دی.	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 저건 제 동료의 작품이에요. دا زما د همکارانو کار دی. دا زما د همکارانو کار دی. EN 오디오 That is my colleagues’ work. DE 오디오 Das ist die Arbeit meiner Kollegen. ES 오디오 Éste es el trabajo de mis compañeros. FR 오디오 C’est le travail de mes collègues. IT 오디오 Questo è il lavoro dei miei colleghi. RU 오디오 Это работа моих коллег.
셔츠의 단추가 떨어졌어요.	د--م-- --ن-مات--وی. د ک___ ب__ م__ ش___ د ک-ی- ب-ن م-ت ش-ی- ------------------- د کمیس بٹن مات شوی. 0 d k-ys b--mā--šoy d k___ b_ m__ š__ d k-y- b- m-t š-y ----------------- d kmys bn māt šoy	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 셔츠의 단추가 떨어졌어요. د کمیس بٹن مات شوی. d kmys bn māt šoy EN 오디오 The button from the shirt is gone. DE 오디오 Der Knopf von dem Hemd ist ab. ES 오디오 El botón de la camisa se ha caído. FR 오디오 Le bouton de la chemise est parti. IT 오디오 Il bottone della camicia si è staccato. RU 오디오 Пуговица оторвалась от рубашки.
차고의 열쇠가 없어졌어요.	د-ګ-ا--څخ- ک-ی و-ک--وی. د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___ د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی- ----------------------- د ګراج څخه کلی ورک شوی. 0 د-ګرا--څخه-کلی -رک-شو-. د ګ___ څ__ ک__ و__ ش___ د ګ-ا- څ-ه ک-ی و-ک ش-ی- ----------------------- د ګراج څخه کلی ورک شوی.	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 차고의 열쇠가 없어졌어요. د ګراج څخه کلی ورک شوی. د ګراج څخه کلی ورک شوی. EN 오디오 The garage key is gone. DE 오디오 Der Schlüssel von der Garage ist weg. ES 오디오 La llave del garaje ha desaparecido. FR 오디오 La clef du garage n’est pas là. IT 오디오 La chiave del garage si è persa. RU 오디오 Ключ от гаража пропал.
사장님의 컴퓨터가 고장났어요.	د -شر--مپی--ر م-- -و-. د م__ ک______ م__ ش___ د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی- ---------------------- د مشر کمپیوټر مات شوی. 0 د -شر-کمپ-و-- مات ---. د م__ ک______ م__ ش___ د م-ر ک-پ-و-ر م-ت ش-ی- ---------------------- د مشر کمپیوټر مات شوی.	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 사장님의 컴퓨터가 고장났어요. د مشر کمپیوټر مات شوی. د مشر کمپیوټر مات شوی. EN 오디오 The boss’ computer is not working. DE 오디오 Der Computer vom Chef ist kaputt. ES 오디오 El ordenador del jefe está estropeado. FR 오디오 L’ordinateur du chef est cassé. IT 오디오 Il computer del titolare è guasto. RU 오디오 Компьютер шефа сломался.
저 여자아이의 부모님이 누구세요?	د---ل- --- او---ا--څ-ک-د-؟ د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__ د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟ -------------------------- د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟ 0 د نجلۍ-مو- او--ل-- --- -ي؟ د ن___ م__ ا_ پ___ څ__ د__ د ن-ل- م-ر ا- پ-ا- څ-ک د-؟ -------------------------- د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 저 여자아이의 부모님이 누구세요? د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟ د نجلۍ مور او پلار څوک دي؟ EN 오디오 Who are the girl’s parents? DE 오디오 Wer sind die Eltern des Mädchens? ES 오디오 ¿Quiénes son los padres de la niña? FR 오디오 Qui sont les parents de la jeune fille ? IT 오디오 Chi sono i genitori della ragazza? RU 오디오 Кто родители девочки?
그녀의 부모님 집에 어떻게 가요?	زه-څن-ه --ه---د م-ر--و-پلار ----ته-ل-ړ-ش-؟ ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__ ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟ ------------------------------------------ زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟ 0 ز- --ګه-د -غې-د -و- -- پ-ار ----ت- -----م؟ ز_ څ___ د ه__ د م__ ا_ پ___ ک__ ت_ ل__ ش__ ز- څ-ګ- د ه-ې د م-ر ا- پ-ا- ک-ر ت- ل-ړ ش-؟ ------------------------------------------ زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 그녀의 부모님 집에 어떻게 가요? زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟ زه څنګه د هغې د مور او پلار کور ته لاړ شم؟ EN 오디오 How do I get to her parents’ house? DE 오디오 Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern? ES 오디오 ¿Cómo se va a la casa de sus padres? FR 오디오 Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? IT 오디오 Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori? RU 오디오 Как мне пройти к дому её родителей?
그 집은 그 길의 끝에 있어요.	ک-- د-ک--ې ---پا- -- د-. ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__ ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-. ------------------------ کور د کوڅې په پای کې دی. 0 کو- د کو---په ----ک- -ی. ک__ د ک___ پ_ پ__ ک_ د__ ک-ر د ک-څ- پ- پ-ی ک- د-. ------------------------ کور د کوڅې په پای کې دی.	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 그 집은 그 길의 끝에 있어요. کور د کوڅې په پای کې دی. کور د کوڅې په پای کې دی. EN 오디오 The house is at the end of the road. DE 오디오 Das Haus steht am Ende der Straße. ES 오디오 La casa está al final de la calle. FR 오디오 La maison est située au bout de la rue. IT 오디오 La casa è in fondo alla strada. RU 오디오 Дом находится в конце улицы.
스위스의 수도의 이름이 뭐예요?	د--و-- د-----م----نو---ه---؟ د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__ د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟ ---------------------------- د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟ 0 د --یس-د--لا--ی---ن---څ- د-؟ د س___ د پ_______ ن__ څ_ د__ د س-ی- د پ-ا-م-ن- ن-م څ- د-؟ ---------------------------- د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 스위스의 수도의 이름이 뭐예요? د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟ د سویس د پلازمینې نوم څه دی؟ EN 오디오 What is the name of the capital city of Switzerland? DE 오디오 Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz? ES 오디오 ¿Cómo se llama la capital de Suiza? FR 오디오 Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? IT 오디오 Come si chiama la capitale della Svizzera? RU 오디오 Как называется столица Швейцарии?
그 책의 제목이 뭐예요?	د---اب -نو-ن--- دی؟ د ک___ ع____ څ_ د__ د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟ ------------------- د کتاب عنوان څه دی؟ 0 د----ب ---ان ----ی؟ د ک___ ع____ څ_ د__ د ک-ا- ع-و-ن څ- د-؟ ------------------- د کتاب عنوان څه دی؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 그 책의 제목이 뭐예요? د کتاب عنوان څه دی؟ د کتاب عنوان څه دی؟ EN 오디오 What is the title of the book? DE 오디오 Wie heißt der Titel von dem Buch? ES 오디오 ¿Cuál es el título del libro? FR 오디오 Quel est le titre de ce livre ? IT 오디오 Qual è il titolo del libro? RU 오디오 Как называется эта книга?
그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요?	د ګ-و--ی----د -اش-م--- -وم-------د-؟ د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__ د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟ ------------------------------------ د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟ 0 د-ګاون----و-د-ما--م-نو--ومو-- -ه -ي؟ د ګ________ د م_______ ن_____ څ_ د__ د ګ-و-ډ-ا-و د م-ش-م-ن- ن-م-ن- څ- د-؟ ------------------------------------ د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 그 이웃의 아이들의 이름이 뭐예요? د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟ د ګاونډیانو د ماشومانو نومونه څه دي؟ EN 오디오 What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? DE 오디오 Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? ES 오디오 ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos? FR 오디오 Comment s’appellent les enfants des voisins ? IT 오디오 Come si chiamano i bambini dei vicini? RU 오디오 Как зовут соседских детей?
그 아이들의 방학이 언제예요?	د----و--ن- --ښ-ون---رخصتۍ --- دي؟ د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__ د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟ --------------------------------- د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟ 0 د م-شوم-ن--- -و-ن----خ-تۍ کله-دي؟ د م_______ د ښ_____ ر____ ک__ د__ د م-ش-م-ن- د ښ-و-ځ- ر-ص-ۍ ک-ه د-؟ --------------------------------- د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 그 아이들의 방학이 언제예요? د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟ د ماشومانو د ښوونځي رخصتۍ کله دي؟ EN 오디오 When are the children’s holidays? DE 오디오 Wann sind die Schulferien von den Kindern? ES 오디오 ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños? FR 오디오 A quelle date sont les vacances des enfants ? IT 오디오 Quando sono le vacanze estive dei bambini? RU 오디오 Когда у детей каникулы?
그 의사의 상담시간이 언제예요?	د ډاک-ر---ت- -ا--و-ه---ه د-؟ د ډ____ د___ س______ ک__ د__ د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟ ---------------------------- د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟ 0 د ډا-ټ- --تر-------- -له --؟ د ډ____ د___ س______ ک__ د__ د ډ-ک-ر د-ت- س-ع-و-ه ک-ه د-؟ ---------------------------- د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 그 의사의 상담시간이 언제예요? د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟ د ډاکټر دفتر ساعتونه کله دي؟ EN 오디오 What are the doctor’s consultation times? DE 오디오 Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? ES 오디오 ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor? FR 오디오 Quelles sont les heures de consultation du médecin ? IT 오디오 Qual è l’orario di ambulatorio del medico? RU 오디오 Когда у врача приём?
그 박물관의 개장 시간이 언제예요?	د---ز-----------تل- سا--ونه--- --؟ د م____ د پ________ س______ څ_ د__ د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟ ---------------------------------- د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟ 0 د --ز-م - پ--نیست-- سا----ه-څه-دي؟ د م____ د پ________ س______ څ_ د__ د م-ز-م د پ-ا-ی-ت-و س-ع-و-ه څ- د-؟ ---------------------------------- د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟	더 많은 언어 깃발을 클릭하세요! 그 박물관의 개장 시간이 언제예요? د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟ د موزیم د پرانیستلو ساعتونه څه دي؟ EN 오디오 What time is the museum open? DE 오디오 Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? ES 오디오 ¿Cuál es el horario de apertura del museo? FR 오디오 Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? IT 오디오 Qual è l’orario di apertura del museo? RU 오디오 Какие часы работы музея?

다운로드 MP3 (.zip 파일)

MP3 파슈토어 (1-100)

동영상을 찾을 수 없습니다!

보다 나은 집중력 = 보다 나은 학습

우리는 공부할 때 집중을 해야 한다. 우리의 모든 주의는 하나의 일에 집중해야 한다. 집중하는 능력은 타고나지 않았다. 우리는 집중하는 것을 배워야 한다. 이것은 대부분 유치원에서나 학교에서 일어난다. 만6세때 아이들은 약 15분을 집중할 수 있다. 14세의 청소년은 그의 두 배를 집중하며 공부할 수 있다. 성인의 집중단계는 약 45분이 걸린다. 일정 시간 이후에 집중력은 저하된다/절감한다. 학습자들은 이때 자료에 대한 관심을 잃어간다. 그들이 피곤하거나 스트레스 받을 수도 있다. 이를 통해 학습이 어려워 질 수가 있다. 기억은 소재를 보다 덜 잘 기억할 수 있다. 그러나 자신의 집중력을 향상시킬 수도 있다! 아주 중요한 것은 공부하기 전에 충분이 수면을 취한 것이다. 피곤한 사람은 단지 짧은 시간동안만 집중을 할 수 있다. 우리의 뇌는 우리가 피곤할 때 실수를 더 많이 한다. 우리의 감정도 우리의 집중력에 영향을 주기도 한다. 효율적으로 공부하려는 사람은 하나의 중립적인 감정상태를 갖는 것이 좋다. 지나치게 많은 긍정적이거나 부정적인 감성은 학습성공을 방해한다. 물론 자신의 감정을 늘 통제한다는 것은 불가능하다. 하지만 공부할 때 애들을 무시하는 노력을 기울릴 수 잇다. 집중을 하고 싶어하는 사람은 동기가 있어야 한다. 공부할 때 우리는 늘 하나의 목표를 염두에 두어야 한다. 그래야만이 우리의 뇌가 집중한 준비가 되어 있다. 좋은 집중력을 위해서는 조용한 환경도 중요하다. 그리고: 공부할 때 많은 물을 마시는 것이 중요하다, 이것은 께어있는 상태를 유지시켜주기 때문이다! 이 모든 것을 따르는 사람은 분명히 오랫동안 집중을 할 수 있을 것이다!