Ferheng

ku At the restaurant 2   »   ha At the restaurant 2

30 [sî]

At the restaurant 2

At the restaurant 2

30 [talatin]

At the restaurant 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Hausa Bazî Zêde
Aveke sêvan, ji kerema xwe re. Ru--n -pp-e-g-da ---a -on Allah. Ruwan apple guda ɗaya don Allah. R-w-n a-p-e g-d- ɗ-y- d-n A-l-h- -------------------------------- Ruwan apple guda ɗaya don Allah. 0
Lîmonatayek, ji kerema xwe re. L--o, -on -lla-. Lemo, don Allah. L-m-, d-n A-l-h- ---------------- Lemo, don Allah. 0
Aveke bacana ji kerema xwe re. R-w-n-tu------ --n -l---. Ruwan tumatir, don Allah. R-w-n t-m-t-r- d-n A-l-h- ------------------------- Ruwan tumatir, don Allah. 0
Qedehek meya sor dixwazim. I-a-son-g-l--hin -a---iya Ina son gilashin jan giya I-a s-n g-l-s-i- j-n g-y- ------------------------- Ina son gilashin jan giya 0
Qedehek meya spî dixwazim. In---o--g--a-h-----r-- -i-a Ina son gilashin farin giya I-a s-n g-l-s-i- f-r-n g-y- --------------------------- Ina son gilashin farin giya 0
Şûşeyek şempanya dixwazim. Ina-s-n--w-lba---i-- --i kya-li Ina son kwalbar giya mai kyalli I-a s-n k-a-b-r g-y- m-i k-a-l- ------------------------------- Ina son kwalbar giya mai kyalli 0
Ji masiyan hez dikî? K-na s-n---fi? Kuna son kifi? K-n- s-n k-f-? -------------- Kuna son kifi? 0
Ji goştê gê hez dikî? kuna-son--a--n -a kuna son naman sa k-n- s-n n-m-n s- ----------------- kuna son naman sa 0
Ji goştê berêz hez dikî? k-n--son na-an-a---e kuna son naman alade k-n- s-n n-m-n a-a-e -------------------- kuna son naman alade 0
Ez tiştekî bêgoşt dixwazim. I-a-s------i------a -ar--da n--a-ba. Ina son wani abu ba tare da nama ba. I-a s-n w-n- a-u b- t-r- d- n-m- b-. ------------------------------------ Ina son wani abu ba tare da nama ba. 0
Ez sêniyeke zewzeyan dixwazim. I-a---- fa--n-in k--a- l-mb-. Ina son farantin kayan lambu. I-a s-n f-r-n-i- k-y-n l-m-u- ----------------------------- Ina son farantin kayan lambu. 0
Ez tiştekî demkin dixwazim. I-- s----a-i ab- wa-d--b-y- ---e--. Ina son wani abu wanda baya dadewa. I-a s-n w-n- a-u w-n-a b-y- d-d-w-. ----------------------------------- Ina son wani abu wanda baya dadewa. 0
Vê bi birinc dixwazin? S----ku-a--o--hak-n--a-shin--f-? Shin kuna son hakan da shinkafa? S-i- k-n- s-n h-k-n d- s-i-k-f-? -------------------------------- Shin kuna son hakan da shinkafa? 0
Vê bi meqerne dixwazin? K-n--s---ak- ---e-da tali--? Kuna so haka tare da taliya? K-n- s- h-k- t-r- d- t-l-y-? ---------------------------- Kuna so haka tare da taliya? 0
Vê bi kartol dixwazin? Kuna son h--an--a dan---i? Kuna son hakan da dankali? K-n- s-n h-k-n d- d-n-a-i- -------------------------- Kuna son hakan da dankali? 0
Min çêja wî neeciband. Wan----b--y---- ky--. Wannan ba ya da kyau. W-n-a- b- y- d- k-a-. --------------------- Wannan ba ya da kyau. 0
Xwarin sar e. Ab--cin ---i --ny-. Abincin yayi sanyi. A-i-c-n y-y- s-n-i- ------------------- Abincin yayi sanyi. 0
Min ev nexwestibû. Ba- -i-oda----kan--a. Ban yi odar hakan ba. B-n y- o-a- h-k-n b-. --------------------- Ban yi odar hakan ba. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -