Ferheng

ku Dema borî 3   »   tl Pangnagdaan 3

83 [heştê û sê]

Dema borî 3

Dema borî 3

83 [walumpu’t tatlo]

Pangnagdaan 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Telefonkirin p-g--w-g p_______ p-g-a-a- -------- pagtawag 0
Min telefon kir. T-m-wag----a-o. T______ n_ a___ T-m-w-g n- a-o- --------------- Tumawag na ako. 0
Min hertim têlefon kir. Na-- t--epo-o-a-- s--bu-ng-o--s. N___ t_______ a__ s_ b____ o____ N-s- t-l-p-n- a-o s- b-o-g o-a-. -------------------------------- Nasa telepono ako sa buong oras. 0
Pirsîn mag-a-o-g m________ m-g-a-o-g --------- magtanong 0
Min pirsî. N-gta---- -k-. N________ a___ N-g-a-o-g a-o- -------------- Nagtanong ako. 0
Min hertim pirsî. L-g----------tata--n-. L___ k___ n___________ L-g- k-n- n-g-a-a-o-g- ---------------------- Lagi kong nagtatanong. 0
vegotin ma-k-e--o--g m________ n_ m-g-w-n-o n- ------------ magkwento ng 0
Min vegot. N-g--en-o-ako. N________ a___ N-g-w-n-o a-o- -------------- Nagkwento ako. 0
Min hemû çîrok vegot. N--kw-n-o n--ako ---b--. N________ n_ a__ n_ b___ N-g-w-n-o n- a-o n- b-o- ------------------------ Nagkwento na ako ng buo. 0
Fêrbûn ma--ar-l m_______ m-g-a-a- -------- mag-aral 0
Ez fêrbûm. N-g--r-l---o. N_______ a___ N-g-a-a- a-o- ------------- Nag-aral ako. 0
Ez hemû êvarê fêrbûm. N---ara- ako--------a--. N_______ a__ b____ g____ N-g-a-a- a-o b-o-g g-b-. ------------------------ Nag-aral ako buong gabi. 0
Xebitîn t-----o t______ t-a-a-o ------- trabaho 0
Ez xebitîm. Ako a- --g--a----. A__ a_ n__________ A-o a- n-g-r-b-h-. ------------------ Ako ay nagtrabaho. 0
Ez rojê tev xebitîm. N----a-aho-ak---u--g-a--w. N_________ a__ b____ a____ N-g-r-b-h- a-o b-o-g a-a-. -------------------------- Nagtrabaho ako buong araw. 0
Xwarin kuma-n k_____ k-m-i- ------ kumain 0
Min xwarin xwar. K---in-----ko. K_____ n_ a___ K-m-i- n- a-o- -------------- Kumain na ako. 0
Min xwarin hemî xwar. K-n----ko--a-a- -g p--k-i-. K_____ k_ l____ n_ p_______ K-n-i- k- l-h-t n- p-g-a-n- --------------------------- Kinain ko lahat ng pagkain. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -