Ferheng

ku tiştek hêvîkirin   »   tl para magustuhan ang isang bagay

70[heftê]

tiştek hêvîkirin

tiştek hêvîkirin

70 [pitumpu]

para magustuhan ang isang bagay

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? G-s-- -o -----ma--g-ril-o? G____ m_ b___ m___________ G-s-o m- b-n- m-n-g-r-l-o- -------------------------- Gusto mo bang manigarilyo? 0
Hûn dixwazin dans bikin? Gus-- -o-ban- su---a-? G____ m_ b___ s_______ G-s-o m- b-n- s-m-y-w- ---------------------- Gusto mo bang sumayaw? 0
Hûn dixwazin biçin gerê? G--t---o b--g----l-k-d---k-d? G____ m_ b___ m______________ G-s-o m- b-n- m-g-a-a---a-a-? ----------------------------- Gusto mo bang maglakad-lakad? 0
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. Gust- k-n- m----a-il--. G____ k___ m___________ G-s-o k-n- m-n-g-r-l-o- ----------------------- Gusto kong manigarilyo. 0
Hûn cixareyekî dixwazin? G-s-o -o-ba-ng sigar---o? G____ m_ b_ n_ s_________ G-s-o m- b- n- s-g-r-l-o- ------------------------- Gusto mo ba ng sigarilyo? 0
Ew agir dixwaze. Gu--o -iy---- p--g--n--. G____ n___ n_ p_________ G-s-o n-y- n- p-n-s-n-i- ------------------------ Gusto niya ng pangsindi. 0
Ez dixwazim tiştekî vexwim. G--to--o-s-n-ng um--o-. G____ k_ s_____ u______ G-s-o k- s-n-n- u-i-o-. ----------------------- Gusto ko sanang uminom. 0
Ez dixwazim tiştekî bixwim. Gu----ko s-n-ng kumain. G____ k_ s_____ k______ G-s-o k- s-n-n- k-m-i-. ----------------------- Gusto ko sanang kumain. 0
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. G--t--k--mun--- -ag-ahin-a. G____ k_ m_____ m__________ G-s-o k- m-n-n- m-g-a-i-g-. --------------------------- Gusto ko munang magpahinga. 0
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. May--us-- -k--g-----o-- --y-. M__ g____ a____ i______ s____ M-y g-s-o a-o-g i-a-o-g s-y-. ----------------------------- May gusto akong itanong sayo. 0
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. Ma--g-----ako-g i-ap--iu-ap--a-iy-. M__ g____ a____ i__________ s_ i___ M-y g-s-o a-o-g i-a-a-i-s-p s- i-o- ----------------------------------- May gusto akong ipapakiusap sa iyo. 0
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. G-s---kita-- an------n- -----t--k--an- -ya--. G____ k_____ a_________ / G____ k_____ a_____ G-s-o k-t-n- a-y-y-h-n- / G-s-o k-t-n- a-a-n- --------------------------------------------- Gusto kitang anyayahan. / Gusto kitang ayain. 0
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? A-o-an- --s-o--o? A__ a__ g____ m__ A-o a-g g-s-o m-? ----------------- Ano ang gusto mo? 0
Hûn qehweyekê dixwazin? G-s----- b--ng -a--? G____ m_ b_ n_ k____ G-s-o m- b- n- k-p-? -------------------- Gusto mo ba ng kape? 0
An çayekê hildibijêrin? O--as--u-to--- n--t-a-? O m__ g____ m_ n_ t____ O m-s g-s-o m- n- t-a-? ----------------------- O mas gusto mo ng tsaa? 0
Em dixwazin biçine malê. Gusto-n-m-n--um--i. G____ n_____ u_____ G-s-o n-m-n- u-u-i- ------------------- Gusto naming umuwi. 0
Hûn texsiyê dixwazin? Gusto niy- -g-t-xi? G____ n___ n_ t____ G-s-o n-y- n- t-x-? ------------------- Gusto niyo ng taxi? 0
Hun dixwazin telefonê bikin. Gu--- -i-yong t-m----. G____ n______ t_______ G-s-o n-n-o-g t-m-w-g- ---------------------- Gusto ninyong tumawag. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -