Ferheng

ku Dema borî 3   »   et Minevik 3

83 [heştê û sê]

Dema borî 3

Dema borî 3

83 [kaheksakümmend kolm]

Minevik 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Estonî Bazî Zêde
Telefonkirin he-i---ma h________ h-l-s-a-a --------- helistama 0
Min telefon kir. Ma-h-l------n. M_ h__________ M- h-l-s-a-i-. -------------- Ma helistasin. 0
Min hertim têlefon kir. Ma --i--ter-e se-l----- tel-----l. M_ o___ t____ s____ a__ t_________ M- o-i- t-r-e s-l-e a-a t-l-f-n-l- ---------------------------------- Ma olin terve selle aja telefonil. 0
Pirsîn k-si-a k_____ k-s-m- ------ küsima 0
Min pirsî. M---üs--i-. M_ k_______ M- k-s-s-n- ----------- Ma küsisin. 0
Min hertim pirsî. M---len -l--i -ü----d. M_ o___ a____ k_______ M- o-e- a-a-i k-s-n-d- ---------------------- Ma olen alati küsinud. 0
vegotin j-tus-a-a j________ j-t-s-a-a --------- jutustama 0
Min vegot. M--ju---t----. M_ j__________ M- j-t-s-a-i-. -------------- Ma jutustasin. 0
Min hemû çîrok vegot. M---u---ta--- t-rv- -oo ära. M_ j_________ t____ l__ ä___ M- j-t-s-a-i- t-r-e l-o ä-a- ---------------------------- Ma jutustasin terve loo ära. 0
Fêrbûn õppima õ_____ õ-p-m- ------ õppima 0
Ez fêrbûm. M- -ppi--n. M_ õ_______ M- õ-p-s-n- ----------- Ma õppisin. 0
Ez hemû êvarê fêrbûm. M- --pi--n t--ve --t-. M_ õ______ t____ õ____ M- õ-p-s-n t-r-e õ-t-. ---------------------- Ma õppisin terve õhtu. 0
Xebitîn t-ötama t______ t-ö-a-a ------- töötama 0
Ez xebitîm. Ma-t-öt-s-n. M_ t________ M- t-ö-a-i-. ------------ Ma töötasin. 0
Ez rojê tev xebitîm. M---ö--as-n-t-r-e -äev-. M_ t_______ t____ p_____ M- t-ö-a-i- t-r-e p-e-a- ------------------------ Ma töötasin terve päeva. 0
Xwarin s---a s____ s-ö-a ----- sööma 0
Min xwarin xwar. Ma--õi-. M_ s____ M- s-i-. -------- Ma sõin. 0
Min xwarin hemî xwar. Ma s-in--o-u t-i-u---a. M_ s___ k___ t____ ä___ M- s-i- k-g- t-i-u ä-a- ----------------------- Ma sõin kogu toidu ära. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -