Ferheng

ku Dema borî ya lêkerên alîkar 2   »   tl Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

88 [heştê û heşt]

Dema borî ya lêkerên alîkar 2

Dema borî ya lêkerên alîkar 2

88 [walumpu’t walo]

Pangnagdaan ng mga modal na pandiwa 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Kurê min nedixwest bi pitikê re bileyîze. A-aw -g---ak k--g -al--i -a--ag-aro-n--m--i-a. A___ n_ a___ k___ l_____ n_ m______ n_ m______ A-a- n- a-a- k-n- l-l-k- n- m-g-a-o n- m-n-k-. ---------------------------------------------- Ayaw ng anak kong lalaki na maglaro ng manika. 0
Keça min nedixwest futbolê bileyize. Ay-w -g-anak kong--a-ae------gl--o -g foot-al-. A___ n_ a___ k___ b____ n_ m______ n_ f________ A-a- n- a-a- k-n- b-b-e n- m-g-a-o n- f-o-b-l-. ----------------------------------------------- Ayaw ng anak kong babae na maglaro ng football. 0
Jina min nedixwest bi min re kişikê bileyize. Aya---g --aw- ko----aki--gla-o ng -h-s--sa-a---. A___ n_ a____ k___ m__________ n_ c____ s_ a____ A-a- n- a-a-a k-n- m-k-p-g-a-o n- c-e-s s- a-i-. ------------------------------------------------ Ayaw ng asawa kong makipaglaro ng chess sa akin. 0
Zarokên min nedixwestin bigerin. A--w-ma--sya- ---ak-ng -ga---a-. A___ m_______ n_ a____ m__ a____ A-a- m-m-s-a- n- a-i-g m-a a-a-. -------------------------------- Ayaw mamasyal ng aking mga anak. 0
Wan nedixwestin odeyê berhev bikin. Ayaw------- -i--sin ----sili-. A___ n_____ l______ a__ s_____ A-a- n-l-n- l-n-s-n a-g s-l-d- ------------------------------ Ayaw nilang linisin ang silid. 0
Wan nedixwestin rakevin. A--- -i--n- ---ul--. A___ n_____ m_______ A-a- n-l-n- m-t-l-g- -------------------- Ayaw nilang matulog. 0
Destûra wî ye xwarina berfeşîrê tine bû. B--al-si-a-g k------n--sor-e---. B____ s_____ k_____ n_ s________ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- s-r-e-e-. -------------------------------- Bawal siyang kumain ng sorbetes. 0
Destûra wî ye xwarina çîkolatayê tine bû. B--al s-y-n------in ng-t--kola--. B____ s_____ k_____ n_ t_________ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- t-o-o-a-e- --------------------------------- Bawal siyang kumain ng tsokolate. 0
Destûra wî ye xwarina şekir tine bû. Ba-al-si---g--um-i-----ke-di. B____ s_____ k_____ n_ k_____ B-w-l s-y-n- k-m-i- n- k-n-i- ----------------------------- Bawal siyang kumain ng kendi. 0
Destûra xwestekekê ji bo min hebû. Pina-a-a--a-o-- h--i---g----i---g--agay. P________ a____ h_______ n_ i____ b_____ P-n-y-g-n a-o-g h-m-l-n- n- i-a-g b-g-y- ---------------------------------------- Pinayagan akong humiling ng isang bagay. 0
Destûra cilekê ji xwe re bikirim hebû. P-n-yag-n a-on--bum--- -g da--t. P________ a____ b_____ n_ d_____ P-n-y-g-n a-o-g b-m-l- n- d-m-t- -------------------------------- Pinayagan akong bumili ng damit. 0
Destûra wergirtina çîkolateyekê ji bo min hebû. P-na-aga--a-on--k--uha--- -so-ol-t-. P________ a____ k_____ n_ t_________ P-n-y-g-n a-o-g k-m-h- n- t-o-o-a-e- ------------------------------------ Pinayagan akong kumuha ng tsokolate. 0
Li balafirê cixare kişandina te serbest bû? Pinayag-n -a-- mani-a-i-yo-s---rop-ano? P________ k___ m__________ s_ e________ P-n-y-g-n k-n- m-n-g-r-l-o s- e-o-l-n-? --------------------------------------- Pinayagan kang manigarilyo sa eroplano? 0
Li nexweşxaneyê bîra vexwarina te serbest bû? P--ay---- k-ng u---om--- a--k-s---sp-t-l? P________ k___ u_____ n_ a___ s_ o_______ P-n-y-g-n k-n- u-i-o- n- a-a- s- o-p-t-l- ----------------------------------------- Pinayagan kang uminom ng alak sa ospital? 0
Birina kuçik ya li otêlê ji bo te serbest bû? Pin-y---n---ng-d---i---n---s- sa h--el? P________ k___ d_____ a__ a__ s_ h_____ P-n-y-g-n k-n- d-l-i- a-g a-o s- h-t-l- --------------------------------------- Pinayagan kang dalhin ang aso sa hotel? 0
Li betlaneyê mayîna ji bo demeke dirêj ya zarokan serbest bû. P-------n---- mg- b-ta--- m-n-t-l-----ma---al-----a-as---- b---syo-. P________ a__ m__ b___ n_ m_______ n_ m______ s_ l____ p__ b________ P-n-y-g-n a-g m-a b-t- n- m-n-t-l- n- m-t-g-l s- l-b-s p-g b-k-s-o-. -------------------------------------------------------------------- Pinayagan ang mga bata na manatili ng matagal sa labas pag bakasyon. 0
Destûr hebû ku ew demeke dirêj li dermalê bileyizin. P-------n sil-n- -ag-a----- ------n-n-n- --t-g--. P________ s_____ m______ s_ b______ n___ m_______ P-n-y-g-n s-l-n- m-g-a-o s- b-k-r-n n-n- m-t-g-l- ------------------------------------------------- Pinayagan silang maglaro sa bakuran nang matagal. 0
Destûr hebû ku ew heya dereng hişyar bimînin. P-na-ag-- -i---g -a-p-yat. P________ s_____ m________ P-n-y-g-n s-l-n- m-g-u-a-. -------------------------- Pinayagan silang magpuyat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -