Сүйлөшмө

ky үй-бүлө   »   el Οικογένεια

2 [эки]

үй-бүлө

үй-бүлө

2 [δύο]

2 [dýo]

Οικογένεια

Oikogéneia

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча грекче Ойноо Дагы
чоң ата ο παπ-ο-ς ο π______ ο π-π-ο-ς --------- ο παππούς 0
o-pa----s o p______ o p-p-o-s --------- o pappoús
чоң эне η --α--ά η γ_____ η γ-α-ι- -------- η γιαγιά 0
ē g-a--á ē g_____ ē g-a-i- -------- ē giagiá
ал(бала] жана ал(кыз) αυτό- κ-ι--υτή α____ κ__ α___ α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
a-tós------utḗ a____ k__ a___ a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
ата ο -α----ς ο π______ ο π-τ-ρ-ς --------- ο πατέρας 0
o -----as o p______ o p-t-r-s --------- o patéras
апа η μ-τέ-α η μ_____ η μ-τ-ρ- -------- η μητέρα 0
ē--ēt--a ē m_____ ē m-t-r- -------- ē mētéra
ал(бала] жана ал(кыз) α---- και -υ-ή α____ κ__ α___ α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
au--s-ka- au-ḗ a____ k__ a___ a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
уул ο---ος ο γ___ ο γ-ο- ------ ο γιος 0
o--i-s o g___ o g-o- ------ o gios
кыз η κόρη η κ___ η κ-ρ- ------ η κόρη 0
ē -órē ē k___ ē k-r- ------ ē kórē
ал(бала] жана ал(кыз) αυ-ό--και-αυτή α____ κ__ α___ α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
au-ós--------ḗ a____ k__ a___ a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
байке ο αδε-φός ο α______ ο α-ε-φ-ς --------- ο αδελφός 0
o-a-e-p-ós o a_______ o a-e-p-ó- ---------- o adelphós
эже η---ε-φή η α_____ η α-ε-φ- -------- η αδελφή 0
ē--delp-ḗ ē a______ ē a-e-p-ḗ --------- ē adelphḗ
ал(бала] жана ал(кыз) αυτ-ς-κ-- α--ή α____ κ__ α___ α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
au-ó- kai----ḗ a____ k__ a___ a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
таяке ο---ίος ο θ____ ο θ-ί-ς ------- ο θείος 0
o t-e--s o t_____ o t-e-o- -------- o theíos
таяжеңе η--ε-α η θ___ η θ-ί- ------ η θεία 0
ē--heía ē t____ ē t-e-a ------- ē theía
ал(бала] жана ал(кыз) α-τός-κ-- α-τή α____ κ__ α___ α-τ-ς κ-ι α-τ- -------------- αυτός και αυτή 0
autós-k-i a--ḗ a____ k__ a___ a-t-s k-i a-t- -------------- autós kai autḗ
Биз бир үй-бүлөбүз. Εμε-- ε-μ-σ-- --α---κ-γ-νε-α. Ε____ ε______ μ__ ο__________ Ε-ε-ς ε-μ-σ-ε μ-α ο-κ-γ-ν-ι-. ----------------------------- Εμείς είμαστε μία οικογένεια. 0
Emeí--e----t--m----------eia. E____ e______ m__ o__________ E-e-s e-m-s-e m-a o-k-g-n-i-. ----------------------------- Emeís eímaste mía oikogéneia.
Үй-бүлө кичинекей эмес. Η ο-κογέν--α --- ε---- μ-κρ-. Η ο_________ δ__ ε____ μ_____ Η ο-κ-γ-ν-ι- δ-ν ε-ν-ι μ-κ-ή- ----------------------------- Η οικογένεια δεν είναι μικρή. 0
Ē--i--g----- den--ín-i -i-r-. Ē o_________ d__ e____ m_____ Ē o-k-g-n-i- d-n e-n-i m-k-ḗ- ----------------------------- Ē oikogéneia den eínai mikrḗ.
Үй-бүлө чоң. Η --κ---------ί--ι -ε-ά-η. Η ο_________ ε____ μ______ Η ο-κ-γ-ν-ι- ε-ν-ι μ-γ-λ-. -------------------------- Η οικογένεια είναι μεγάλη. 0
Ē -i--g---ia eína--me---ē. Ē o_________ e____ m______ Ē o-k-g-n-i- e-n-i m-g-l-. -------------------------- Ē oikogéneia eínai megálē.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -