Сүйлөшмө

ky Шаарды кыдыруу   »   de Stadtbesichtigung

42 [кырк эки]

Шаарды кыдыруу

Шаарды кыдыруу

42 [zweiundvierzig]

Stadtbesichtigung

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча немисче Ойноо Дагы
Базар жекшемби күндөрү иштейби? Is--d------k--s--nt------ö-f--t? I__ d__ M____ s_______ g________ I-t d-r M-r-t s-n-t-g- g-ö-f-e-? -------------------------------- Ist der Markt sonntags geöffnet? 0
Жарманке дүйшөмбү күндөрү ачыкпы? I-- ----Me-se --n-a-s g---f-et? I__ d__ M____ m______ g________ I-t d-e M-s-e m-n-a-s g-ö-f-e-? ------------------------------- Ist die Messe montags geöffnet? 0
Көргөзмө шейшемби күндөрү ачылабы? I-t -ie-A--st-llung --e-s-a-------f--t? I__ d__ A__________ d________ g________ I-t d-e A-s-t-l-u-g d-e-s-a-s g-ö-f-e-? --------------------------------------- Ist die Ausstellung dienstags geöffnet? 0
Зоопарк шаршемби күндөрү иштейби? H-- de------mi-t--c-s---ö----t? H__ d__ Z__ m________ g________ H-t d-r Z-o m-t-w-c-s g-ö-f-e-? ------------------------------- Hat der Zoo mittwochs geöffnet? 0
Музей бейшемби күндөрү иштейби? Ha- d-s-Muse-m d---e-s-ags--e-f-ne-? H__ d__ M_____ d__________ g________ H-t d-s M-s-u- d-n-e-s-a-s g-ö-f-e-? ------------------------------------ Hat das Museum donnerstags geöffnet? 0
Галерея жума күндөрү ачыкпы? Hat d-e ----r------it--s--e--f--t? H__ d__ G______ f_______ g________ H-t d-e G-l-r-e f-e-t-g- g-ö-f-e-? ---------------------------------- Hat die Galerie freitags geöffnet? 0
Сүрөткө тартууга болобу? Da-f ------t----f----n? D___ m__ f_____________ D-r- m-n f-t-g-a-i-r-n- ----------------------- Darf man fotografieren? 0
Кирүү акысын төлөө керекпи? M-ss man--in-r-t- bez-hl--? M___ m__ E_______ b________ M-s- m-n E-n-r-t- b-z-h-e-? --------------------------- Muss man Eintritt bezahlen? 0
Кирүү канча турат? Wie -i-l ---t---d-- E--tr---? W__ v___ k_____ d__ E________ W-e v-e- k-s-e- d-r E-n-r-t-? ----------------------------- Wie viel kostet der Eintritt? 0
Топтор үчүн арзандатуу барбы? Gi-- es e-n--E------ung für Gr-pp--? G___ e_ e___ E_________ f__ G_______ G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r G-u-p-n- ------------------------------------ Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen? 0
Жаш балдарга арзандатуу барбы? G----es-eine--r-äß--u-g---- -i--er? G___ e_ e___ E_________ f__ K______ G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r K-n-e-? ----------------------------------- Gibt es eine Ermäßigung für Kinder? 0
Студенттер үчүн арзандатуу барбы? Gib---s e-ne Erm-ßig--g-f-r--t-de--e-? G___ e_ e___ E_________ f__ S_________ G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r S-u-e-t-n- -------------------------------------- Gibt es eine Ermäßigung für Studenten? 0
Бул кандай имарат? Wa--f-- --n --b---e --t -a-? W__ f__ e__ G______ i__ d___ W-s f-r e-n G-b-u-e i-t d-s- ---------------------------- Was für ein Gebäude ist das? 0
Имарат канча жашта? W-e al- i-t da--G----d-? W__ a__ i__ d__ G_______ W-e a-t i-t d-s G-b-u-e- ------------------------ Wie alt ist das Gebäude? 0
Имаратты ким курган? Wer--at-d-s----ä-d- -e---t? W__ h__ d__ G______ g______ W-r h-t d-s G-b-u-e g-b-u-? --------------------------- Wer hat das Gebäude gebaut? 0
Мен архитектурага кызыгам. Ic--i---ressi-r------ --r A-c-i-----r. I__ i___________ m___ f__ A___________ I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r A-c-i-e-t-r- -------------------------------------- Ich interessiere mich für Architektur. 0
Мен искусствого кызыгам. Ic---n--re-sie-e -i-h --- ----t. I__ i___________ m___ f__ K_____ I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r K-n-t- -------------------------------- Ich interessiere mich für Kunst. 0
Мен сүрөт тартууга кызыгам. I-h -nte---si--e-m--- -ür -ale-e-. I__ i___________ m___ f__ M_______ I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r M-l-r-i- ---------------------------------- Ich interessiere mich für Malerei. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -