| Базар жекшемби күндөрү иштейби? |
ገበ-ው--ሁ- ክፍት ነው?
ገ___ እ__ ክ__ ነ__
ገ-ያ- እ-ድ ክ-ት ነ-?
----------------
ገበያው እሁድ ክፍት ነው?
0
gebey-wi----d---ifi-i-n---?
g_______ i____ k_____ n____
g-b-y-w- i-u-i k-f-t- n-w-?
---------------------------
gebeyawi ihudi kifiti newi?
|
Базар жекшемби күндөрү иштейби?
ገበያው እሁድ ክፍት ነው?
gebeyawi ihudi kifiti newi?
|
| Жарманке дүйшөмбү күндөрү ачыкпы? |
ባዛ--ሰ--ክፍ- ነ-?
ባ__ ሰ_ ክ__ ነ__
ባ-ር ሰ- ክ-ት ነ-?
--------------
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው?
0
bazar--s--y- -i--ti-----?
b_____ s____ k_____ n____
b-z-r- s-n-o k-f-t- n-w-?
-------------------------
bazari senyo kifiti newi?
|
Жарманке дүйшөмбү күндөрү ачыкпы?
ባዛር ሰኞ ክፍት ነው?
bazari senyo kifiti newi?
|
| Көргөзмө шейшемби күндөрү ачылабы? |
እ--ብሽን ማ----ክ-- --?
እ_____ ማ___ ክ__ ነ__
እ-ዚ-ሽ- ማ-ሰ- ክ-ት ነ-?
-------------------
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው?
0
igi--bis-ini --k------ k--i---n--i?
i___________ m________ k_____ n____
i-i-ī-i-h-n- m-k-s-n-o k-f-t- n-w-?
-----------------------------------
igizībishini makisenyo kifiti newi?
|
Көргөзмө шейшемби күндөрү ачылабы?
እግዚብሽን ማክሰኞ ክፍት ነው?
igizībishini makisenyo kifiti newi?
|
| Зоопарк шаршемби күндөрү иштейби? |
የ---- --ሪ--ማእ-ሉ---ቡ-ክ---ነ-?
የ____ መ___ ማ___ እ__ ክ__ ነ__
የ-ራ-ት መ-ሪ- ማ-ከ- እ-ቡ ክ-ት ነ-?
---------------------------
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው?
0
ye’ārawī-- ---o--y- ma’-k-lu --eb- --fiti n-wi?
y_________ m_______ m_______ i____ k_____ n____
y-’-r-w-t- m-n-r-y- m-’-k-l- i-e-u k-f-t- n-w-?
-----------------------------------------------
ye’ārawīti menorīya ma’ikelu irebu kifiti newi?
|
Зоопарк шаршемби күндөрү иштейби?
የአራዊት መኖሪያ ማእከሉ እረቡ ክፍት ነው?
ye’ārawīti menorīya ma’ikelu irebu kifiti newi?
|
| Музей бейшемби күндөрү иштейби? |
ቤ---ዘ------ ክፍ--ነ-?
ቤ______ ሃ__ ክ__ ነ__
ቤ---ዘ-ሩ ሃ-ስ ክ-ት ነ-?
-------------------
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው?
0
b--e-me-e--ru-h---------i---n-w-?
b____________ h_____ k_____ n____
b-t---e-e-i-u h-m-s- k-f-t- n-w-?
---------------------------------
bēte-mezekiru hamusi kifiti newi?
|
Музей бейшемби күндөрү иштейби?
ቤተ-መዘክሩ ሃሙስ ክፍት ነው?
bēte-mezekiru hamusi kifiti newi?
|
| Галерея жума күндөрү ачыкпы? |
የ--ል-ማእከ- ------ት--ው?
የ___ ማ___ አ__ ክ__ ነ__
የ-እ- ማ-ከ- አ-ብ ክ-ት ነ-?
---------------------
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው?
0
y-s-’i-- -a-ik----ā--------i---n-wi?
y_______ m_______ ā____ k_____ n____
y-s-’-l- m-’-k-l- ā-i-i k-f-t- n-w-?
------------------------------------
yesi’ili ma’ikelu āribi kifiti newi?
|
Галерея жума күндөрү ачыкпы?
የስእል ማእከሉ አርብ ክፍት ነው?
yesi’ili ma’ikelu āribi kifiti newi?
|
| Сүрөткө тартууга болобу? |
ፎ---ንሳት ይፈቀ--?
ፎ_ ማ___ ይ_____
ፎ- ማ-ሳ- ይ-ቀ-ል-
--------------
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል?
0
f--- m--i-a-i yi-ek’e-a-i?
f___ m_______ y___________
f-t- m-n-s-t- y-f-k-e-a-i-
--------------------------
foto manisati yifek’edali?
|
Сүрөткө тартууга болобу?
ፎቶ ማንሳት ይፈቀዳል?
foto manisati yifek’edali?
|
| Кирүү акысын төлөө керекпи? |
መግ----ክ-ል አለበ-?
መ___ መ___ አ____
መ-ቢ- መ-ፈ- አ-በ-?
---------------
መግቢያ መክፈል አለበት?
0
m-g--īya-m---fel--ā-e--ti?
m_______ m_______ ā_______
m-g-b-y- m-k-f-l- ā-e-e-i-
--------------------------
megibīya mekifeli ālebeti?
|
Кирүү акысын төлөө керекпи?
መግቢያ መክፈል አለበት?
megibīya mekifeli ālebeti?
|
| Кирүү канча турат? |
የመግ-ያ ዋ-ው -ን--ነው?
የ____ ዋ__ ስ__ ነ__
የ-ግ-ያ ዋ-ው ስ-ት ነ-?
-----------------
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው?
0
ye-egi---a w-g--i --ni-- new-?
y_________ w_____ s_____ n____
y-m-g-b-y- w-g-w- s-n-t- n-w-?
------------------------------
yemegibīya wagawi siniti newi?
|
Кирүү канча турат?
የመግቢያ ዋጋው ስንት ነው?
yemegibīya wagawi siniti newi?
|
| Топтор үчүн арзандатуу барбы? |
ለቡድ- ቅና- --ው?
ለ___ ቅ__ አ___
ለ-ድ- ቅ-ሽ አ-ው-
-------------
ለቡድን ቅናሽ አለው?
0
le--dini -’i-ash--ā--w-?
l_______ k_______ ā_____
l-b-d-n- k-i-a-h- ā-e-i-
------------------------
lebudini k’inashi ālewi?
|
Топтор үчүн арзандатуу барбы?
ለቡድን ቅናሽ አለው?
lebudini k’inashi ālewi?
|
| Жаш балдарга арзандатуу барбы? |
ለህጻን-ቅናሽ -ለው?
ለ___ ቅ__ አ___
ለ-ጻ- ቅ-ሽ አ-ው-
-------------
ለህጻን ቅናሽ አለው?
0
l-hit-’ani k-in--h- ā--wi?
l_________ k_______ ā_____
l-h-t-’-n- k-i-a-h- ā-e-i-
--------------------------
lehits’ani k’inashi ālewi?
|
Жаш балдарга арзандатуу барбы?
ለህጻን ቅናሽ አለው?
lehits’ani k’inashi ālewi?
|
| Студенттер үчүн арзандатуу барбы? |
ለ-ማ--ቅና--አለው?
ለ___ ቅ__ አ___
ለ-ማ- ቅ-ሽ አ-ው-
-------------
ለተማሪ ቅናሽ አለው?
0
le--marī --i-as-i-ālew-?
l_______ k_______ ā_____
l-t-m-r- k-i-a-h- ā-e-i-
------------------------
letemarī k’inashi ālewi?
|
Студенттер үчүн арзандатуу барбы?
ለተማሪ ቅናሽ አለው?
letemarī k’inashi ālewi?
|
| Бул кандай имарат? |
ያ---- -ም-ድ--ነ-?
ያ ህ__ የ____ ነ__
ያ ህ-ጻ የ-ን-ን ነ-?
---------------
ያ ህንጻ የምንድን ነው?
0
ya-hin--s-- -emin-di-i-new-?
y_ h_______ y_________ n____
y- h-n-t-’- y-m-n-d-n- n-w-?
----------------------------
ya hinits’a yeminidini newi?
|
Бул кандай имарат?
ያ ህንጻ የምንድን ነው?
ya hinits’a yeminidini newi?
|
| Имарат канча жашта? |
ህ--ው---ት አ-- ነ-?
ህ___ ስ__ አ__ ነ__
ህ-ጻ- ስ-ት አ-ቱ ነ-?
----------------
ህንጻው ስንት አመቱ ነው?
0
h-ni--’aw- --n-t- āme-----w-?
h_________ s_____ ā____ n____
h-n-t-’-w- s-n-t- ā-e-u n-w-?
-----------------------------
hinits’awi siniti āmetu newi?
|
Имарат канча жашта?
ህንጻው ስንት አመቱ ነው?
hinits’awi siniti āmetu newi?
|
| Имаратты ким курган? |
ህ-ጻ-- ማን--- ----ው?
ህ____ ማ_ ነ_ የ_____
ህ-ጻ-ን ማ- ነ- የ-ነ-ው-
------------------
ህንጻውን ማን ነው የገነባው?
0
h-ni-s’awi-i--ani-n-wi-y---n-baw-?
h___________ m___ n___ y__________
h-n-t-’-w-n- m-n- n-w- y-g-n-b-w-?
----------------------------------
hinits’awini mani newi yegenebawi?
|
Имаратты ким курган?
ህንጻውን ማን ነው የገነባው?
hinits’awini mani newi yegenebawi?
|
| Мен архитектурага кызыгам. |
ስ---ን--ጥበብ-ይስ---።
ስ_____ ጥ__ ይ_____
ስ---ን- ጥ-ብ ይ-በ-ል-
-----------------
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል።
0
s-ne--in-t-s’- t’i--b--yisi----ali.
s____________ t______ y___________
s-n---i-i-͟-’- t-i-e-i y-s-b-n-a-i-
-----------------------------------
sine-hinit͟s’a t’ibebi yisibenyali.
|
Мен архитектурага кызыгам.
ስነ-ህንፃ ጥበብ ይስበኛል።
sine-hinit͟s’a t’ibebi yisibenyali.
|
| Мен искусствого кызыгам. |
ስነ---ብ---በ-ል
ስ_____ ይ____
ስ---በ- ይ-በ-ል
------------
ስነ-ጥበብ ይስበኛል
0
s----------i ----benya-i
s___________ y__________
s-n---’-b-b- y-s-b-n-a-i
------------------------
sine-t’ibebi yisibenyali
|
Мен искусствого кызыгам.
ስነ-ጥበብ ይስበኛል
sine-t’ibebi yisibenyali
|
| Мен сүрөт тартууга кызыгам. |
ስ-- መሳል --በኛል።
ስ__ መ__ ይ_____
ስ-ል መ-ል ይ-በ-ል-
--------------
ስዕል መሳል ይስበኛል።
0
si‘-l- me---- yisi--ny--i.
s_____ m_____ y___________
s-‘-l- m-s-l- y-s-b-n-a-i-
--------------------------
si‘ili mesali yisibenyali.
|
Мен сүрөт тартууга кызыгам.
ስዕል መሳል ይስበኛል።
si‘ili mesali yisibenyali.
|