Сүйлөшмө

ky Сатып алуу   »   da Købe ind

54 [элүү төрт]

Сатып алуу

Сатып алуу

54 [fireoghalvtreds]

Købe ind

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча датча Ойноо Дагы
Мен белек сатып алгым келет. Je- vi--ge--- --b--en--av-. J__ v__ g____ k___ e_ g____ J-g v-l g-r-e k-b- e- g-v-. --------------------------- Jeg vil gerne købe en gave. 0
Бирок өтө кымбат эч нерсе жок. M-- ikke----et --- f-- -yr-. M__ i___ n____ a__ f__ d____ M-n i-k- n-g-t a-t f-r d-r-. ---------------------------- Men ikke noget alt for dyrt. 0
Балким, баштык? M------n-h----a-ke? M____ e_ h_________ M-s-e e- h-n-t-s-e- ------------------- Måske en håndtaske? 0
Сиз кайсы түстү каалайсыз? H---k-n ----e --al d-n v--e? H______ f____ s___ d__ v____ H-i-k-n f-r-e s-a- d-n v-r-? ---------------------------- Hvilken farve skal den være? 0
Кара, күрөң же ак? S---- --un -ll-- h-id? S____ b___ e____ h____ S-r-, b-u- e-l-r h-i-? ---------------------- Sort, brun eller hvid? 0
Чоңбу же кичинеби? En s--- -ll-- -n li-l-? E_ s___ e____ e_ l_____ E- s-o- e-l-r e- l-l-e- ----------------------- En stor eller en lille? 0
Мен муну көрсөм болобу? M- je- se--å de- der? M_ j__ s_ p_ d__ d___ M- j-g s- p- d-n d-r- --------------------- Må jeg se på den der? 0
Бул териден жасалганбы? Er -e---f s----? E_ d__ a_ s_____ E- d-n a- s-i-d- ---------------- Er den af skind? 0
Же ал жасалма материалдардан жасалганбы? El-er er -e---f -uns-s--f? E____ e_ d__ a_ k_________ E-l-r e- d-n a- k-n-t-t-f- -------------------------- Eller er den af kunststof? 0
Албетте, булгаары. A--------------igvi-. A_ l____ n___________ A- l-d-r n-t-r-i-v-s- --------------------- Af læder naturligvis. 0
Бул өзгөчө жакшы сапат. Det-e---n ----ig-g-- kv---te-. D__ e_ e_ s_____ g__ k________ D-t e- e- s-r-i- g-d k-a-i-e-. ------------------------------ Det er en særlig god kvalitet. 0
Ал эми баштык чындап эле арзан. Og-hån-ta------r ----e-ig m-get-b--lig. O_ h_________ e_ v_______ m____ b______ O- h-n-t-s-e- e- v-r-e-i- m-g-t b-l-i-. --------------------------------------- Og håndtasken er virkelig meget billig. 0
Бул мага жакты. Je- -an god- -i-e---n. J__ k__ g___ l___ d___ J-g k-n g-d- l-d- d-n- ---------------------- Jeg kan godt lide den. 0
Мен муну алам. De--ta-e-----. D__ t____ j___ D-n t-g-r j-g- -------------- Den tager jeg. 0
Керек болсо, мен аны алмаштыра аламбы? K----en--v-n---lt-by----? K__ d__ e________ b______ K-n d-n e-e-t-e-t b-t-e-? ------------------------- Kan den eventuelt byttes? 0
Албетте. S--v-øl---ig. S____________ S-l-f-l-e-i-. ------------- Selvfølgelig. 0
Аны белек катары ороп коёбуз. V- p-kk---de- --- -om -av-. V_ p_____ d__ i__ s__ g____ V- p-k-e- d-n i-d s-m g-v-. --------------------------- Vi pakker den ind som gave. 0
Касса ошол жакта. K--sen-er-dero-r-. K_____ e_ d_______ K-s-e- e- d-r-v-e- ------------------ Kassen er derovre. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -