Сүйлөшмө

ky Сатып алуу   »   pl Zakupy

54 [элүү төрт]

Сатып алуу

Сатып алуу

54 [pięćdziesiąt cztery]

Zakupy

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча полякча Ойноо Дагы
Мен белек сатып алгым келет. C-ci---ym / --c-a-abym --p-ć--re-ent. C________ / C_________ k____ p_______ C-c-a-b-m / C-c-a-a-y- k-p-ć p-e-e-t- ------------------------------------- Chciałbym / Chciałabym kupić prezent. 0
Бирок өтө кымбат эч нерсе жок. A----ie--- dr--i. A__ n__ z_ d_____ A-e n-e z- d-o-i- ----------------- Ale nie za drogi. 0
Балким, баштык? Moż----re---? M___ t_______ M-ż- t-r-b-ę- ------------- Może torebkę? 0
Сиз кайсы түстү каалайсыз? W j-ki--ma -y- ---o-ze? W j____ m_ b__ k_______ W j-k-m m- b-ć k-l-r-e- ----------------------- W jakim ma być kolorze? 0
Кара, күрөң же ак? W c-a--y-- --ązowy----y b---y-? W c_______ b_______ c__ b______ W c-a-n-m- b-ą-o-y- c-y b-a-y-? ------------------------------- W czarnym, brązowym czy białym? 0
Чоңбу же кичинеби? Du-- --y----a? D___ c__ m____ D-ż- c-y m-ł-? -------------- Duża czy mała? 0
Мен муну көрсөм болобу? Cz- mo-ę ob-jrze- t-? C__ m___ o_______ t__ C-y m-g- o-e-r-e- t-? --------------------- Czy mogę obejrzeć tę? 0
Бул териден жасалганбы? Czy --a jes- -e -k--y? C__ o__ j___ z_ s_____ C-y o-a j-s- z- s-ó-y- ---------------------- Czy ona jest ze skóry? 0
Же ал жасалма материалдардан жасалганбы? Cz--m--- -es- - tw--z-------u--neg-? C__ m___ j___ z t_______ s__________ C-y m-ż- j-s- z t-o-z-w- s-t-c-n-g-? ------------------------------------ Czy może jest z tworzywa sztucznego? 0
Албетте, булгаары. Oczywi-ci---- skór-. O_________ z_ s_____ O-z-w-ś-i- z- s-ó-y- -------------------- Oczywiście ze skóry. 0
Бул өзгөчө жакшы сапат. J-s- b--d-o-do-r-- ja-oś--. J___ b_____ d_____ j_______ J-s- b-r-z- d-b-e- j-k-ś-i- --------------------------- Jest bardzo dobrej jakości. 0
Ал эми баштык чындап эле арзан. I--a t---b-a-j-s------aw---ni--rog-. I t_ t______ j___ n_______ n________ I t- t-r-b-a j-s- n-p-a-d- n-e-r-g-. ------------------------------------ I ta torebka jest naprawdę niedroga. 0
Бул мага жакты. T- -i -ię --do-a. T_ m_ s__ p______ T- m- s-ę p-d-b-. ----------------- Ta mi się podoba. 0
Мен муну алам. We--- --. W____ j__ W-z-ę j-. --------- Wezmę ją. 0
Керек болсо, мен аны алмаштыра аламбы? Cz- -oż-a j- ewe--u--n-e ---i-n--? C__ m____ j_ e__________ w________ C-y m-ż-a j- e-e-t-a-n-e w-m-e-i-? ---------------------------------- Czy można ją ewentualnie wymienić? 0
Албетте. Oczywiś--e. O__________ O-z-w-ś-i-. ----------- Oczywiście. 0
Аны белек катары ороп коёбуз. Z----uj-my--ą----pre--nt. Z_________ j_ n_ p_______ Z-p-k-j-m- j- n- p-e-e-t- ------------------------- Zapakujemy ją na prezent. 0
Касса ошол жакта. K-sa--es- n-pr-e-i---. K___ j___ n___________ K-s- j-s- n-p-z-c-w-o- ---------------------- Kasa jest naprzeciwko. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -