Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   tr (ki) li yan cümleler

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [doksan iki]

(ki) li yan cümleler

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Hor----n---ni---zdı-ıy--. H_______ b___ k__________ H-r-a-a- b-n- k-z-ı-ı-o-. ------------------------- Horlaman beni kızdırıyor. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. B- -adar ç----i-a içmen--e-i k--dı-ıy--. B_ k____ ç__ b___ i____ b___ k__________ B- k-d-r ç-k b-r- i-m-n b-n- k-z-ı-ı-o-. ---------------------------------------- Bu kadar çok bira içmen beni kızdırıyor. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Bu-ka--r --- -e-m-- b-ni kızdı-ı--r. B_ k____ g__ g_____ b___ k__________ B- k-d-r g-ç g-l-e- b-n- k-z-ı-ı-o-. ------------------------------------ Bu kadar geç gelmen beni kızdırıyor. 0
Менимче ага дарыгер керек. On-n b-r---ktora-i-t-ya-- ol---un-------diyo---. O___ b__ d______ i_______ o_______ z____________ O-u- b-r d-k-o-a i-t-y-c- o-d-ğ-n- z-n-e-i-o-u-. ------------------------------------------------ Onun bir doktora ihtiyacı olduğunu zannediyorum. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. O-un--ast---l-u--n- zann-d--or--. O___ h____ o_______ z____________ O-u- h-s-a o-d-ğ-n- z-n-e-i-o-u-. --------------------------------- Onun hasta olduğunu zannediyorum. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. On---şimdi-uy----u-u--an-edi-o---. O___ ş____ u________ z____________ O-u- ş-m-i u-u-u-u-u z-n-e-i-o-u-. ---------------------------------- Onun şimdi uyuduğunu zannediyorum. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. On-- kı-ı------ev-e-e--ğ--i-üm-t ediy-r-z. O___ k________ e___________ ü___ e________ O-u- k-z-m-z-a e-l-n-c-ğ-n- ü-i- e-i-o-u-. ------------------------------------------ Onun kızımızla evleneceğini ümit ediyoruz. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. O-u----k-----s- -ldu-u-u-üm---ed-yo-u-. O___ ç__ p_____ o_______ ü___ e________ O-u- ç-k p-r-s- o-d-ğ-n- ü-i- e-i-o-u-. --------------------------------------- Onun çok parası olduğunu ümit ediyoruz. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. O--n milyo-e- -lduğu-- --it -d-----z. O___ m_______ o_______ ü___ e________ O-u- m-l-o-e- o-d-ğ-n- ü-i- e-i-o-u-. ------------------------------------- Onun milyoner olduğunu ümit ediyoruz. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. H---mı--- -ir ka-----ç--di-in--d-y-u-. H________ b__ k___ g__________ d______ H-n-m-n-n b-r k-z- g-ç-r-i-i-i d-y-u-. -------------------------------------- Hanımının bir kaza geçirdiğini duydum. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. O-u- h-st-hane-e-ya-t-ğ--ı-du--u-. O___ h__________ y________ d______ O-u- h-s-a-a-e-e y-t-ı-ı-ı d-y-u-. ---------------------------------- Onun hastahanede yattığını duydum. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. Ar-b-nı---am-m-n ----- o--uğu-u d---u-. A_______ t______ h____ o_______ d______ A-a-a-ı- t-m-m-n h-r-a o-d-ğ-n- d-y-u-. --------------------------------------- Arabanın tamamen hurda olduğunu duydum. 0
Келгениңизге кубанычтамын. Geldi-i-------v--di-. G__________ s________ G-l-i-i-i-e s-v-n-i-. --------------------- Geldiğinize sevindim. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. I------ ---d-ğun--a-sev-----. I______ d__________ s________ I-g-n-z d-y-u-u-u-a s-v-n-i-. ----------------------------- Ilginiz duyduğunuza sevindim. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. Ev---lmak-i--e-enize ---i----. E__ a____ i_________ s________ E-i a-m-k i-t-m-n-z- s-v-n-i-. ------------------------------ Evi almak istemenize sevindim. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. Son o--büsü----l--ış -lma-ı-da---o-k-y-ru-. S__ o_______ k______ o_________ k__________ S-n o-o-ü-ü- k-l-m-ş o-m-s-n-a- k-r-u-o-u-. ------------------------------------------- Son otobüsün kalkmış olmasından korkuyorum. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. B-r-ta--i-tutmam-z -erekm-s-n-en-ko--u--ru-. B__ t____ t_______ g____________ k__________ B-r t-k-i t-t-a-ı- g-r-k-e-i-d-n k-r-u-o-u-. -------------------------------------------- Bir taksi tutmamız gerekmesinden korkuyorum. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Kork-rım---anı--a-p-r- yo-. K________ y______ p___ y___ K-r-a-ı-, y-n-m-a p-r- y-k- --------------------------- Korkarım, yanımda para yok. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -