Сүйлөшмө

ky Багыныңкы сүйлөмдөр 2   »   lt Šalutiniai sakiniai su kad 2

92 [токсон эки]

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

Багыныңкы сүйлөмдөр 2

92 [devyniasdešimt du]

Šalutiniai sakiniai su kad 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. Ma-e---zi-a- kad (--)-------. M___ e______ k__ (___ k______ M-n- e-z-n-, k-d (-u- k-a-k-. ----------------------------- Mane erzina, kad (tu) knarki. 0
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. M--- erzi-a- -a- -----g--i -i-k---ug-al---. M___ e______ k__ (___ g___ t___ d___ a_____ M-n- e-z-n-, k-d (-u- g-r- t-e- d-u- a-a-s- ------------------------------------------- Mane erzina, kad (tu) geri tiek daug alaus. 0
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. Mane-erzin-,-k---(--) ---ein--t--- --la-. M___ e______ k__ (___ p______ t___ v_____ M-n- e-z-n-, k-d (-u- p-r-i-i t-i- v-l-i- ----------------------------------------- Mane erzina, kad (tu) pareini taip vėlai. 0
Менимче ага дарыгер керек. (A-)-m-n--, k-d j-m r-------y---o--. (___ m_____ k__ j__ r_____ g________ (-š- m-n-u- k-d j-m r-i-i- g-d-t-j-. ------------------------------------ (Aš) manau, kad jam reikia gydytojo. 0
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. (-š---ana-, kad -is--e-g-. (___ m_____ k__ j__ s_____ (-š- m-n-u- k-d j-s s-r-a- -------------------------- (Aš) manau, kad jis serga. 0
Менимче, ал азыр уктап жатат. (Aš)--a-au---a- j-s----a--m-eg-. (___ m_____ k__ j__ d____ m_____ (-š- m-n-u- k-d j-s d-b-r m-e-a- -------------------------------- (Aš) manau, kad jis dabar miega. 0
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. (-es----ki--s, k-d ji- v-- mū-ų-du-t-r-. (____ t_______ k__ j__ v__ m___ d_______ (-e-) t-k-m-s- k-d j-s v-s m-s- d-k-e-į- ---------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis ves mūsų dukterį. 0
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. (-----ti---ė-, k-- --s--u-i-d-ug p-n-g-. (____ t_______ k__ j__ t___ d___ p______ (-e-) t-k-m-s- k-d j-s t-r- d-u- p-n-g-. ---------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis turi daug pinigų. 0
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. (M-s- -i-i-ės---a--j-s-y-a-mi-i-o--eri-s. (____ t_______ k__ j__ y__ m_____________ (-e-) t-k-m-s- k-d j-s y-a m-l-j-n-e-i-s- ----------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis yra milijonierius. 0
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. (----g-rdė-au,-k-d tav--ž--n- tu---o-a---i--. (___ g________ k__ t___ ž____ t_____ a_______ (-š- g-r-ė-a-, k-d t-v- ž-o-a t-r-j- a-a-i-ą- --------------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad tavo žmona turėjo avariją. 0
Мен аны ооруканада деп уктум. (--- -irdė--u- -a- -i--uli-l--onin--e. (___ g________ k__ j_ g___ l__________ (-š- g-r-ė-a-, k-d j- g-l- l-g-n-n-j-. -------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad ji guli ligoninėje. 0
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. (--) gi---jau, -a- ta---au-o-o-il-s-----ška- s-ge-o. (___ g________ k__ t___ a__________ v_______ s______ (-š- g-r-ė-a-, k-d t-v- a-t-m-b-l-s v-s-š-a- s-g-d-. ---------------------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad tavo automobilis visiškai sugedo. 0
Келгениңизге кубанычтамын. Dži--u ---ži----u-si----d (jūs)-atė--te. D_____ / d___________ k__ (____ a_______ D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) a-ė-o-e- ---------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) atėjote. 0
Кызыкканыңызга кубанычтамын. Džiu-u / -žiau---o-i----- --ū----om--ė-. D_____ / d___________ k__ (____ d_______ D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) d-m-t-s- ---------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) domitės. 0
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. D-i--- / d-iaugiu---- -ad---ūs)-n------p-rk-- nam-. D_____ / d___________ k__ (____ n_____ p_____ n____ D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) n-r-t- p-r-t- n-m-. --------------------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) norite pirkti namą. 0
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. B-ja-------p--kut-nis a---bus-s------uv----vęs. B_____ k__ p_________ a________ j__ n__________ B-j-u- k-d p-s-u-i-i- a-t-b-s-s j-u n-v-ž-a-ę-. ----------------------------------------------- Bijau, kad paskutinis autobusas jau nuvažiavęs. 0
Такси алышыбыз керек го деп корком. B-ja---k---mu-s-r-ikė- -a-i--ti---ks-. B_____ k__ m___ r_____ v_______ t_____ B-j-u- k-d m-m- r-i-ė- v-ž-u-t- t-k-i- -------------------------------------- Bijau, kad mums reikės važiuoti taksi. 0
Жанымда акчам жок го деп корком. Bi--u,-k-d -etu--- ---sav-mi-/ ----si--i-u pin--ų. B_____ k__ n______ s_ s_____ / n__________ p______ B-j-u- k-d n-t-r-u s- s-v-m- / n-p-s-ė-i-u p-n-g-. -------------------------------------------------- Bijau, kad neturiu su savimi / nepasiėmiau pinigų. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -