Ko jūs gribat?
তো--- -- করত- -া-?
তো__ কী ক__ চা__
ত-ম-া ক- ক-ত- চ-ও-
------------------
তোমরা কী করতে চাও?
0
tō--rā kī-k-r-t- c--ō?
t_____ k_ k_____ c____
t-m-r- k- k-r-t- c-'-?
----------------------
tōmarā kī karatē cā'ō?
Ko jūs gribat?
তোমরা কী করতে চাও?
tōmarā kī karatē cā'ō?
Vai jūs gribat spēlēt futbolu?
তো-রা--- ----------- -া-?
তো__ কি ফু___ খে__ চা__
ত-ম-া ক- ফ-ট-ল খ-ল-ে চ-ও-
-------------------------
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?
0
Tō--rā--i-----a-al- khē---- c---?
T_____ k_ p________ k______ c____
T-m-r- k- p-u-a-a-a k-ē-a-ē c-'-?
---------------------------------
Tōmarā ki phuṭabala khēlatē cā'ō?
Vai jūs gribat spēlēt futbolu?
তোমরা কি ফুটবল খেলতে চাও?
Tōmarā ki phuṭabala khēlatē cā'ō?
Vai jūs gribat apciemot draugus?
ত---া -ি-ব-্ধুদের----গ--দেখা-ক-ত----ও?
তো__ কি ব____ স__ দে_ ক__ চা__
ত-ম-া ক- ব-্-ু-ে- স-্-ে দ-খ- ক-ত- চ-ও-
--------------------------------------
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?
0
Tōmarā-ki -a-d--dēr- -aṅ----ē-hā -a-atē c--ō?
T_____ k_ b_________ s____ d____ k_____ c____
T-m-r- k- b-n-h-d-r- s-ṅ-ē d-k-ā k-r-t- c-'-?
---------------------------------------------
Tōmarā ki bandhudēra saṅgē dēkhā karatē cā'ō?
Vai jūs gribat apciemot draugus?
তোমরা কি বন্ধুদের সঙ্গে দেখা করতে চাও?
Tōmarā ki bandhudēra saṅgē dēkhā karatē cā'ō?
gribēt
চা--া
চা__
চ-ও-া
-----
চাওয়া
0
C--ōẏā
C_____
C-'-ẏ-
------
Cā'ōẏā
Es negribu atnākt vēlu.
আম--দেরীত--পৌঁছ-ত- -া- ---৷
আ_ দে__ পৌঁ__ চা_ না ৷
আ-ি দ-র-ত- প-ঁ-া-ে চ-ই ন- ৷
---------------------------
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷
0
ām- -ē-ītē-pa-m-chā---cā'- -ā
ā__ d_____ p________ c___ n_
ā-i d-r-t- p-u-̐-h-t- c-'- n-
-----------------------------
āmi dērītē paum̐chātē cā'i nā
Es negribu atnākt vēlu.
আমি দেরীতে পৌঁছাতে চাই না ৷
āmi dērītē paum̐chātē cā'i nā
Es negribu turp iet.
আমি-সে------ে------ ন- ৷
আ_ সে__ যে_ চা_ না ৷
আ-ি স-খ-ন- য-ত- চ-ই ন- ৷
------------------------
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷
0
ā-- sē-h--ē yēt-----i-nā
ā__ s______ y___ c___ n_
ā-i s-k-ā-ē y-t- c-'- n-
------------------------
āmi sēkhānē yētē cā'i nā
Es negribu turp iet.
আমি সেখানে যেতে চাই না ৷
āmi sēkhānē yētē cā'i nā
Es gribu iet mājās.
আমি--াড়ী যেতে-চাই-৷
আ_ বা_ যে_ চা_ ৷
আ-ি ব-ড-ী য-ত- চ-ই ৷
--------------------
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷
0
ām----ṛ---ēt--c--i
ā__ b___ y___ c___
ā-i b-ṛ- y-t- c-'-
------------------
āmi bāṛī yētē cā'i
Es gribu iet mājās.
আমি বাড়ী যেতে চাই ৷
āmi bāṛī yētē cā'i
Es gribu palikt mājās.
আম- ব--়ী-- থ-ক---চা--৷
আ_ বা__ থা__ চা_ ৷
আ-ি ব-ড-ী-ে থ-ক-ে চ-ই ৷
-----------------------
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷
0
āmi ---ī---thā-a-ē--ā'i
ā__ b_____ t______ c___
ā-i b-ṛ-t- t-ā-a-ē c-'-
-----------------------
āmi bāṛītē thākatē cā'i
Es gribu palikt mājās.
আমি বাড়ীতে থাকতে চাই ৷
āmi bāṛītē thākatē cā'i
Es gribu būt viena.
আ-- --া-থ--ত- -াই ৷
আ_ এ_ থা__ চা_ ৷
আ-ি এ-া থ-ক-ে চ-ই ৷
-------------------
আমি একা থাকতে চাই ৷
0
ā----k- --ā-at----'i
ā__ ē__ t______ c___
ā-i ē-ā t-ā-a-ē c-'-
--------------------
āmi ēkā thākatē cā'i
Es gribu būt viena.
আমি একা থাকতে চাই ৷
āmi ēkā thākatē cā'i
Vai tu gribi palikt šeit?
ত-ম---- এখ-নে------ ---?
তু_ কি এ__ থা__ চা__
ত-ম- ক- এ-া-ে থ-ক-ে চ-ও-
------------------------
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?
0
t--i-ki -----ē---ā-a-ē-c--ō?
t___ k_ ē_____ t______ c____
t-m- k- ē-h-n- t-ā-a-ē c-'-?
----------------------------
tumi ki ēkhānē thākatē cā'ō?
Vai tu gribi palikt šeit?
তুমি কি এখানে থাকতে চাও?
tumi ki ēkhānē thākatē cā'ō?
Vai tu gribi šeit ēst?
ত------ --া----া-া------ চা-?
তু_ কি এ__ খা__ খে_ চা__
ত-ম- ক- এ-া-ে খ-ব-র খ-ত- চ-ও-
-----------------------------
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?
0
T--i k----hān- kh-bā-a -h--- -ā'ō?
T___ k_ ē_____ k______ k____ c____
T-m- k- ē-h-n- k-ā-ā-a k-ē-ē c-'-?
----------------------------------
Tumi ki ēkhānē khābāra khētē cā'ō?
Vai tu gribi šeit ēst?
তুমি কি এখানে খাবার খেতে চাও?
Tumi ki ēkhānē khābāra khētē cā'ō?
Vai tu gribi šeit gulēt?
তুম- কি এখা-ে----ো-ে-- --ম--- --ও?
তু_ কি এ__ ঘু__ / ঘু__ চা__
ত-ম- ক- এ-া-ে ঘ-ম-ত- / ঘ-ম-ত- চ-ও-
----------------------------------
তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও?
0
Tu---k- ēkh-------mōtē-/-g----t--cā'-?
T___ k_ ē_____ g______ / g______ c____
T-m- k- ē-h-n- g-u-ō-ē / g-u-ā-ē c-'-?
--------------------------------------
Tumi ki ēkhānē ghumōtē / ghumātē cā'ō?
Vai tu gribi šeit gulēt?
তুমি কি এখানে ঘুমোতে / ঘুমাতে চাও?
Tumi ki ēkhānē ghumōtē / ghumātē cā'ō?
Vai Jūs gribat aizbraukt rīt?
আপ-ি--ি--গ-----ল-চলে য-তে--ান?
আ__ কি আ____ চ_ যে_ চা__
আ-ন- ক- আ-া-ী-া- চ-ে য-ত- চ-ন-
------------------------------
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?
0
Āpani--i--------l- -alē-y-tē---n-?
Ā____ k_ ā________ c___ y___ c____
Ā-a-i k- ā-ā-ī-ā-a c-l- y-t- c-n-?
----------------------------------
Āpani ki āgāmīkāla calē yētē cāna?
Vai Jūs gribat aizbraukt rīt?
আপনি কি আগামীকাল চলে যেতে চান?
Āpani ki āgāmīkāla calē yētē cāna?
Vai Jūs gribat palikt līdz rītdienai?
আপনি--- --াম-কাল-প--যন্--থা--ে---ন?
আ__ কি আ____ প____ থা__ চা__
আ-ন- ক- আ-া-ী-া- প-্-ন-ত থ-ক-ে চ-ন-
-----------------------------------
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?
0
Ā---- ----g-mīkāl- p-r---t--thāk-tē--ā--?
Ā____ k_ ā________ p_______ t______ c____
Ā-a-i k- ā-ā-ī-ā-a p-r-a-t- t-ā-a-ē c-n-?
-----------------------------------------
Āpani ki āgāmīkāla paryanta thākatē cāna?
Vai Jūs gribat palikt līdz rītdienai?
আপনি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে চান?
Āpani ki āgāmīkāla paryanta thākatē cāna?
Vai Jūs gribat samaksāt rēķinu tikai rīt?
আ--ি -ি-----ীকা- ব-ল-দিতে----?
আ__ কি আ____ বি_ দি_ চা__
আ-ন- ক- আ-া-ী-া- ব-ল দ-ত- চ-ন-
------------------------------
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?
0
Ā--n- ki--gā-ī-ā----i-- d-t------?
Ā____ k_ ā________ b___ d___ c____
Ā-a-i k- ā-ā-ī-ā-a b-l- d-t- c-n-?
----------------------------------
Āpani ki āgāmīkāla bila ditē cāna?
Vai Jūs gribat samaksāt rēķinu tikai rīt?
আপনি কি আগামীকাল বিল দিতে চান?
Āpani ki āgāmīkāla bila ditē cāna?
Vai jūs gribat iet uz diskotēku?
ত--রা -ি---স্-োত- -েতে---ও?
তো__ কি ডি___ যে_ চা__
ত-ম-া ক- ড-স-ক-ত- য-ত- চ-ও-
---------------------------
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?
0
Tōm-rā ki-------- y-----ā'ō?
T_____ k_ ḍ______ y___ c____
T-m-r- k- ḍ-s-ō-ē y-t- c-'-?
----------------------------
Tōmarā ki ḍiskōtē yētē cā'ō?
Vai jūs gribat iet uz diskotēku?
তোমরা কি ডিস্কোতে যেতে চাও?
Tōmarā ki ḍiskōtē yētē cā'ō?
Vai jūs gribat iet uz kino?
তোমর---ি------াতে--ে-ে--া-?
তো__ কি সি___ যে_ চা__
ত-ম-া ক- স-ন-ম-ত- য-ত- চ-ও-
---------------------------
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?
0
T-ma-- -----n--ā-ē y-----ā--?
T_____ k_ s_______ y___ c____
T-m-r- k- s-n-m-t- y-t- c-'-?
-----------------------------
Tōmarā ki sinēmātē yētē cā'ō?
Vai jūs gribat iet uz kino?
তোমরা কি সিনেমাতে যেতে চাও?
Tōmarā ki sinēmātē yētē cā'ō?
Vai jūs gribat iet uz kafejnīcu?
ত-মরা-ক--ক-যা-ে-- যেতে---ও?
তো__ কি ক্___ যে_ চা__
ত-ম-া ক- ক-য-ফ-ত- য-ত- চ-ও-
---------------------------
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?
0
Tō---ā ---k----ēt--yē----ā--?
T_____ k_ k_______ y___ c____
T-m-r- k- k-ā-h-t- y-t- c-'-?
-----------------------------
Tōmarā ki kyāphētē yētē cā'ō?
Vai jūs gribat iet uz kafejnīcu?
তোমরা কি ক্যাফেতে যেতে চাও?
Tōmarā ki kyāphētē yētē cā'ō?