د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   tl Sa taxi

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

38 [tatlumpu’t walo]

Sa taxi

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Tagalog لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. Tumawag po kayo ng taxi. Tumawag po kayo ng taxi. 1
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ Magkano ang bayad hanggang sa istasyon ng tren? Magkano ang bayad hanggang sa istasyon ng tren? 1
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ Magkano ang bayad hanggang sa paliparan? Magkano ang bayad hanggang sa paliparan? 1
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ Dumiretso lamang. Dumiretso lamang. 1
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. Kumanan ka dito, salamat. Kumanan ka dito, salamat. 1
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. Lumiko ka sa kanto na iyon, salamat. Lumiko ka sa kanto na iyon, salamat. 1
زه په جلدی یم. Nagmamadali ako. Nagmamadali ako. 1
زه وخت لرم. May oras ako. May oras ako. 1
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. Paki dahan-dahan lang ang pagmamaneho. Paki dahan-dahan lang ang pagmamaneho. 1
مهرباني وکړئ دلته ودروه. Pakiusap, huminto dito. Pakiusap, huminto dito. 1
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. Pakiusap, maghintay sandali. Pakiusap, maghintay sandali. 1
زه بیرته راشم Babalik ako agad. Babalik ako agad. 1
. ماته یو رسید راکړئ Pakiusap, bigyan ako ng resibo. / Pakibigyan ako ng resibo, salamat. Pakiusap, bigyan ako ng resibo. / Pakibigyan ako ng resibo, salamat. 1
زه هیڅ بدلون نه لرم. Wala akong barya. Wala akong barya. 1
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. Ayos lang, sa iyo na ang sukli. Ayos lang, sa iyo na ang sukli. 1
ما دې پتې ته ورسوه. Dalhin mo ako sa address na ito. Dalhin mo ako sa address na ito. 1
ما خپل هوټل ته ورسوه. Dalhin mo ako sa hotel ko. Dalhin mo ako sa hotel ko. 1
ما ساحل ته ورسوه Dalhin mo ako sa dalampasigan. / Dalhin mo ako sa tabing-dagat. Dalhin mo ako sa dalampasigan. / Dalhin mo ako sa tabing-dagat. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -