د جملې کتاب

ps په کیب کې   »   ur ‫ٹیکسی میں‬

38 [ اته دېرش ]

په کیب کې

په کیب کې

‫38 [اڑتیس]‬

artees

‫ٹیکسی میں‬

taxy mein

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Urdu لوبه وکړئ نور
مهرباني وکړئ ټکسي ته زنګ ووهئ. ‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ ‫ٹیکسی کو بلا دیں‬ 1
taxy-ko--ulaa den taxy ko bulaa den
د ریل سټیشن ته ټکټ څومره دی؟ ‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ ‫اسٹیشن تک کا کرایہ کتنا ہو گا؟‬ 1
sta--on-t-- ------a-a--it-- h- -a? station tak ka kiraya kitna ho ga?
د هوایی ډګر لګښت څومره دی؟ ‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ ‫ائرپورٹ تک کا کرایہ کتنا ہوگا؟‬ 1
air-or---ak -----r--a -itna hoga? airport tak ka kiraya kitna hoga?
مهرباني وکړئ مخامخ لاړ شئ ‫سیدھے چلیے‬ ‫سیدھے چلیے‬ 1
se-dh---chali-e seedhay chaliye
مهربانی وکړئ دلته ښی لاس ته لاړ شئ. ‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ ‫یہاں دائیں مڑ جایں‬ 1
y-h-n-s---ha--ha-th--ar ---r yahan seedhay haath par murr
مهرباني وکړئ چپ اړخ ته وګرځئ. ‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ ‫وہاں کونے پر بائیں طرف‬ 1
w---- kona----r u--ay ---th--i --r-f wahan konay par ultay haath ki taraf
زه په جلدی یم. ‫مجھے جلدی ہے‬ ‫مجھے جلدی ہے‬ 1
m---e-j-l----ai mujhe jaldi hai
زه وخت لرم. ‫میرے پاس وقت ہے‬ ‫میرے پاس وقت ہے‬ 1
m-re-p-as-w--- hai mere paas waqt hai
مهرباني وکړئ ورو موټر چلوئ. ‫آہستہ چلائیے‬ ‫آہستہ چلائیے‬ 1
a-h---aa-chlayie aahistaa chlayie
مهرباني وکړئ دلته ودروه. ‫یہاں روک دیجیے‬ ‫یہاں روک دیجیے‬ 1
yah-n---k--eg-ye yahan rok degiye
مهرباني وکړئ یوه شیبه انتظار وکړئ. ‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ ‫تھوڑی دیر انتظار کیجیے‬ 1
tho-----r -n----- -i-ji-e thori der intzaar kiijiye
زه بیرته راشم ‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ ‫میں ابھی واپس آتا ہوں‬ 1
m-in f--- -at---on mein for" aata hon
. ماته یو رسید راکړئ ‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ ‫مجھے ایک رسید دیجیے‬ 1
mu--e --k--as-e- -eg--e mujhe aik raseed degiye
زه هیڅ بدلون نه لرم. ‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ ‫میرے پاس کھّلے پیسے نہیں ہیں‬ 1
me---p--- chu-te-paisay-n-hi---in mere paas chutte paisay nahi hain
دا سمه ده، پاتې نور ستاسو لپاره دي. ‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ ‫ٹھیک ہے، باقی آپ رکھیے‬ 1
th-------,-b-q- aap-r--hi-e theek hai, baqi aap rakhiye
ما دې پتې ته ورسوه. ‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ ‫مجھے اس پتے پر پہنچا دیں‬ 1
muj-- -s---ttay -ar-po----a den mujhe is pattay par pouncha den
ما خپل هوټل ته ورسوه. ‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ ‫مجھے میرے ہوٹل میں پہنچا دیں‬ 1
mu--e-me---h-t-l mein p---ch- --n mujhe mere hotel mein pouncha den
ما ساحل ته ورسوه ‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ ‫مجھے سمندر کے کنارے پہنچا دیں‬ 1
muj----a-andar--e-k----- --un-h--d-n mujhe samandar ke kinare pouncha den

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -