د جملې کتاب

ps ترکیبونه 3   »   ja 接続詞３

96 [ نهه شپیته ]

ترکیبونه 3

ترکیبونه 3

96 [九十六]

96 [Kujūroku]

接続詞３

setsuzokushi 3

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
زه ژر تر ژره پاڅیږم لکه څنګه چې د الارم ساعت غږیږي. 目覚ましが なったら すぐに 起きます 。 目覚ましが なったら すぐに 起きます 。 1
me-am--hi ga n--t-ra ------i ok--as-. mezamashi ga nattara sugu ni okimasu.
زه ستړی کیږم کله چې زه باید مطالعه وکړم. 勉強 しなければ いけなく なると すぐに 眠く なって しまい ます 。 勉強 しなければ いけなく なると すぐに 眠く なって しまい ます 。 1
ben--ō -h---k-r--- i-e-aku -aru---s-gu -- -----u -atte-shima-m-s-. benkyō shinakereba ikenaku naruto sugu ni nemuku natte shimaimasu.
زه به کار بند کړم کله چې زه 60 کلن یم. ６０に なったら 退職 します 。 ６０に なったら 退職 します 。 1
6- N---a-t--- taish--u---im-s-. 60 Ni nattara taishoku shimasu.
ته کله ٹیلیفون کوې؟ いつ 電話 します か ？ いつ 電話 します か ？ 1
i--u -en-- ------u-k-? itsu denwa shimasu ka?
لکه څنګه چې زه یوه شیبه لرم. 時間が 出来次第 すぐに 。 時間が 出来次第 すぐに 。 1
j-k-n -- d--i--hid-i---g--ni. jikan ga deki shidai sugu ni.
هغه به ژر تر ژره تلیفون وکړي کله چې هغه یو څه وخت ولري. 彼は 時間が 出来次第 電話 して きます 。 彼は 時間が 出来次第 電話 して きます 。 1
ka-e -a ---an------k----i-----e--a sh--- -i-as-. kare wa jikan ga deki shidai denwa shite kimasu.
څومره وخت به کار کوي؟ あと どれぐらい 働く 予定 です か ？ あと どれぐらい 働く 予定 です か ？ 1
at--do-e---rai--at-r-ku------d--- -a? ato dore gurai hataraku yoteidesu ka?
زه به تر هغه وخته پورې کار وکړم چې زه یې کولی شم. 出来る 限り 働く つもり です 。 出来る 限り 働く つもり です 。 1
d--ir-ka-i-- -a---ak- t--m-rid-s-. dekirukagiri hataraku tsumoridesu.
زه به تر هغه وخته پورې کار وکړم چې زه روغ یم. 健康な 限り 働く つもり です 。 健康な 限り 働く つもり です 。 1
ke-kōna -a-iri-hat-ra-u ---m-ri-e--. kenkōna kagiri hataraku tsumoridesu.
هغه د کار کولو پر ځای په بستر کې پروت دی. 彼は 働く 代わりに ベッドに 横に なって います 。 彼は 働く 代わりに ベッドに 横に なって います 。 1
k-re ---h--ar----k-war-n--b---- n---o----i -a-te--m---. kare wa hataraku kawarini beddo ni yoko ni natte imasu.
هغه د پخلي پر ځای ورځپاڼه لولي. 彼女は 料理する 代わりに 新聞を 読んで います 。 彼女は 料理する 代わりに 新聞を 読んで います 。 1
ka-oj--w---yō-- --ru -awari-- --i-b-n - -o--e -m-su. kanojo wa ryōri suru kawarini shinbun o yonde imasu.
هغه کور ته د تګ پر ځای په پب کې ناست دی. 彼は 家に 帰る 代わりに 飲み屋に います 。 彼は 家に 帰る 代わりに 飲み屋に います 。 1
kar- w--ienik-eru -a--r--- -o-iya n--i----. kare wa ienikaeru kawarini nomiya ni imasu.
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، هغه دلته ژوند کوي. 私の 知る限り 彼は ここに 住んで います 。 私の 知る限り 彼は ここに 住んで います 。 1
w---s---no----r--k-gir- ---e -- kok---- s-nde i---u. watashi no shiru kagiri kare wa koko ni sunde imasu.
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، میرمن یې ناروغه ده. 私の 知る限り 彼の 奥さんは 病気 です 。 私の 知る限り 彼の 奥さんは 病気 です 。 1
wat--hi no s-iru---g--i k-re----ok--a--w--by--i-e-u. watashi no shiru kagiri kare no okusan wa byōkidesu.
تر هغه ځایه چې زه پوهیږم، هغه وزګار دی. 私の 知る限り 彼は 失業中 です 。 私の 知る限り 彼は 失業中 です 。 1
wa--shi--o--hi-u ----r---a-- w- sh-ts--y--chū-e-u. watashi no shiru kagiri kare wa shitsugyō-chūdesu.
ما که ډیر خوب نه و کړی ، نو زه به په وخت تللی وم. 寝過ごし ました 。 そうでなければ 時間に 間に合ったの です が 。 寝過ごし ました 。 そうでなければ 時間に 間に合ったの です が 。 1
n-----sh---shita--S--e-ak-r--- j---n -i-----at-- nod---ga. nesugoshimashita. Sōdenakereba jikan ni maniatta nodesuga.
ما که بس له لاسه ورکړی و، زه به په وخت راغلی وم. バスに 乗り遅れ ました 。そうでなければ 時間に 間に合ったの です が 。 バスに 乗り遅れ ました 。そうでなければ 時間に 間に合ったの です が 。 1
b---------ri-ku-e--s----. Sōd-nak-re-a jik-n-n- ---i---a--ode----. basu ni noriokuremashita. Sōdenakereba jikan ni maniatta nodesuga.
ما لاره نه وه موندلې، که نه نو زه به په وخت راغلی وم. 道が わからなかった です 。 そうでなければ 時間に 間に合ったの です が 。 道が わからなかった です 。 そうでなければ 時間に 間に合ったの です が 。 1
mich---- --kar-n----tade-u.-Sō-e---e-eba ji-a-----m----t-- ----s---. michi ga wakaranakattadesu. Sōdenakereba jikan ni maniatta nodesuga.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Japanese (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -