د جملې کتاب

ps یو څه دلیل ورکول   »   ja 何かを理由付ける 2

76 [ اووه شپیته ]

یو څه دلیل ورکول

یو څه دلیل ورکول

76 [七十六]

76 [Nanajūroku]

何かを理由付ける 2

nanika o riyū tsukeru 2

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Japanese لوبه وکړئ نور
ته ولې نه وې راغلې؟ あなたは なぜ 来なかった の ？ あなたは なぜ 来なかった の ？ 1
a-at---a -az--k-n--at-a-n-? anata wa naze konakatta no?
زه ناروغ وم. 病気 だった ので 。 病気 だった ので 。 1
b----da--ano--. byōkidattanode.
ناروغ وم ځکه زه نه یم راغلی . 病気 だった ので 行きません でした 。 病気 だった ので 行きません でした 。 1
b--kid---an-d---ki-as--des---a. byōkidattanode ikimasendeshita.
هغه ولې نه ده راغلې؟ なぜ 彼女は 来なかった の ？ なぜ 彼女は 来なかった の ？ 1
na-e----o-o w--k----a--- no? naze kanojo wa konakatta no?
هغه ستړی شوی و. 疲れて いた ので 。 疲れて いた ので 。 1
ts---re-e-i-a-o-e. tsukarete itanode.
هغه نه ده راغلې ځکه چې ستړې شوې وه. 彼女は 疲れて いた ので 来ません でした 。 彼女は 疲れて いた ので 来ません でした 。 1
k-nojo -a--suk-r-te it-n--e---mas-nd-s-ita. kanojo wa tsukarete itanode kimasendeshita.
هغه ولې نه دی راغلی؟ なぜ 彼は 来なかった の ？ なぜ 彼は 来なかった の ？ 1
n-----a-e--- --n-ka-ta n-? naze kare wa konakatta no?
هغه په کې نه و. 興味が なかった ので 。 興味が なかった ので 。 1
k-ōm- g------tt---d-. kyōmi ga nakattanode.
هغه نه دی راغلی ځکه چې هغه ورته احساس نه کاوه. 彼は 興味が なかった ので 、 来ません でした 。 彼は 興味が なかった ので 、 来ません でした 。 1
k----wa k-ōm- g--n-ka--an--e- -im-----esh-t-. kare wa kyōmi ga nakattanode, kimasendeshita.
ته ولې نه وې راغلې؟ なぜ あなた達は 来なかった の ？ なぜ あなた達は 来なかった の ？ 1
naze -nata-t-chi--a --n--at-- --? naze anata-tachi wa konakatta no?
زموږ موټر خراب شوی دی. 車が 壊れて いる ので 。 車が 壊れて いる ので 。 1
k--uma ga kow--et- iru--de. kuruma ga kowarete irunode.
موږ نه وو راغلي چې زموږ موټر خراب شو. 私達は 、 車が 壊れて いる ので 来ません でした 。 私達は 、 車が 壊れて いる ので 来ません でした 。 1
w-tash--ach- -a--sh---a--ow-r-t- i--de ---ase--es-i-a. watashitachi wa,-sha ga kowarete irude kimasendeshita.
ولې خلک نه دي راغلي؟ なぜ 人々は 来なかった の ？ なぜ 人々は 来なかった の ？ 1
n-z--hit-bit---- --n-k-------? naze hitobito wa konakatta no?
تاسو نه اورګاډی خطا شو. 彼らは 列車に 乗り遅れた ので 。 彼らは 列車に 乗り遅れた ので 。 1
k----a-w- res--a-n---o--okureta-o-e. karera wa ressha ni noriokuretanode.
دوی نه دي راغلي ځکه چې دوی ریل ګاډی خطا کړی و. 彼らは 、 列車に 乗り遅れた ので 来ません でした 。 彼らは 、 列車に 乗り遅れた ので 来ません でした 。 1
kar--a--a--res--a----no-i---re---od--ki-a--ndes----. karera wa, ressha ni noriokuretanode kimasendeshita.
ته ولې نه وې راغلې؟ なぜ あなたは 来なかった の ？ なぜ あなたは 来なかった の ？ 1
naz---n--a -- kona-a-ta--o? naze anata wa konakatta no?
ماته اجازه نه وه. 来ては いけなかった ので 。 来ては いけなかった ので 。 1
k----wa ik-na--------e. kite wa ikenakattanode.
زه نه یم راغلی ځکه ماته اجازه نه وه. 来ては いけなかった ので 、来ません でした 。 来ては いけなかった ので 、来ません でした 。 1
k--e -a ike---at--n---,--im-s-n-----ta. kite wa ikenakattanode, kimasendeshita.

ډاونلوډ کړئ MP3 (.zip فایلونه)

MP3 Japanese (1-100)
هیڅ ویډیو ونه موندل شوه!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -