د جملې کتاب

ps لازمي 1   »   pl Tryb rozkazujący 1

89 [ نهه اتيا ]

لازمي 1

لازمي 1

89 [osiemdziesiąt dziewięć]

Tryb rozkazujący 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Polish لوبه وکړئ نور
تاسو ډیر سست یاست - دومره سست مه کیږئ! Jesteś taki leniwy / taka leniwa – nie bądź taki leniwy / taka leniwa! Jesteś taki leniwy / taka leniwa – nie bądź taki leniwy / taka leniwa! 1
تاسو ډیر وخت خوب کوئ - دومره اوږد مه ویده کیږئ! Śpisz tak długo – nie śpij tak długo! Śpisz tak długo – nie śpij tak długo! 1
تاسو ډیر ناوخته یاست - ډیر ناوخته مه کوئ! Przychodzisz tak późno – nie przychodź tak późno! Przychodzisz tak późno – nie przychodź tak późno! 1
تاسو په لوړ غږ وخندل - دومره په لوړ غږ مه خندا! Śmiejesz się tak głośno – nie śmiej się tak głośno! Śmiejesz się tak głośno – nie śmiej się tak głośno! 1
تاسو په نرمۍ سره خبرې کوئ - په نرمۍ سره مه وایاست! Mówisz tak cicho – nie mów tak cicho! Mówisz tak cicho – nie mów tak cicho! 1
تاسو ډیر څښئ - ډیر مه څښئ! Pijesz za dużo – nie pij tak dużo! Pijesz za dużo – nie pij tak dużo! 1
تاسو ډیر سګرټ څکوئ - دومره سګرټ مه څکوئ! Palisz za dużo – nie pal tak dużo! Palisz za dużo – nie pal tak dużo! 1
تاسو ډیر کار کوئ - ډیر کار مه کوئ! Pracujesz tak dużo – nie pracuj tak dużo! Pracujesz tak dużo – nie pracuj tak dużo! 1
تاسو ډیر ګړندی موټر چلوئ - دومره ګړندی مه چلوئ! Jedziesz tak szybko – nie jedź tak szybko! Jedziesz tak szybko – nie jedź tak szybko! 1
پورته شه، ‫مسٹر مولر! Proszę wstać, panie Müller! / Niech pan wstanie, panie Müller! Proszę wstać, panie Müller! / Niech pan wstanie, panie Müller! 1
کېنئ، ‫مسٹر مولر! Proszę usiąść, panie Müller! / Niech pan usiądzie, panie Müller! Proszę usiąść, panie Müller! / Niech pan usiądzie, panie Müller! 1
ناست اوسه، ‫مسٹر مولر! Proszę siedzieć, panie Müller! / Niech pan siedzi, panie Müller! Proszę siedzieć, panie Müller! / Niech pan siedzi, panie Müller! 1
صبر وکړئ! Proszę być cierpliwym / cierpliwą! / Niech pan / pani będzie cierpliwy / cierpliwa! Proszę być cierpliwym / cierpliwą! / Niech pan / pani będzie cierpliwy / cierpliwa! 1
وخت واخلئ! Proszę się nie śpieszyć! / Niech się pan / pani nie śpieszy! Proszę się nie śpieszyć! / Niech się pan / pani nie śpieszy! 1
یوه شېبه انتظار وکړه! Proszę chwilę zaczekać! Proszę chwilę zaczekać! 1
احتیاط کوه! Proszę być ostrożnym / ostrożną! Proszę być ostrożnym / ostrożną! 1
پر وخت اوسئ! Proszę być punktualnym / punktualną! Proszę być punktualnym / punktualną! 1
کم عقل مه جوړېږه! Proszę nie być głupim / głupią! Proszę nie być głupim / głupią! 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -