O que é que vocês querem fazer?
당-은-뭘 하기를---요?
당__ 뭘 하__ 원___
당-은 뭘 하-를 원-요-
--------------
당신은 뭘 하기를 원해요?
0
d-ngs-n-eu----o--h---leu- -------o?
d__________ m___ h_______ w________
d-n-s-n-e-n m-o- h-g-l-u- w-n-a-y-?
-----------------------------------
dangsin-eun mwol hagileul wonhaeyo?
O que é que vocês querem fazer?
당신은 뭘 하기를 원해요?
dangsin-eun mwol hagileul wonhaeyo?
Vocês querem jogar à bola?
당신은--------해요?
당__ 축____ 원___
당-은 축-하-를 원-요-
--------------
당신은 축구하기를 원해요?
0
dan---n---- c---guha---------n-ae-o?
d__________ c_____________ w________
d-n-s-n-e-n c-u-g-h-g-l-u- w-n-a-y-?
------------------------------------
dangsin-eun chugguhagileul wonhaeyo?
Vocês querem jogar à bola?
당신은 축구하기를 원해요?
dangsin-eun chugguhagileul wonhaeyo?
Vocês querem visitar os amigos?
당-은--구--방---를 -해-?
당__ 친__ 방____ 원___
당-은 친-를 방-하-를 원-요-
------------------
당신은 친구를 방문하기를 원해요?
0
dangsin-eu- -hi-gul-ul ban--------l--l----h----?
d__________ c_________ b______________ w________
d-n-s-n-e-n c-i-g-l-u- b-n-m-n-a-i-e-l w-n-a-y-?
------------------------------------------------
dangsin-eun chinguleul bangmunhagileul wonhaeyo?
Vocês querem visitar os amigos?
당신은 친구를 방문하기를 원해요?
dangsin-eun chinguleul bangmunhagileul wonhaeyo?
querer / desejar
원-요
원__
원-요
---
원해요
0
wo---eyo
w_______
w-n-a-y-
--------
wonhaeyo
querer / desejar
원해요
wonhaeyo
Eu não quero chegar tarde.
저는-늦게-도착-는 -을--하지---요.
저_ 늦_ 도___ 것_ 원__ 않___
저- 늦- 도-하- 것- 원-지 않-요-
----------------------
저는 늦게 도착하는 것을 원하지 않아요.
0
j-o-eun-n----- -och--h-neun-g-o--eu--w--h--- -nh-ay-.
j______ n_____ d___________ g_______ w______ a_______
j-o-e-n n-u-g- d-c-a-h-n-u- g-o---u- w-n-a-i a-h-a-o-
-----------------------------------------------------
jeoneun neujge dochaghaneun geos-eul wonhaji anh-ayo.
Eu não quero chegar tarde.
저는 늦게 도착하는 것을 원하지 않아요.
jeoneun neujge dochaghaneun geos-eul wonhaji anh-ayo.
Eu não quero ir.
저--거기-가--것- --지 -아요.
저_ 거_ 가_ 것_ 원__ 않___
저- 거- 가- 것- 원-지 않-요-
--------------------
저는 거기 가는 것을 원하지 않아요.
0
j-o--u---e--i -a---- --o---ul-w--haji a---ay-.
j______ g____ g_____ g_______ w______ a_______
j-o-e-n g-o-i g-n-u- g-o---u- w-n-a-i a-h-a-o-
----------------------------------------------
jeoneun geogi ganeun geos-eul wonhaji anh-ayo.
Eu não quero ir.
저는 거기 가는 것을 원하지 않아요.
jeoneun geogi ganeun geos-eul wonhaji anh-ayo.
Eu quero ir para casa.
저- 집---기--원해요.
저_ 집_ 가__ 원___
저- 집- 가-를 원-요-
--------------
저는 집에 가기를 원해요.
0
je--e---ji-----agi-eul-won----o.
j______ j____ g_______ w________
j-o-e-n j-b-e g-g-l-u- w-n-a-y-.
--------------------------------
jeoneun jib-e gagileul wonhaeyo.
Eu quero ir para casa.
저는 집에 가기를 원해요.
jeoneun jib-e gagileul wonhaeyo.
Eu quero ficar em casa.
저- 집에 있기--원해-.
저_ 집_ 있__ 원___
저- 집- 있-를 원-요-
--------------
저는 집에 있기를 원해요.
0
j-o--u- -ib-e--s--i---- wo--a-yo.
j______ j____ i________ w________
j-o-e-n j-b-e i-s-i-e-l w-n-a-y-.
---------------------------------
jeoneun jib-e issgileul wonhaeyo.
Eu quero ficar em casa.
저는 집에 있기를 원해요.
jeoneun jib-e issgileul wonhaeyo.
Eu quero estar sozinho / sozinha.
저--혼자-있기를---요.
저_ 혼_ 있__ 원___
저- 혼- 있-를 원-요-
--------------
저는 혼자 있기를 원해요.
0
jeon-u- ho--a-iss-i--ul-w-nh----.
j______ h____ i________ w________
j-o-e-n h-n-a i-s-i-e-l w-n-a-y-.
---------------------------------
jeoneun honja issgileul wonhaeyo.
Eu quero estar sozinho / sozinha.
저는 혼자 있기를 원해요.
jeoneun honja issgileul wonhaeyo.
Queres ficar aqui?
당신-------기를--해요?
당__ 여__ 있__ 원___
당-은 여-서 있-를 원-요-
----------------
당신은 여기서 있기를 원해요?
0
d-----n--u---eog-----issgile-l --n---y-?
d__________ y_______ i________ w________
d-n-s-n-e-n y-o-i-e- i-s-i-e-l w-n-a-y-?
----------------------------------------
dangsin-eun yeogiseo issgileul wonhaeyo?
Queres ficar aqui?
당신은 여기서 있기를 원해요?
dangsin-eun yeogiseo issgileul wonhaeyo?
Queres comer aqui?
당-- 여기----- 원해요?
당__ 여__ 먹__ 원___
당-은 여-서 먹-를 원-요-
----------------
당신은 여기서 먹기를 원해요?
0
d-n-si--e-----o--s-- me--gi-e-- w--hae--?
d__________ y_______ m_________ w________
d-n-s-n-e-n y-o-i-e- m-o-g-l-u- w-n-a-y-?
-----------------------------------------
dangsin-eun yeogiseo meoggileul wonhaeyo?
Queres comer aqui?
당신은 여기서 먹기를 원해요?
dangsin-eun yeogiseo meoggileul wonhaeyo?
Queres dormir aqui?
당신- 여-서---를--해요?
당__ 여__ 자__ 원___
당-은 여-서 자-를 원-요-
----------------
당신은 여기서 자기를 원해요?
0
dan-si--e-- yeo------jag--eul--on-a---?
d__________ y_______ j_______ w________
d-n-s-n-e-n y-o-i-e- j-g-l-u- w-n-a-y-?
---------------------------------------
dangsin-eun yeogiseo jagileul wonhaeyo?
Queres dormir aqui?
당신은 여기서 자기를 원해요?
dangsin-eun yeogiseo jagileul wonhaeyo?
(Você) quer ir embora amanhã?
당신은-내일 -발하---을-원-요?
당__ 내_ 출___ 것_ 원___
당-은 내- 출-하- 것- 원-요-
-------------------
당신은 내일 출발하는 것을 원해요?
0
d-ngsin--u----ei---h----l-a--u- g-os-eu- --nh--y-?
d__________ n____ c____________ g_______ w________
d-n-s-n-e-n n-e-l c-u-b-l-a-e-n g-o---u- w-n-a-y-?
--------------------------------------------------
dangsin-eun naeil chulbalhaneun geos-eul wonhaeyo?
(Você) quer ir embora amanhã?
당신은 내일 출발하는 것을 원해요?
dangsin-eun naeil chulbalhaneun geos-eul wonhaeyo?
(Você) quer ficar até amanhã?
당신- --까- -기를 원해요?
당__ 내___ 있__ 원___
당-은 내-까- 있-를 원-요-
-----------------
당신은 내일까지 있기를 원해요?
0
d--gsin---n-n-eil-kaj- --sg-leul--o-h-e--?
d__________ n_________ i________ w________
d-n-s-n-e-n n-e-l-k-j- i-s-i-e-l w-n-a-y-?
------------------------------------------
dangsin-eun naeilkkaji issgileul wonhaeyo?
(Você) quer ficar até amanhã?
당신은 내일까지 있기를 원해요?
dangsin-eun naeilkkaji issgileul wonhaeyo?
(Você) quer pagar a conta só amanhã?
당신은--구서를-내-에-- 지-하기를----?
당__ 청___ 내____ 지____ 원___
당-은 청-서- 내-에-야 지-하-를 원-요-
-------------------------
당신은 청구서를 내일에서야 지불하기를 원해요?
0
d-n-sin-e-n -h-ong-gu--ol-ul-na------eoy- j----h-g-le-l-w----e--?
d__________ c_______________ n___________ j____________ w________
d-n-s-n-e-n c-e-n---u-e-l-u- n-e-l-e-e-y- j-b-l-a-i-e-l w-n-a-y-?
-----------------------------------------------------------------
dangsin-eun cheong-guseoleul naeil-eseoya jibulhagileul wonhaeyo?
(Você) quer pagar a conta só amanhã?
당신은 청구서를 내일에서야 지불하기를 원해요?
dangsin-eun cheong-guseoleul naeil-eseoya jibulhagileul wonhaeyo?
Vocês querem ir à discoteca?
디스-장에-가-를----?
디____ 가__ 원___
디-코-에 가-를 원-요-
--------------
디스코장에 가기를 원해요?
0
di-eu-o-a---- -agi---l--o--a-y-?
d____________ g_______ w________
d-s-u-o-a-g-e g-g-l-u- w-n-a-y-?
--------------------------------
diseukojang-e gagileul wonhaeyo?
Vocês querem ir à discoteca?
디스코장에 가기를 원해요?
diseukojang-e gagileul wonhaeyo?
Vocês querem ir ao cinema?
영화----기- 원--?
영___ 가__ 원___
영-관- 가-를 원-요-
-------------
영화관에 가기를 원해요?
0
yeon---a-w-n-e--ag------won-----?
y_____________ g_______ w________
y-o-g-w-g-a--- g-g-l-u- w-n-a-y-?
---------------------------------
yeonghwagwan-e gagileul wonhaeyo?
Vocês querem ir ao cinema?
영화관에 가기를 원해요?
yeonghwagwan-e gagileul wonhaeyo?
Vocês querem ir ao café?
카-- --를--해요?
카__ 가__ 원___
카-에 가-를 원-요-
------------
카페에 가기를 원해요?
0
kap-e-----l-----onh--yo?
k____ g_______ w________
k-p-e g-g-l-u- w-n-a-y-?
------------------------
kapee gagileul wonhaeyo?
Vocês querem ir ao café?
카페에 가기를 원해요?
kapee gagileul wonhaeyo?