Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   ku Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

20 [bîst]

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Namestite se udobno! L- --he-i-a x-e ---ê---! L_ r_______ x__ b_______ L- r-h-t-y- x-e b-n-r-n- ------------------------ Li rihetiya xwe binêrin! 0
Počutite se kot doma! X-e w-kî -i m--- xw- -- b-h-s-bî-i-. X__ w___ d_ m___ x__ d_ b___________ X-e w-k- d- m-l- x-e d- b-h-s-b-n-n- ------------------------------------ Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. 0
Kaj boste pili? Hûn di---zin-ç- ---wi-? H__ d_______ ç_ v______ H-n d-x-a-i- ç- v-x-i-? ----------------------- Hûn dixwazin çi vexwin? 0
Ljubite glasbo? H-------------h-- d----? H__ j_ m_____ h__ d_____ H-n j- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------ Hûn ji muzîkê hez dikin? 0
Imam rad klasično glasbo. E--j- -uzîka --as-k---- ---im. E_ j_ m_____ k_____ h__ d_____ E- j- m-z-k- k-a-î- h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji muzîka klasîk hez dikim. 0
Tukaj so moji CD-ji. C-yê- min-li vi- i-. C____ m__ l_ v__ i__ C-y-n m-n l- v-r i-. -------------------- CDyên min li vir in. 0
Igrate na kakšen instrument? H-- li-amû-e-- --z-kê-dix--? H__ l_ a______ m_____ d_____ H-n l- a-û-e-e m-z-k- d-x-n- ---------------------------- Hûn li amûreke muzîkê dixin? 0
Tukaj je moja kitara. G-ta----in ----ir--. G_____ m__ l_ v__ e_ G-t-r- m-n l- v-r e- -------------------- Gîtara min li vir e. 0
Radi pojete? Hûn-ji---ra----iyê-he--d-kin? H__ j_ s__________ h__ d_____ H-n j- s-r-n-ê-i-ê h-z d-k-n- ----------------------------- Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? 0
Imate otroke? Zar--ên--e h---? Z______ w_ h____ Z-r-k-n w- h-n-? ---------------- Zarokên we hene? 0
Imate psa? Ku--kê -- -e-e? K_____ w_ h____ K-ç-k- w- h-y-? --------------- Kuçikê we heye? 0
Imate mačko? Pi---a-we -ey-? P_____ w_ h____ P-s-k- w- h-y-? --------------- Pisîka we heye? 0
Tukaj so moje knjige. Pi-t---n--in-l- -ir i-. P_______ m__ l_ v__ i__ P-r-û-ê- m-n l- v-r i-. ----------------------- Pirtûkên min li vir in. 0
Ravnokar berem to knjigo. Ez--- --m--v----r-ûkê-dix-în--. E_ v_ d___ v_ p______ d________ E- v- d-m- v- p-r-û-ê d-x-î-i-. ------------------------------- Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. 0
Kaj radi berete? Tu j--xwa--ina -i-he- dikî? T_ j_ x_______ ç_ h__ d____ T- j- x-a-d-n- ç- h-z d-k-? --------------------------- Tu ji xwandina çi hez dikî? 0
Radi hodite na koncerte? T- -----yîna---n--r---e--di--? T_ j_ ç_____ k______ h__ d____ T- j- ç-y-n- k-n-e-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna konserê hez dikî? 0
Radi hodite v gledališče? Tu-ji-ç--în- ş-no-ê-he- di-î? T_ j_ ç_____ ş_____ h__ d____ T- j- ç-y-n- ş-n-y- h-z d-k-? ----------------------------- Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? 0
Radi hodite v opero? T- -i-çu-î---o-er--- --z-d---? T_ j_ ç_____ o______ h__ d____ T- j- ç-y-n- o-e-a-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna operayê hez dikî? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -