Jezikovni vodič

sl Preteklost 2   »   ku Dema borî 2

82 [dvainosemdeset]

Preteklost 2

Preteklost 2

82 [heştê û du]

Dema borî 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Ali si moral(a) poklicati rešilca? Divê--e -ang--amb--a-sê kir-ba? D___ t_ b____ a________ k______ D-v- t- b-n-î a-b-l-n-ê k-r-b-? ------------------------------- Divê te bangî ambûlansê kiriba? 0
Ali si moral(a) poklicati zdravnika? D--ê -e--a-î-bij--k k-r-ba? D___ t_ g___ b_____ k______ D-v- t- g-z- b-j-ş- k-r-b-? --------------------------- Divê te gazî bijîşk kiriba? 0
Ali si moral(a) poklicati policijo? D-v------a--î-pol-s kir--a? D___ t_ b____ p____ k______ D-v- t- b-n-î p-l-s k-r-b-? --------------------------- Divê te bangî polîs kiriba? 0
Ali imate telefonsko številko? Pravkar sem jo še imel(a). L- -e---e--e-m--a tel-f--ê-he------ha mi- --a-d. L_ g__ w_ h______ t_______ h____ N___ m__ s_____ L- g-l w- h-j-a-a t-l-f-n- h-y-? N-h- m-n s-a-d- ------------------------------------------------ Li gel we hejmara telefunê heye? Niha min stand. 0
Ali imate naslov? Pravkar sem ga še imel(a). L--gel we-n--n---n -ey-----h-------tan-. L_ g__ w_ n_______ h____ N___ m__ s_____ L- g-l w- n-v-î-a- h-y-? N-h- m-n s-a-d- ---------------------------------------- Li gel we navnîşan heye? Niha min stand. 0
Ali imate načrt mesta? Pravkar sem ga še imel(a). L- g-- we--la---b-j-r---y-- N--a m-n-s--nd. L_ g__ w_ p____ b____ h____ N___ m__ s_____ L- g-l w- p-a-a b-j-r h-y-? N-h- m-n s-a-d- ------------------------------------------- Li gel we plana bajêr heye? Niha min stand. 0
Je prišel točno? On ni mogel priti pravočasno. Ew -i--e-- --e d--hat--W- --ka--b- di---m- xwe-de-were. E_ d_ d___ x__ d_ h___ W_ n_______ d_ d___ x__ d_ w____ E- d- d-m- x-e d- h-t- W- n-k-r-b- d- d-m- x-e d- w-r-. ------------------------------------------------------- Ew di dema xwe de hat? Wî nikarîbû di dema xwe de were. 0
Je našel pot? Ni mogel najti poti. W--rê -î-?--î -ika-îb- -- b--î--. W_ r_ d___ W_ n_______ r_ b______ W- r- d-t- W- n-k-r-b- r- b-d-t-. --------------------------------- Wî rê dît? Wî nikarîbû rê bidîta. 0
Te je razumel? Ni me mogel razumeti. Wî t---êm-k-------------bû mi--f-m-----. W_ t_ f__ k___ W_ n_______ m__ f__ b____ W- t- f-m k-r- W- n-k-r-b- m-n f-m b-k-. ---------------------------------------- Wî te fêm kir? Wî nikarîbû min fêm bike. 0
Zakaj nisi mogel (mogla) priti točno? T- j--bo-ç--d---e-a-xw--de neh---? T_ j_ b_ ç_ d_ d___ x__ d_ n______ T- j- b- ç- d- d-m- x-e d- n-h-t-? ---------------------------------- Tu ji bo çi di dema xwe de nehatî? 0
Zakaj nisi mogel (mogla) najti poti? Te-j--b- -- rê -ed-t? T_ j_ b_ ç_ r_ n_____ T- j- b- ç- r- n-d-t- --------------------- Te ji bo çi rê nedît? 0
Zakaj ga nisi mogel (mogla) razumeti? T------o-çi--w----- neki-? T_ j_ b_ ç_ e_ f___ n_____ T- j- b- ç- e- f-h- n-k-r- -------------------------- Te ji bo çi ew fehm nekir? 0
Nisem mogel (mogla) priti točno, ker ni vozil noben avtobus. M-- --k-rîb---i ---a xw- de--------- b-r-ku -t---s----e-b-. M__ n_______ d_ d___ x__ d_ w____ j_ b__ k_ o_____ t___ b__ M-n n-k-r-b- d- d-m- x-e d- w-r-m j- b-r k- o-o-u- t-n- b-. ----------------------------------------------------------- Min nikarîbû di dema xwe de werim ji ber ku otobus tine bû. 0
Nisem mogel (mogla] najti poti, ker nisem imel(a) načrta mesta. Mi- -ika------ê -ib-n---j- be- ku--l--- ----- --jê---i-- --. M__ n_______ r_ b______ j_ b__ k_ p____ m__ e b____ t___ b__ M-n n-k-r-b- r- b-b-n-m j- b-r k- p-a-a m-n e b-j-r t-n- b-. ------------------------------------------------------------ Min nikarîbû rê bibînim ji ber ku plana min e bajêr tine bû. 0
Nisem ga mogel (mogla) razumeti, ker je bila glasba tako glasna. M---ni-a--bû-wî -êm b--im--i ber -u--en-- ----k--b-l-nd bû. M__ n_______ w_ f__ b____ j_ b__ k_ d____ m_____ b_____ b__ M-n n-k-r-b- w- f-m b-k-m j- b-r k- d-n-ê m-z-k- b-l-n- b-. ----------------------------------------------------------- Min nikarîbû wî fêm bikim ji ber ku dengê muzîkê bilind bû. 0
Moral(a) sem vzeti taksi. Di---m-n --xs--ek -igi--a. D___ m__ t_______ b_______ D-v- m-n t-x-i-e- b-g-r-a- -------------------------- Divê min texsiyek bigirta. 0
Moral(a) sem kupiti načrt mesta. Divê m----------ajêr bik----a. D___ m__ p____ b____ b________ D-v- m-n p-a-a b-j-r b-k-r-y-. ------------------------------ Divê min plana bajêr bikiriya. 0
Moral(a) sem izklopiti radio. Di-iy--m-n r-d---bi---t-. D_____ m__ r____ b_______ D-v-y- m-n r-d-o b-g-r-a- ------------------------- Diviya min radyo bigirta. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 kurdščina (kurmandži) (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -