Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   uk Коротка розмова 1

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

20 [двадцять]

20 [dvadtsyatʹ]

Коротка розмова 1

[Korotka rozmova 1]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina ukrajinščina Igraj Več
Namestite se udobno! В-аш-о-----сь зр--н-ш-! Влаштовуйтесь зручніше! В-а-т-в-й-е-ь з-у-н-ш-! ----------------------- Влаштовуйтесь зручніше! 0
V--s-to-u-----ʹ-z--ch-is--! Vlashtovuy-tesʹ zruchnishe! V-a-h-o-u-̆-e-ʹ z-u-h-i-h-! --------------------------- Vlashtovuy̆tesʹ zruchnishe!
Počutite se kot doma! Поч-в-йте-я-я- -до-а! Почувайтеся як удома! П-ч-в-й-е-я я- у-о-а- --------------------- Почувайтеся як удома! 0
Po-hu--y̆t--ya--------m-! Pochuvay-tesya yak udoma! P-c-u-a-̆-e-y- y-k u-o-a- ------------------------- Pochuvay̆tesya yak udoma!
Kaj boste pili? Що б--Ви --тіли --пит-? Що би Ви хотіли випити? Щ- б- В- х-т-л- в-п-т-? ----------------------- Що би Ви хотіли випити? 0
S-cho-b- Vy-kho-----v--yt-? Shcho by Vy khotily vypyty? S-c-o b- V- k-o-i-y v-p-t-? --------------------------- Shcho by Vy khotily vypyty?
Ljubite glasbo? В- л--ите м-зику? Ви любите музику? В- л-б-т- м-з-к-? ----------------- Ви любите музику? 0
V- -yu-y-- muzy-u? Vy lyubyte muzyku? V- l-u-y-e m-z-k-? ------------------ Vy lyubyte muzyku?
Imam rad klasično glasbo. Я л---ю ---сичн------к-. Я люблю класичну музику. Я л-б-ю к-а-и-н- м-з-к-. ------------------------ Я люблю класичну музику. 0
YA l--blyu -l--yc-nu -uz-k-. YA lyublyu klasychnu muzyku. Y- l-u-l-u k-a-y-h-u m-z-k-. ---------------------------- YA lyublyu klasychnu muzyku.
Tukaj so moji CD-ji. Ту- ---ої к---а-т----к-. Тут є мої компакт-диски. Т-т є м-ї к-м-а-т-д-с-и- ------------------------ Тут є мої компакт-диски. 0
Tu- y- -oï-ko-p-----y-k-. Tut ye moi- kompakt-dysky. T-t y- m-i- k-m-a-t-d-s-y- -------------------------- Tut ye moï kompakt-dysky.
Igrate na kakšen instrument? Ч- -р-єте -- на -ко--с----струме---? Чи граєте Ви на якомусь інструменті? Ч- г-а-т- В- н- я-о-у-ь і-с-р-м-н-і- ------------------------------------ Чи граєте Ви на якомусь інструменті? 0
C-- -r-y-t- -- n- -----usʹ---s----e--i? Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti? C-y h-a-e-e V- n- y-k-m-s- i-s-r-m-n-i- --------------------------------------- Chy hrayete Vy na yakomusʹ instrumenti?
Tukaj je moja kitara. Ос- м---г-тара. Ось моя гітара. О-ь м-я г-т-р-. --------------- Ось моя гітара. 0
O-ʹ-m-y--h-t-ra. Osʹ moya hitara. O-ʹ m-y- h-t-r-. ---------------- Osʹ moya hitara.
Radi pojete? В--охо-е-сп---є--? Ви охоче співаєте? В- о-о-е с-і-а-т-? ------------------ Ви охоче співаєте? 0
Vy o-hoch--s--va-e-e? Vy okhoche spivayete? V- o-h-c-e s-i-a-e-e- --------------------- Vy okhoche spivayete?
Imate otroke? Ви -ає-е ді--й? Ви маєте дітей? В- м-є-е д-т-й- --------------- Ви маєте дітей? 0
V----yet---ite-̆? Vy mayete ditey-? V- m-y-t- d-t-y-? ----------------- Vy mayete ditey̆?
Imate psa? В----є-- -о-а--? Ви маєте собаку? В- м-є-е с-б-к-? ---------------- Ви маєте собаку? 0
V---ay-------a--? Vy mayete sobaku? V- m-y-t- s-b-k-? ----------------- Vy mayete sobaku?
Imate mačko? В- ма----к--к-? Ви маєте кішку? В- м-є-е к-ш-у- --------------- Ви маєте кішку? 0
V- --y-t- ki---u? Vy mayete kishku? V- m-y-t- k-s-k-? ----------------- Vy mayete kishku?
Tukaj so moje knjige. О-ь ----кн---. Ось мої книги. О-ь м-ї к-и-и- -------------- Ось мої книги. 0
O---m-i- k----. Osʹ moi- knyhy. O-ʹ m-i- k-y-y- --------------- Osʹ moï knyhy.
Ravnokar berem to knjigo. Я----аз ч------ю-к-иг-. Я якраз читаю цю книгу. Я я-р-з ч-т-ю ц- к-и-у- ----------------------- Я якраз читаю цю книгу. 0
Y- y--raz------y- -s----nyh-. YA yakraz chytayu tsyu knyhu. Y- y-k-a- c-y-a-u t-y- k-y-u- ----------------------------- YA yakraz chytayu tsyu knyhu.
Kaj radi berete? Щ- В----о-е--и---те? Що Ви охоче читаєте? Щ- В- о-о-е ч-т-є-е- -------------------- Що Ви охоче читаєте? 0
S-c----- o-hoch--------e-e? Shcho Vy okhoche chytayete? S-c-o V- o-h-c-e c-y-a-e-e- --------------------------- Shcho Vy okhoche chytayete?
Radi hodite na koncerte? Чи Ви о---- хо--те -а---н-ерт-? Чи Ви охоче ходите на концерти? Ч- В- о-о-е х-д-т- н- к-н-е-т-? ------------------------------- Чи Ви охоче ходите на концерти? 0
Ch- V--okhoch- ----yt--n- --------y? Chy Vy okhoche khodyte na kontserty? C-y V- o-h-c-e k-o-y-e n- k-n-s-r-y- ------------------------------------ Chy Vy okhoche khodyte na kontserty?
Radi hodite v gledališče? Чи Ви -х-че-ход--- в т----? Чи Ви охоче ходите в театр? Ч- В- о-о-е х-д-т- в т-а-р- --------------------------- Чи Ви охоче ходите в театр? 0
C-y V--ok-o-he--h---te ---eatr? Chy Vy okhoche khodyte v teatr? C-y V- o-h-c-e k-o-y-e v t-a-r- ------------------------------- Chy Vy okhoche khodyte v teatr?
Radi hodite v opero? Ч- В---хоч--ход-те-- ----н-й-теа-р? Чи Ви охоче ходите в оперний театр? Ч- В- о-о-е х-д-т- в о-е-н-й т-а-р- ----------------------------------- Чи Ви охоче ходите в оперний театр? 0
Chy-V--okh-c-e-khodyte-v-ope-ny-- --atr? Chy Vy okhoche khodyte v opernyy- teatr? C-y V- o-h-c-e k-o-y-e v o-e-n-y- t-a-r- ---------------------------------------- Chy Vy okhoche khodyte v opernyy̆ teatr?

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -