Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z ali (če)   »   ku hevokên pêrayî … an ...]

93 [triindevetdeset]

Odvisni stavki z ali (če)

Odvisni stavki z ali (če)

93 [not û sê]

hevokên pêrayî … an ...]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina kurdščina (kurmandži) Igraj Več
Ne vem, ali me ljubi (ima rad). Ez -izan-m-b--e-----m-n-he------ an --. E_ n______ b_ e_ j_ m__ h__ d___ a_ n__ E- n-z-n-m b- e- j- m-n h-z d-k- a- n-. --------------------------------------- Ez nizanim bê ew ji min hez dike an na. 0
Ne vem, ali se bo vrnil. Ez--i---i- b- - c--din-----r--an na. E_ n______ b_ ê c_____ v_____ a_ n__ E- n-z-n-m b- ê c-r-i- v-g-r- a- n-. ------------------------------------ Ez nizanim bê ê cardin vegere an na. 0
Ne vem, ali me bo poklical. Ez--iz------ê ---- mi- -i--re -n -a. E_ n______ b_ ê l_ m__ b_____ a_ n__ E- n-z-n-m b- ê l- m-n b-g-r- a- n-. ------------------------------------ Ez nizanim bê ê li min bigere an na. 0
Ali me res ljubi? G-lo -- ji m-n--e- dik-? G___ e_ j_ m__ h__ d____ G-l- e- j- m-n h-z d-k-? ------------------------ Gelo ew ji min hez dike? 0
Ali bo prišel nazaj? G-lo - veger-? G___ ê v______ G-l- ê v-g-r-? -------------- Gelo ê vegere? 0
Ali me bo res poklical? G--o-------fo-î m-- ---e? G___ ê t_______ m__ b____ G-l- ê t-l-f-n- m-n b-k-? ------------------------- Gelo ê têlefonî min bike? 0
Sprašujem se, ali misli name. E---- -w--dipir--- -el- -w--in d-fi-i-e--n---. E_ j_ x__ d_______ g___ e_ m__ d_______ a_ n__ E- j- x-e d-p-r-i- g-l- e- m-n d-f-k-r- a- n-. ---------------------------------------------- Ez ji xwe dipirsim gelo ew min difikire an na. 0
Sprašujem se, ali ima kakšno drugo. Ez-j-------i--rs-m g--o-d--j--a---w--ê--e------- di- ---- an-n-. E_ j_ x__ d_______ g___ d_ j_____ w___ d_ y_____ d__ h___ a_ n__ E- j- x-e d-p-r-i- g-l- d- j-y-n- w-/- d- y-k-/- d-n h-y- a- n-. ---------------------------------------------------------------- Ez ji xwe dipirsim gelo di jiyana wî/ê de yeke/î din heye an na. 0
Sprašujem se, ali laže. E--j--x------i-----ge-- e- d-r-w dike-a---a. E_ j_ x__ d_______ g___ e_ d____ d___ a_ n__ E- j- x-e d-p-r-i- g-l- e- d-r-w d-k- a- n-. -------------------------------------------- Ez ji xwe dipirsim gelo ew derew dike an na. 0
Ali sploh misli name? G--o-e--m-----f-ki--? G___ e_ m__ d________ G-l- e- m-n d-f-k-r-? --------------------- Gelo ew min difikire? 0
Ali ima kakšno drugo? G-lo--ez--riy-k--w- y----n he----n n-? G___ h__________ w_ y_ d__ h___ a_ n__ G-l- h-z-i-i-e-e w- y- d-n h-y- a- n-? -------------------------------------- Gelo hezkiriyeke wî ye din heye an na? 0
Ali sploh govori resnico? Gelo ----a-----b-j-? G___ e_ r___ d______ G-l- e- r-s- d-b-j-? -------------------- Gelo ew rast dibêje? 0
Dvomim, da me ima zares rad. E---ikev-m ------n b- g-lo e- -ir-----li-----iy--w-------. E_ d______ g______ b_ g___ e_ b______ l_ x______ w_ d_____ E- d-k-v-m g-m-n-n b- g-l- e- b-r-s-î l- x-e-i-a w- d-ç-m- ---------------------------------------------------------- Ez dikevim gumanan bê gelo ez birastî li xweşiya wî diçim. 0
Dvomim, da mi bo pisal. Ez-d--evim --m---n -i-b- n--îsa--in---î--------i- -e. E_ d______ g______ j_ b_ n__________ w_ y_ j_ m__ r__ E- d-k-v-m g-m-n-n j- b- n-v-s-n-i-a w- y- j- m-n r-. ----------------------------------------------------- Ez dikevim gumanan ji bo nivîsandina wî ye ji min re. 0
Dvomim, da se bo poročil z mano. Ez d-ke-im--u--na---elo-- b--mi- r---iz-------n-n-. E_ d______ g______ g___ ê b_ m__ r_ b_______ a_ n__ E- d-k-v-m g-m-n-n g-l- ê b- m-n r- b-z-w-c- a- n-. --------------------------------------------------- Ez dikevim gumanan gelo ê bi min re bizewice an na. 0
Ali me ima zares rad? Gelo-ew birast- ----- -i- -------e? G___ e_ b______ j_ j_ m__ h__ d____ G-l- e- b-r-s-î j- j- m-n h-z d-k-? ----------------------------------- Gelo ew birastî jî ji min hez dike? 0
Ali mi bo sploh pisal? Ge-o---j--m-------i-i-îs-? G___ ê j_ m__ r_ b________ G-l- ê j- m-n r- b-n-v-s-? -------------------------- Gelo ê ji min re binivîse? 0
Ali se bo sploh poročil z mano? Gel- --b---in-re-biz-wic-? G___ ê b_ m__ r_ b________ G-l- ê b- m-n r- b-z-w-c-? -------------------------- Gelo ê bi min re bizewice? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 kurdščina (kurmandži) (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -