| Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. |
نحن ن--- -- م-ج- ---ض-.
ن__ ن___ ع_ م___ ر_____
ن-ن ن-ح- ع- م-ج- ر-ا-ي-
-----------------------
نحن نبحث عن متجر رياضي.
0
n--n na--ath --n--utaj-r ri--i.
n___ n______ e__ m______ r_____
n-h- n-b-a-h e-n m-t-j-r r-a-i-
-------------------------------
nahn nabhath ean mutajir riadi.
|
Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami.
نحن نبحث عن متجر رياضي.
nahn nabhath ean mutajir riadi.
|
| Iščemo (iščeva) mesarijo. |
نح---ب-ث ---ج-ا-.
ن__ ن___ ع_ ج____
ن-ن ن-ح- ع- ج-ا-.
-----------------
نحن نبحث عن جزار.
0
nahn -----t- e---jazzar.
n___ n______ e__ j______
n-h- n-b-a-h e-n j-z-a-.
------------------------
nahn nabhath ean jazzar.
|
Iščemo (iščeva) mesarijo.
نحن نبحث عن جزار.
nahn nabhath ean jazzar.
|
| Iščemo (iščeva) lekarno. |
نح- نب-ث ع- ص--لي-.
ن__ ن___ ع_ ص______
ن-ن ن-ح- ع- ص-د-ي-.
-------------------
نحن نبحث عن صيدلية.
0
n--- n--hath -an -ayd-li--.
n___ n______ e__ s_________
n-h- n-b-a-h e-n s-y-a-i-t-
---------------------------
nahn nabhath ean saydaliat.
|
Iščemo (iščeva) lekarno.
نحن نبحث عن صيدلية.
nahn nabhath ean saydaliat.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. |
--يد--ن-ن-ت-ي--رة -د-.
____ أ_ ن____ ك__ ق___
-ر-د أ- ن-ت-ي ك-ة ق-م-
-----------------------
نريد أن نشتري كرة قدم.
0
nuri- an n-s-tar- kura- q-d--.
n____ a_ n_______ k____ q_____
n-r-d a- n-s-t-r- k-r-t q-d-m-
------------------------------
nurid an nashtari kurat qadam.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo.
نريد أن نشتري كرة قدم.
nurid an nashtari kurat qadam.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. |
---- أ--ن-تري-----ي (سجق).
____ أ_ ن____ س____ (_____
-ر-د أ- ن-ت-ي س-ا-ي (-ج-)-
---------------------------
نريد أن نشتري سلامي (سجق).
0
nur-d -n---s-ta-i---la----sujq-.
n____ a_ n_______ s_____ (______
n-r-d a- n-s-t-r- s-l-m- (-u-q-.
--------------------------------
nurid an nashtari salami (sujq).
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo.
نريد أن نشتري سلامي (سجق).
nurid an nashtari salami (sujq).
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. |
-ريد--ن--ش--ي ---ي-.
____ أ_ ن____ أ_____
-ر-د أ- ن-ت-ي أ-و-ة-
---------------------
نريد أن نشتري أدوية.
0
nu-id a- n-s---ri ad-ia-.
n____ a_ n_______ a______
n-r-d a- n-s-t-r- a-w-a-.
-------------------------
nurid an nashtari adwiat.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila.
نريد أن نشتري أدوية.
nurid an nashtari adwiat.
|
| Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. |
نحن -ب-ث -ن-م-----اض----ر-ء-ك-ة-ق--.
ن__ ن___ ع_ م__ ر____ ل____ ك__ ق___
ن-ن ن-ح- ع- م-ل ر-ا-ي ل-ر-ء ك-ة ق-م-
------------------------------------
نحن نبحث عن محل رياضي لشراء كرة قدم.
0
n--n-na----- e-----hal-r-a-----s---a ku--- ----m.
n___ n______ e__ m____ r____ l______ k____ q_____
n-h- n-b-a-h e-n m-h-l r-a-i l-s-i-a k-r-t q-d-m-
-------------------------------------------------
nahn nabhath ean mahal riadi lishira kurat qadam.
|
Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo.
نحن نبحث عن محل رياضي لشراء كرة قدم.
nahn nabhath ean mahal riadi lishira kurat qadam.
|
| Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. |
ن-ن ن-حث -- -ز----ش--- ا----مي.
ن__ ن___ ع_ ج___ ل____ ا_______
ن-ن ن-ح- ع- ج-ا- ل-ر-ء ا-س-ا-ي-
-------------------------------
نحن نبحث عن جزار لشراء السلامي.
0
n----n--ha-----n--a-zar-l--hi-a-a-sa-a-i.
n___ n______ e__ j_____ l______ a________
n-h- n-b-a-h e-n j-z-a- l-s-i-a a-s-l-m-.
-----------------------------------------
nahn nabhath ean jazzar lishira alsalami.
|
Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo.
نحن نبحث عن جزار لشراء السلامي.
nahn nabhath ean jazzar lishira alsalami.
|
| Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. |
-ب-- ع- ---لي- ل--ا- أ--ية.
____ ع_ ص_____ ل____ أ_____
-ب-ث ع- ص-د-ي- ل-ر-ء أ-و-ة-
----------------------------
نبحث عن صيدلية لشراء أدوية.
0
n---at- -an--a--ali-- l-s-ira a-wi-t.
n______ e__ s________ l______ a______
n-b-a-h e-n s-y-a-i-t l-s-i-a a-w-a-.
-------------------------------------
nabhath ean saydaliat lishira adwiat.
|
Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila.
نبحث عن صيدلية لشراء أدوية.
nabhath ean saydaliat lishira adwiat.
|
| Iščem zlatarja. |
أب-ث--- صا-غ.
أ___ ع_ ص____
أ-ح- ع- ص-ئ-.
-------------
أبحث عن صائغ.
0
ab---h-ea- -aay-gh.
a_____ e__ s_______
a-h-t- e-n s-a-i-h-
-------------------
abhath ean saayigh.
|
Iščem zlatarja.
أبحث عن صائغ.
abhath ean saayigh.
|
| Iščem trgovino s fotomaterialom. |
--ح---ن مح- -لت-وير--ل-و-وغ----.
____ ع_ م__ ل______ ا___________
-ب-ث ع- م-ل ل-ت-و-ر ا-ف-ت-غ-ا-ي-
---------------------------------
أبحث عن محل للتصوير الفوتوغرافي.
0
a----h e-n --h-- ----a---r--lf-t-gh-afii.
a_____ e__ m____ l________ a_____________
a-h-t- e-n m-h-l l-l-a-w-r a-f-t-g-r-f-i-
-----------------------------------------
abhath ean mahal liltaswir alfutughrafii.
|
Iščem trgovino s fotomaterialom.
أبحث عن محل للتصوير الفوتوغرافي.
abhath ean mahal liltaswir alfutughrafii.
|
| Iščem slaščičarno. |
أ-ح- عن-م-- بي--ح--يات.
____ ع_ م__ ب__ ح______
-ب-ث ع- م-ل ب-ع ح-و-ا-.
------------------------
أبحث عن محل بيع حلويات.
0
a---t- e-n ma-a- b-y- -a-wi-at.
a_____ e__ m____ b___ h________
a-h-t- e-n m-h-l b-y- h-l-i-a-.
-------------------------------
abhath ean mahal baye halwiyat.
|
Iščem slaščičarno.
أبحث عن محل بيع حلويات.
abhath ean mahal baye halwiyat.
|
| Hočem namreč kupiti prstan. |
أ-- -خ-ط لش-----اتم.
أ__ أ___ ل____ خ____
أ-ا أ-ط- ل-ر-ء خ-ت-.
--------------------
أنا أخطط لشراء خاتم.
0
a-a u-h-tti---i-h----k---am.
a__ u_______ l______ k______
a-a u-h-t-i- l-s-i-a k-a-a-.
----------------------------
ana ukhattit lishira khatam.
|
Hočem namreč kupiti prstan.
أنا أخطط لشراء خاتم.
ana ukhattit lishira khatam.
|
| Hočem namreč kupiti film. |
أ---أ-طط-لش-اء-فيل-.
أ__ أ___ ل____ ف____
أ-ا أ-ط- ل-ر-ء ف-ل-.
--------------------
أنا أخطط لشراء فيلم.
0
a-a-uk-atti- -i-h--a--il-.
a__ u_______ l______ f____
a-a u-h-t-i- l-s-i-a f-l-.
--------------------------
ana ukhattit lishira film.
|
Hočem namreč kupiti film.
أنا أخطط لشراء فيلم.
ana ukhattit lishira film.
|
| Hočem namreč kupiti torto. |
أ---أ--ط -ش--ء---ك-.
أ__ أ___ ل____ ك____
أ-ا أ-ط- ل-ر-ء ك-ك-.
--------------------
أنا أخطط لشراء كعكة.
0
ana u-h----- -is-i---ka-k--.
a__ u_______ l______ k______
a-a u-h-t-i- l-s-i-a k-e-a-.
----------------------------
ana ukhattit lishira kaekat.
|
Hočem namreč kupiti torto.
أنا أخطط لشراء كعكة.
ana ukhattit lishira kaekat.
|
| Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. |
أ-ح--ع-----غ --راء ---م.
____ ع_ ص___ ل____ خ____
-ب-ث ع- ص-ئ- ل-ر-ء خ-ت-.
-------------------------
أبحث عن صائغ لشراء خاتم.
0
a--a-- --- -aayi-h--ish-ra -h-tam.
a_____ e__ s______ l______ k______
a-h-t- e-n s-a-i-h l-s-i-a k-a-a-.
----------------------------------
abhath ean saayigh lishira khatam.
|
Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan.
أبحث عن صائغ لشراء خاتم.
abhath ean saayigh lishira khatam.
|
| Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. |
أ-حث-ع--م-ج----م-را- ل---- الفي-م.
أ___ ع_ م___ ك______ ل____ ا______
أ-ح- ع- م-ج- ك-م-ر-ت ل-ر-ء ا-ف-ل-.
----------------------------------
أبحث عن متجر كاميرات لشراء الفيلم.
0
abhath--an --ta--- k---r-t -----r--a-f-l-.
a_____ e__ m______ k______ l______ a______
a-h-t- e-n m-t-j-r k-m-r-t l-s-i-a a-f-l-.
------------------------------------------
abhath ean mutajir kamirat lishira alfilm.
|
Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film.
أبحث عن متجر كاميرات لشراء الفيلم.
abhath ean mutajir kamirat lishira alfilm.
|
| Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. |
أبحث--ن مح- --ويا- ----------.
أ___ ع_ م__ ح_____ ل____ ك____
أ-ح- ع- م-ل ح-و-ا- ل-ر-ء ك-ك-.
------------------------------
أبحث عن محل حلويات لشراء كعكة.
0
a-hat- ean ma--- --lw-yat---s-i---k-e-a-.
a_____ e__ m____ h_______ l______ k______
a-h-t- e-n m-h-l h-l-i-a- l-s-i-a k-e-a-.
-----------------------------------------
abhath ean mahal halwiyat lishira kaekat.
|
Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto.
أبحث عن محل حلويات لشراء كعكة.
abhath ean mahal halwiyat lishira kaekat.
|