| Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. |
Б-з с--рт--ү-ен-- із--п-ж--м-з.
Б__ с____ д______ і____ ж______
Б-з с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-z-spo-t -ü-eni- izd-p ---m--.
B__ s____ d______ i____ j______
B-z s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
|
Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami.
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
|
| Iščemo (iščeva) mesarijo. |
Б-з-ет--ү-е-ін-іздеп жү--із.
Б__ е_ д______ і____ ж______
Б-з е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
----------------------------
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-- e- dü----- iz--p--ü--iz.
B__ e_ d______ i____ j______
B-z e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------
Biz et dükenin izdep jürmiz.
|
Iščemo (iščeva) mesarijo.
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz et dükenin izdep jürmiz.
|
| Iščemo (iščeva) lekarno. |
Б-з-----х-на-і-д-п-жү--і-.
Б__ д_______ і____ ж______
Б-з д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
--------------------------
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
0
B-z -------a -zdep-jürmiz.
B__ d_______ i____ j______
B-z d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
--------------------------
Biz därixana izdep jürmiz.
|
Iščemo (iščeva) lekarno.
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
Biz därixana izdep jürmiz.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. |
Б-з, не------фу--ол добы--с---п -л------п е-і-.
Б___ н______ ф_____ д____ с____ а____ д__ е____
Б-з- н-г-з-, ф-т-о- д-б-н с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------------
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
0
B-z---egiz-- fw--o- do-ı- -at-p --s-- dep-edi-.
B___ n______ f_____ d____ s____ a____ d__ e____
B-z- n-g-z-, f-t-o- d-b-n s-t-p a-s-q d-p e-i-.
-----------------------------------------------
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo.
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. |
Бі-, -е-ізі- ---я-----тып-ал--қ д---едік.
Б___ н______ с_____ с____ а____ д__ е____
Б-з- н-г-з-, с-л-м- с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
0
B------gi-i,--a-ya-ï--at-p a-s-- -e----ik.
B___ n______ s______ s____ a____ d__ e____
B-z- n-g-z-, s-l-a-ï s-t-p a-s-q d-p e-i-.
------------------------------------------
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo.
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. |
Б--, нег-зі- д--і-д-р--к -л-ақ--е- еді-.
Б___ н______ д__________ а____ д__ е____
Б-з- н-г-з-, д-р---ә-м-к а-с-қ д-п е-і-.
----------------------------------------
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
0
Bi---neg---- dä-----rm-- ------d---e-ik.
B___ n______ d__________ a____ d__ e____
B-z- n-g-z-, d-r---ä-m-k a-s-q d-p e-i-.
----------------------------------------
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila.
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
|
| Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. |
Б-з -утб-- д-бын--лу-а----орт дүкен----здеп-жү-м--.
Б__ ф_____ д____ а_____ с____ д______ і____ ж______
Б-з ф-т-о- д-б-н а-у-а- с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------------
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
Bi- f-t-ol-d---n -l---, -por- --k-ni---z-e---ü---z.
B__ f_____ d____ a_____ s____ d______ i____ j______
B-z f-t-o- d-b-n a-w-a- s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------------------------------
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
|
Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo.
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
|
| Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. |
Б-з-сал-м- алу үш-н--е---үк-ні--іздеп ----із.
Б__ с_____ а__ ү____ е_ д______ і____ ж______
Б-з с-л-м- а-у ү-і-, е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-z --lyam----w ü-in- -t -ü-en-- -z--p-jü-m--.
B__ s______ a__ ü____ e_ d______ i____ j______
B-z s-l-a-ï a-w ü-i-, e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------------------------
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
|
Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo.
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
|
| Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. |
Б---д--і----м-к -лу-ү-ін- дәрі-ана і---п-ж--м--.
Б__ д__________ а__ ү____ д_______ і____ ж______
Б-з д-р---ә-м-к а-у ү-і-, д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
------------------------------------------------
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
0
B-z -är---ä--e--a-w -şi-- ---i-----i--e--jür-iz.
B__ d__________ a__ ü____ d_______ i____ j______
B-z d-r---ä-m-k a-w ü-i-, d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
------------------------------------------------
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
|
Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila.
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
|
| Iščem zlatarja. |
Ме- зерг-- -зд---ж---і-.
М__ з_____ і____ ж______
М-н з-р-е- і-д-п ж-р-і-.
------------------------
Мен зергер іздеп жүрмін.
0
M-- ---ge- -z--p-jü-m--.
M__ z_____ i____ j______
M-n z-r-e- i-d-p j-r-i-.
------------------------
Men zerger izdep jürmin.
|
Iščem zlatarja.
Мен зергер іздеп жүрмін.
Men zerger izdep jürmin.
|
| Iščem trgovino s fotomaterialom. |
Мен-ф--о--к-н і-де--ж-рм--.
М__ ф________ і____ ж______
М-н ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
0
M-n --tod-ken -z--p j-rm-n.
M__ f________ i____ j______
M-n f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------
Men fotodüken izdep jürmin.
|
Iščem trgovino s fotomaterialom.
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotodüken izdep jürmin.
|
| Iščem slaščičarno. |
К--д-те---- д-к-н -з------рмі-.
К__________ д____ і____ ж______
К-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
Ko-d-t----- dü--n i--ep -ü-min.
K__________ d____ i____ j______
K-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Kondïterlik düken izdep jürmin.
|
Iščem slaščičarno.
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Kondïterlik düken izdep jürmin.
|
| Hočem namreč kupiti prstan. |
Мен, ---із-, -а-ина --ма-шы---.
М___ н______ с_____ а__________
М-н- н-г-з-, с-қ-н- а-м-қ-ы-ы-.
-------------------------------
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
0
Me-,--egizi---aq--a --ma-şımı-.
M___ n______ s_____ a__________
M-n- n-g-z-, s-q-n- a-m-q-ı-ı-.
-------------------------------
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
|
Hočem namreč kupiti prstan.
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
|
| Hočem namreč kupiti film. |
М----не-ізі,----оү-дір-са--п---м-қш-м-н.
М___ н______ ф________ с____ а__________
М-н- н-г-з-, ф-т-ү-д-р с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
----------------------------------------
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
0
Men, n-g-z---fotoü---r s-tı--al--q-ım--.
M___ n______ f________ s____ a__________
M-n- n-g-z-, f-t-ü-d-r s-t-p a-m-q-ı-ı-.
----------------------------------------
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
|
Hočem namreč kupiti film.
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
|
| Hočem namreč kupiti torto. |
М--,-негіз-,----т са-ып--л-ақшы---.
М___ н______ т___ с____ а__________
М-н- н-г-з-, т-р- с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
-----------------------------------
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
0
M--- n-------to-- satı--al-a----ı-.
M___ n______ t___ s____ a__________
M-n- n-g-z-, t-r- s-t-p a-m-q-ı-ı-.
-----------------------------------
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
|
Hočem namreč kupiti torto.
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
|
| Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. |
М-- -ақ-н--с-ты- -лу үш-н,-зер-ерл-к-д--ен-і--е- жүр---.
М__ с_____ с____ а__ ү____ з________ д____ і____ ж______
М-н с-қ-н- с-т-п а-у ү-і-, з-р-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------------
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
M-n s--ïn--sa-----l- ü-i-- z-rg-r--k-düken---dep-jü-m--.
M__ s_____ s____ a__ ü____ z________ d____ i____ j______
M-n s-q-n- s-t-p a-w ü-i-, z-r-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------------
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
|
Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan.
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
|
| Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. |
Ме- фотоү-------- үшін, --т--ү--н і-де- жүр--н.
М__ ф________ а__ ү____ ф________ і____ ж______
М-н ф-т-ү-д-р а-у ү-і-, ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-----------------------------------------------
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
0
Me--fot-------alw -ş--, fot-d-k-n iz--p-j-rm--.
M__ f________ a__ ü____ f________ i____ j______
M-n f-t-ü-d-r a-w ü-i-, f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
-----------------------------------------------
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
|
Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film.
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
|
| Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. |
М-- т--т -л---ш--,-к----терл-к-д-к-- із--п--ү--ін.
М__ т___ а__ ү____ к__________ д____ і____ ж______
М-н т-р- а-у ү-і-, к-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
Men----- -------n,-k-n-ïterl-k --ken-i--e-----m--.
M__ t___ a__ ü____ k__________ d____ i____ j______
M-n t-r- a-w ü-i-, k-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.
|
Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto.
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.
|