| Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami. |
Ние-търс-- с--р-е- -а--зи-.
Н__ т_____ с______ м_______
Н-е т-р-и- с-о-т-н м-г-з-н-
---------------------------
Ние търсим спортен магазин.
0
Ni- t---i- -p------magaz-n.
N__ t_____ s______ m_______
N-e t-r-i- s-o-t-n m-g-z-n-
---------------------------
Nie tyrsim sporten magazin.
|
Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami.
Ние търсим спортен магазин.
Nie tyrsim sporten magazin.
|
| Iščemo (iščeva] mesarijo. |
Ни--т-рс-- м-с---иц-.
Н__ т_____ м_________
Н-е т-р-и- м-с-р-и-а-
---------------------
Ние търсим месарница.
0
N-- -y-s-m--esarn---a.
N__ t_____ m__________
N-e t-r-i- m-s-r-i-s-.
----------------------
Nie tyrsim mesarnitsa.
|
Iščemo (iščeva] mesarijo.
Ние търсим месарница.
Nie tyrsim mesarnitsa.
|
| Iščemo (iščeva] lekarno. |
Ние-т--сим а--ек-.
Н__ т_____ а______
Н-е т-р-и- а-т-к-.
------------------
Ние търсим аптека.
0
N----y-sim-aptek-.
N__ t_____ a______
N-e t-r-i- a-t-k-.
------------------
Nie tyrsim apteka.
|
Iščemo (iščeva] lekarno.
Ние търсим аптека.
Nie tyrsim apteka.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile] nogometno žogo. |
И--а-еда-ку-им-ф--б-лна-----а.
И_______ к____ ф_______ т_____
И-к-м-д- к-п-м ф-т-о-н- т-п-а-
------------------------------
Искамеда купим футболна топка.
0
I-kam-da---p------boln- --p--.
I_______ k____ f_______ t_____
I-k-m-d- k-p-m f-t-o-n- t-p-a-
------------------------------
Iskameda kupim futbolna topka.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile] nogometno žogo.
Искамеда купим футболна топка.
Iskameda kupim futbolna topka.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile] salamo. |
И------да--у-им с----.
И_____ д_ к____ с_____
И-к-м- д- к-п-м с-л-м-
----------------------
Искаме да купим салам.
0
I--am- -a---pi---a-am.
I_____ d_ k____ s_____
I-k-m- d- k-p-m s-l-m-
----------------------
Iskame da kupim salam.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile] salamo.
Искаме да купим салам.
Iskame da kupim salam.
|
| Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile] zdravila. |
И--а-е да -уп-----кар-т--.
И_____ д_ к____ л_________
И-к-м- д- к-п-м л-к-р-т-а-
--------------------------
Искаме да купим лекарства.
0
I-ka-e -a---pi----kar-t--.
I_____ d_ k____ l_________
I-k-m- d- k-p-m l-k-r-t-a-
--------------------------
Iskame da kupim lekarstva.
|
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile] zdravila.
Искаме да купим лекарства.
Iskame da kupim lekarstva.
|
| Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile] nogometno žogo. |
Н-е -ърс-м-с-о-тен-мага-ин,-за----ку--м -у----н- т----.
Н__ т_____ с______ м_______ з_ д_ к____ ф_______ т_____
Н-е т-р-и- с-о-т-н м-г-з-н- з- д- к-п-м ф-т-о-н- т-п-а-
-------------------------------------------------------
Ние търсим спортен магазин, за да купим футболна топка.
0
N---t--s-m ---rt-n m---zin,-za -a---pi---u-b---- t---a.
N__ t_____ s______ m_______ z_ d_ k____ f_______ t_____
N-e t-r-i- s-o-t-n m-g-z-n- z- d- k-p-m f-t-o-n- t-p-a-
-------------------------------------------------------
Nie tyrsim sporten magazin, za da kupim futbolna topka.
|
Iščemo (iščeva] trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile] nogometno žogo.
Ние търсим спортен магазин, за да купим футболна топка.
Nie tyrsim sporten magazin, za da kupim futbolna topka.
|
| Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile] salamo. |
Ние т-рси--ме-а--ица, -а да--у-и- -алам.
Н__ т_____ м_________ з_ д_ к____ с_____
Н-е т-р-и- м-с-р-и-а- з- д- к-п-м с-л-м-
----------------------------------------
Ние търсим месарница, за да купим салам.
0
Ni--t-r-im m-s--n-ts-, -- d----pi- sa-am.
N__ t_____ m__________ z_ d_ k____ s_____
N-e t-r-i- m-s-r-i-s-, z- d- k-p-m s-l-m-
-----------------------------------------
Nie tyrsim mesarnitsa, za da kupim salam.
|
Iščemo (iščeva] mesarijo, da bi kupili (kupile] salamo.
Ние търсим месарница, за да купим салам.
Nie tyrsim mesarnitsa, za da kupim salam.
|
| Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile] zdravila. |
Н-- ---с----птек-,-з- -а -упим -е-а--тв-.
Н__ т_____ а______ з_ д_ к____ л_________
Н-е т-р-и- а-т-к-, з- д- к-п-м л-к-р-т-а-
-----------------------------------------
Ние търсим аптека, за да купим лекарства.
0
N-e t---i---p-eka,--- d- ku--m-lekar---a.
N__ t_____ a______ z_ d_ k____ l_________
N-e t-r-i- a-t-k-, z- d- k-p-m l-k-r-t-a-
-----------------------------------------
Nie tyrsim apteka, za da kupim lekarstva.
|
Iščemo (iščeva] lekarno, da bi kupili (kupile] zdravila.
Ние търсим аптека, за да купим лекарства.
Nie tyrsim apteka, za da kupim lekarstva.
|
| Iščem zlatarja. |
Аз-търс--биж----.
А_ т____ б_______
А- т-р-я б-ж-т-р-
-----------------
Аз търся бижутер.
0
A--t------b--h---r.
A_ t_____ b________
A- t-r-y- b-z-u-e-.
-------------------
Az tyrsya bizhuter.
|
Iščem zlatarja.
Аз търся бижутер.
Az tyrsya bizhuter.
|
| Iščem trgovino s fotomaterialom. |
Аз-търся -о---аг-з--.
А_ т____ ф___________
А- т-р-я ф-т-м-г-з-н-
---------------------
Аз търся фотомагазин.
0
Az --rs-a---t--a---in.
A_ t_____ f___________
A- t-r-y- f-t-m-g-z-n-
----------------------
Az tyrsya fotomagazin.
|
Iščem trgovino s fotomaterialom.
Аз търся фотомагазин.
Az tyrsya fotomagazin.
|
| Iščem slaščičarno. |
Аз-т-----сл-----ниц-.
А_ т____ с___________
А- т-р-я с-а-к-р-и-а-
---------------------
Аз търся сладкарница.
0
A- --rs---sl-d--rnits-.
A_ t_____ s____________
A- t-r-y- s-a-k-r-i-s-.
-----------------------
Az tyrsya sladkarnitsa.
|
Iščem slaščičarno.
Аз търся сладкарница.
Az tyrsya sladkarnitsa.
|
| Hočem namreč kupiti prstan. |
В-ъщ-------кам--а -у----ръ-тен.
В_______ и____ д_ к___ п_______
В-ъ-н-с- и-к-м д- к-п- п-ъ-т-н-
-------------------------------
Всъщност искам да купя пръстен.
0
Vs---c--ost-isk-- d---u--a --ys-en.
V__________ i____ d_ k____ p_______
V-y-h-h-o-t i-k-m d- k-p-a p-y-t-n-
-----------------------------------
Vsyshchnost iskam da kupya prysten.
|
Hočem namreč kupiti prstan.
Всъщност искам да купя пръстен.
Vsyshchnost iskam da kupya prysten.
|
| Hočem namreč kupiti film. |
Вс----с- и---- да купя л--т-.
В_______ и____ д_ к___ л_____
В-ъ-н-с- и-к-м д- к-п- л-н-а-
-----------------------------
Всъщност искам да купя лента.
0
V-ys-c--o-- -s-a--da---py- le---.
V__________ i____ d_ k____ l_____
V-y-h-h-o-t i-k-m d- k-p-a l-n-a-
---------------------------------
Vsyshchnost iskam da kupya lenta.
|
Hočem namreč kupiti film.
Всъщност искам да купя лента.
Vsyshchnost iskam da kupya lenta.
|
| Hočem namreč kupiti torto. |
В-ъщ-----ис--- да купя--орт-.
В_______ и____ д_ к___ т_____
В-ъ-н-с- и-к-м д- к-п- т-р-а-
-----------------------------
Всъщност искам да купя торта.
0
V-ys--h-os--i-----d----p-a ---ta.
V__________ i____ d_ k____ t_____
V-y-h-h-o-t i-k-m d- k-p-a t-r-a-
---------------------------------
Vsyshchnost iskam da kupya torta.
|
Hočem namreč kupiti torto.
Всъщност искам да купя торта.
Vsyshchnost iskam da kupya torta.
|
| Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. |
А---ъ--я бижут-р---а да купя-пръ--е-.
А_ т____ б_______ з_ д_ к___ п_______
А- т-р-я б-ж-т-р- з- д- к-п- п-ъ-т-н-
-------------------------------------
Аз търся бижутер, за да купя пръстен.
0
Az--y-sy- -i--uter--z---------- ----t-n.
A_ t_____ b________ z_ d_ k____ p_______
A- t-r-y- b-z-u-e-, z- d- k-p-a p-y-t-n-
----------------------------------------
Az tyrsya bizhuter, za da kupya prysten.
|
Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan.
Аз търся бижутер, за да купя пръстен.
Az tyrsya bizhuter, za da kupya prysten.
|
| Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. |
А- т---- ---о--г---н--за-д--к-п- --н--.
А_ т____ ф___________ з_ д_ к___ л_____
А- т-р-я ф-т-м-г-з-н- з- д- к-п- л-н-а-
---------------------------------------
Аз търся фотомагазин, за да купя лента.
0
A- t-rsya --toma--zi-- za-d- ----- --n--.
A_ t_____ f___________ z_ d_ k____ l_____
A- t-r-y- f-t-m-g-z-n- z- d- k-p-a l-n-a-
-----------------------------------------
Az tyrsya fotomagazin, za da kupya lenta.
|
Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film.
Аз търся фотомагазин, за да купя лента.
Az tyrsya fotomagazin, za da kupya lenta.
|
| Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. |
Аз т-р-----а-ка----а,--а д- ку-я----та.
А_ т____ с___________ з_ д_ к___ т_____
А- т-р-я с-а-к-р-и-а- з- д- к-п- т-р-а-
---------------------------------------
Аз търся сладкарница, за да купя торта.
0
Az-ty-s----lad----i-s-, -a-----up-a-tort-.
A_ t_____ s____________ z_ d_ k____ t_____
A- t-r-y- s-a-k-r-i-s-, z- d- k-p-a t-r-a-
------------------------------------------
Az tyrsya sladkarnitsa, za da kupya torta.
|
Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto.
Аз търся сладкарница, за да купя торта.
Az tyrsya sladkarnitsa, za da kupya torta.
|